Ab-initio moleküler dinamikAb-initio molecular dynamics
Car–Parrinello moleküler dinamiğiCar–Parrinello molecular dynamics
Moleküler mekaniğin ana kullanımı moleküler dinamik alanındadır.The main use of molecular mechanics is in the field of molecular dynamics.
Bu ilişki " 16-bit ses 96 dB dinamik aralığa sahiptir" gibi ifadelerin kökenidir.This relationship is the origin of statements like "16-bit audio has a dynamic range of 96 dB".
Her ekstra niceleme biti, dinamik aralığı kabaca 6 dB artırır.Each extra quantization bit increases the dynamic range by roughly 6 dB.
Web sitesi hızlandırma Video akışı İçerik indirme Statik veya dinamik içerikWebsite acceleration Video streaming Content download Static or dynamic content
Dinamit ve diğer patlayıcılarla balıkçılık Üreme mevsimi boyunca avcılık. [1]Fishing with dynamite and other explosives Hunting during breeding season.[2]
Bireysel aileler Dinarik evleri olarak bilinen evlerde birlikte yaşıyordu.Individual families lived together in houses known as Dinaric houses.
Kinesin mikrotübülün üzerinde yürümek için nano boyuttaki protein domain dinamiklerini kullanır.Kinesin uses protein domain dynamics on nanoscales to walk along a microtubule.
Protein dinamiği, nötron spin eko spektroskopisi ile gözlenebilir.Protein dynamics can be observed by neutron spin echo spectroscopy.
Dinah Shore, 1976'da Dinah! albümü için şarkıyı kaydetti.Dinah Shore recorded the song for her album Dinah! in 1976.
Theropod kuşlar hariç, dinazorların nesli tükenmiştir.Dinosaurs are now extinct, except for birds, which are theropods.
En büyüğü Dinamo, Mağaraların Fatihi Salonu, Kiev Speleologları Salonu'dur.The largest are Dynamo, the Hall of the Conquerors of the caves, the Hall of Kiev speleologists.
Mikrotübülün Dinamik KararsızlığıMicrotubule dynamic instability
Buna bağlı olarak moleküler dalga pakatleri dinamiği ve kuantım atımları teorisini geliştirdi.Subsequently, he developed the theory of molecular wavepacket dynamics and quantum beats.
2006'da şirketin sermayesi 57 milyar dinardı (yaklaşık 560 milyon euro).In 2006 its capital amounted to 57 billion dinars (about 560 million euros).
Oğuz şefi Malik Dinar onun yerine Kerman'ın kontrolünü çabucak ele geçirdi. [1]The Ghuzz chief Malik Dinar quickly seized control of Kerman in his place.[1]
Küçük rüzgar türbini için 2kW dinamik fren direnci.2kW Dynamic braking resistor for small wind turbine.
Bu işlem, deformasyondan sonra veya dinamik deformasyon olmadan gerçekleşir.This process occurs either after deformation or in the absence of dynamic deformation.
Dinamik kuvars yeniden kristallenmesiDynamic quartz recrystallization
Dinavar, aynı zamanda, Hasnaviler Kürt prensliğinin de merkeziydi.Dinawar was also the center of the Kurdish principality of the Hasanwayhids.
200 dinara bölündü .Diğer mezhepler 5 dinar puli ("bakır") ve 20 dinar bisti idi.Other denominations were the puli ("copper") of 5 dinar and the bisti of 20 dinar.
Bunlar, Rus parasıyla, kopek başına 10 dinar oranında ilişkiliydi.These were related to the Russian currency at a rate of 10 dinar to the kopeck.
İlk maçına 2000 yılında FK Dinamo Moskva formasıyla Rusya Premier Ligi'nde çıktı.He made his debut in the Russian Premier League in 2000 for FC Dynamo Moscow.
Birçok bina ve hatta şehrin tüm alanları sistematik olarak dinamitlendi.Many buildings and even whole areas of the city were systematically dynamited.
Patarkatsishvali, Dinamo Tiflis futbol kulübünün başkanıydı.Patarkatsishvali was chairman of the Dinamo Tbilisi soccer club.
Dinamo TiflisDinamo Tbilisi
1950 - Stanisław Ulam ve John von Neumann hücresel otomata dinamik sistemlerini sundu.1950 – Stanisław Ulam and John von Neumann present cellular automata dynamical systems.
Bisiklet çemberlerinde cihazın komütatörü olmasa bile bu cihaza dinamo denir.In cycling circles the device is called a dynamo even though the device does not have a commutator.
Ayrıntılar için Dinamo sistemleri bölümüne bakın.See section Dynamo systems for details.
