Oluşturduğu dinamik hava kuvvetlerini ölçebilirsiniz.Oluşturduğu dinamik hava kuvvetlerini ölçebilirsiniz.
Bir süre sonra Lea bir kız doğurdu ve adını Dina koydu.Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
Leayla Yakupun kızı Dina bir gün yöre kadınlarını ziyarete gitti.Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Adam, işçilerle günlüğü bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi.When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
‹‹Saat beşe doğru işe başlayanlar gelip kâhyadan birer dinar aldılar."When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
Vergi öderken kullandığınız parayı gösterin bana!›› Ona bir dinar getirdiler.Show me the tax money." They brought to him a denarius.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu."A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
Dinamik OrtamDynamic Media
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiCongratulations: all dynamic features have been enabled.
Dinamik Kip EtkinleştirildiDynamic Mode Enabled
Ne dhclient ne de dhcpcd bulunamadı. Dinamik IP yapılandırması çalışmayacak.Neither dhclient nor dhcpcd found. Dynamic IP configuration will not work.
IP adresini dinamik olarak alObtain IP address dynamically
DinamikCPU policyDynamic
İşlemci frekans politikas dinamik olarak değiştirildi.CPU frequency policy changed to dynamic.
Dinamik kipDynamic mode
Dinamik (gerektiğinde)Dynamic (ondemand)
Dinamik (kalıcı)Dynamic (conservative)
Moleküler Dinamik (300K)Molecular Dynamics (300K)
Moleküler Dinamik (600K)Molecular Dynamics (600K)
Moleküler Dinamik (900K)Molecular Dynamics (900K)
Dakshin Dinajpurwestbengal. kgmDakshin Dinajpur
Uttar Dinajpurwestbengal. kgmUttar Dinajpur
Dinamik değişkenlerin sayısıPropertyNameCount of dynamic variables
Dinamik IP AdresiDynamic IP address
Dinamik WEP (802. 1x) Label for WEP wireless securityDynamic WEP (802.1x)
Dinamik WEP@ info: tooltip WPA- PSK securityDynamic WEP
Dinamik Diyalog DüzenleyicisiCommentDynamic Dialog Editor
Dinamik fırçaNameMyPaint brush
Dinamik FırçaDynamics settings
Cezayir DinarıAlgerian Dinar
Bahreyn DinarıBahraini Dinar
Irak DinarıIraqi Dinar
Ürdün DinarıJordanian Dinar
Lübnan DinarıLybian Dinar
Sudan DinarıSudanese Dinar
Tunus DinarıTunisian Dinar
Yugoslavya DinarıYugoslavian Dinar
Libya DinarıLibyan Dinar
Veri ile Dinamik Eylem YapNameDo Dynamic Action with Data
Sırbistan merkez bankası dinarı düşürmeye istekli değilSerbia's central bank not keen on lower dinar
Dinarın yükselmesine güvenenlerin umutları geçtiğimiz günlerde kısa süreliğine arttı.Those counting on the dinar's rise had their hopes buoyed for a brief period recently.
Temmuz ayı başlarında, avro 81,5 dinar civarındaki önceki seviyesine döndü.By early July, the euro reverted to its earlier level of around 81.5 dinars.
Onlar, merkez bankasının dinarın değerini daha da düşürmesini istiyorlar.They would like the central bank to reduce the dinar's value further.
Denizlispor Fransa'nın Lyon takımını yenerken, Beşiktaş Dinamo Kiev'le 0-0 berabere kaldı.Denizlispor beat France's Lyon, while Besiktas reached a 0-0 draw with Dynamo Kiev.
Ulusal para birimi dinar olan Sırbistan'ın aksine, Karadağ para birimi olarak avro kullanıyor.Unlike Serbia, whose national currency is the dinar, Montenegro uses the euro as its currency.
Kaynak kullanım kapasitesi, hem statik hem de dinamik açıdan, parametre ve değişkenlere dayalıdır.In both static and dynamic terms, absorption capacity depends on parameters and variables.
Uluslararası koşul ve çevrelere ve AB politika dinamiklerine de dikkat edilmelidir.Attention must also be given to the international context and to EU policy dynamics.
İster avro, ister dinar mevduatı olsun, kimse değer kaybına uğramayacak."Regardless of whether they are in euros or denars, they will not lose in value," Bogov said.
Diğer koşullar değişmeden kalırsa, bu durum kaçınılmaz olarak GSYİH dinamiğini etkileyecektir.If other conditions remain unchanged, that would unavoidably bear on the GDP dynamic.
TEC-Negotino'daki üretimde yakıt olarak ham petrol kullanılıyor ve kilowatt'ı 4,4 dinara geliyor.Production at TEC Negotino is fueled with crude oil and costs 4.4 denars per kilowatt.
Başbakan Erdoğan'ın partisi AKP Türkiye'deki toplumsal dinamiği değiştirmekten güç alıyor.Prime Minister Erdogan's AKP has capitalised on changing social dynamics in Turkey.
Sırbistan ile ilişkileri daha dinamik hale getirmek istiyoruz.We want to make relations with Serbia more dynamic.
Tenis yıldızı Rus Dinara Safina'yı mağlup etti.The tennis sensation defeated Russia's Dinara Safina.
Ulusal para birimi dinar, yılın başından bu yana avro karşısında değer kaybediyor.The national currency, the dinar, has plummeted against the euro since the beginning of the year.
"Avrupa Birliği ülkeleri zorlayıcı ve dinamik pazarlar."European Union countries are challenging and dynamic markets.
Bu takımlar şimdi Hajduk Split ve Dinamo Zagreb ile karşılaşacaklar.Those teams will now face Hajduk Split and Dinamo Zagreb.
Dinamo'nun Ante Rukavina'sı ise daha önce Panathinaikos'ta forma giydi.Dinamo's Ante Rukavina previously played in Panathinaikos.
Romanya ekonomisinin iç dinamiklerine daha farklı bir gözle görmeyi gerektiren veriler mevcut.There are data that compel a more nuanced view of the inner dynamics of the Romanian economy.
Bölgeye yaklaşık beş yıl önce dinamik bir giriş yaptık.We entered the region dynamically about five years ago.
Ancak hala dövizi dinara tercih ettikleri görülüyor.However, they still seem to favour foreign currencies over the dinar.