İlk bisiklet lambaları ve iki esi model şişe dinamo (1935)Early bicycle lamps and two early bottle dynamos (1935)
Shimano Nexus göbek dinamosuShimano Nexus hub dynamo
Sökülmüş bir şişe dinamo.Dismantled bottle dynamo.
Akkor ampul ve bir kurşun asitli pil veya bir dinamo içeriyorlardı.They comprised an incandescent bulb and either a lead-acid battery or a dynamo.
Hızla bir dinamo lambanın arızalanmasına neden olabilir.At speed a dynamo can overpower the lamp, causing it to fail.
Avantajları dinamo aydınlatmasının avantajlarına benzer.The advantages are similar to those of dynamo lighting.
Aritmetik dinamiklerArithmetic dynamics
1960'lara kadar otomobiller komütatörlü DC dinamo jeneratörleri kullanıyordu.Until the 1960s, automobiles used DC dynamo generators with commutators.
Şarap nadiren sağlam olsa da dinamik olabilir ve kuru ile tatlı arasında değişir.The wine can be dynamic though rarely robust, and ranges from dry to sweet.
Bu çalışma akışkanlar dinamiğinden gelen fikirlere dayanıyordu.This work drew on notions from fluid dynamics.
Dinamik Sosyoloji'nin Önsözünde belirttiği gibi, "Bilimin gerçek amacı insana fayda sağlamaktır.As he put it in the Preface to Dynamic Sociology, "The real object of science is to benefit man.
1927'de Dinamik Sistemlerini yayınladı.In 1927, he published his Dynamical Systems.
Kilise Şehir Kulübüne yol açılması için 1930'da dinamitle yok edilmiştir.[1]In 1930 the church was dynamited to make way for the City Club.[2]
Thibodeau PH, Boroditsky L (2015) Dinamik Bir Fikir Alanında Metaforun Etkilerinin Ölçülmesi.Thibodeau PH, Boroditsky L (2015) Measuring Effects of Metaphor in a Dynamic Opinion Landscape.
Oğuz şefi Malik Dinar hızla onun yerine Kirman'ın kontrolünü ele geçirdi. [1]The Ghuzz chief Malik Dinar quickly seized control of Kerman in his place.[1]
Malik Dinar (1195 öldü) 1153'ten 1179'a kadar Serahs'ta hüküm süren Oğuz hükümdarı idi.Malik Dinar (died 1195) was the Ghuzz ruler of Sarakhs from c.
Ansiklopedinin yeni bir dinamik versiyonu artık çevrimiçi bir wiki olarak mevcuttur.A new dynamic version of the encyclopedia is now available as a public wiki online.
Dinar sıradağlarının bir parçasıdır.It is part of the Dinaric mountain range.
Nice (/ˈniːs/) modeli, Güneş Sistemi'nin dinamik evrimi için bir senaryodur.The Nice (/ˈniːs/) model is a scenario for the dynamical evolution of the Solar System.
Stokes'un açıklamasının dinamik ilkesini gösteren mekanik bir model gösterildi.A mechanical model, illustrating the dynamical principle of Stokes's explanation was shown.
Son seri, koronal, enine ve sagital açılardan da dinamik bir kesittir.The last series is a dynamic cutaway from coronal, transverse, and sagittal angles as well.
Avtodor-Metar (2004–2010) Dinamo Krasnodar (2010-2012) Dinamo Kazan (2012-Bugün)Avtodor-Metar (2004–2010) Dinamo Krasnodar (2010-2012) Dinamo Kazan (2012-Present)
18. yüzyıl İtalya'sındaki entelektüel dinamizm, türler yelpazesinde dikkate değerdi.The intellectual dynamism in 18th century Italy was considerable, across the gamut of genres.
Eşitlik kolayca tersine çevrilir ve dinamiktir.The equilibrium is easily reversed and dynamic.
Mizahı ve pragmatizmiyle tanınan Dinadan, ana karakter Tristan'ın yakın arkadaşıdır.Best known for his humor and pragmatism, Dinadan is a close friend of the protagonist Tristan.
Dinah ; Kenanlı bir prens tarafından tecavüze uğradı ve kardeşlerinin intikamını aldı.Dinah; raped by a Canaanite prince and avenged by her brothers.
Java'nın statik yazımı vardır, JavaScript'in yazımı ise dinamiktir .Java has static typing, while JavaScript's typing is dynamic.
2017 yılında Alman ekibi Dinamo Dresden'e transfer oldu.In 2017, he moved to Dynamo Dresden.
Sirotanovic'in resmi sanılan, 10 Yugoslav Dinarı üzerindeki Arif Heralic.The famous 10-dinar banknote, which does not show Sirotanović
Gezegenimsi Bulutsuların Dinamiğinin Sorunları, 1954.G.A.Gurzadyan, Problems of Dynamics of Planetary Nebulae, Arm. Acad. Publ.