Şimdi sen beni dinle.Now you listen to me.
Dinle, Tom senin burada olduğunu bilemez.Listen, Tom can't know you're here.
Dinleyin, Tom sizin burada olduğunuzu bilemezListen, Tom can't know you're here.
Konuşanı dinle.Listen to who's talking.
Dinle, ben düşünüyorum.Listen, I've been thinking.
Dinle, ilgilenilecek daha büyük bir sorunumuz var.Listen, we have a bigger problem to deal with.
Babanı dinle, Tom.Listen to your father, Tom.
Sen bile Tom'u dinlemiyordun.You weren't even listening to Tom.
Tom dinlemek için öne doğru eğildi.Tom leaned forward to listen.
Tom dinlemek için eğildi.Tom leaned down to listen.
Tamam millet, dinleyin.OK people, listen up.
Ben mükemmel bir dinleyiciyim.I'm an excellent listener.
Onlar can kulağı ile dinliyor.They are all ears.
Dinle, bazı kötü haberler aldım.Listen, I got some bad news.
Tom, ona bir dinlenme ver.Tom, give it a rest.
Dinlenecek zamana ihtiyacın var.You need time to rest.
Tom derin bir ilgi ile dinledi.Tom listened with deep interest.
Beni senin hakkında uyardığında Tom'u dinlemeliydim.I should've listened to Tom when he warned me about you.
Şimdi sadece dinlemeni tavsiye edeceğim.I'm going to advise you to just listen now.
Tom Mary'yi dinlemiyordu.Tom wasn't listening to Mary.
Sadece dinlenmek zorundasın, tamam mı?You just have to relax, OK?
Dinleme cihazı takıyor musun?Are you wearing a wire?
Biz neden Tom'u dinliyoruz?Why are we listening to Tom?
Dinlenmek ister misin?Would you like to take a recess?
Sonunda dinlenmiş hissediyorum.I finally feel rested.
Tom'un söylediğini dinlemeliydim.I should've listened to what Tom said.
Sanırım bazı çok kötü tavsiyeleri dinliyorsun.I think you've been listening to some very bad advice.
Sanırım yanlış insanları dinliyorsun.I think you've been listening to the wrong people.
Bir mola vermeni ve biraz dinlenmeni öneriyorum.I suggest that you take a break and cool off a little.
Beni dinleyecek birine ihtiyacım var.I need somebody to listen to me.
Bu madde dinamit.This stuff is dynamite.
Birisi dinliyor.Somebody's listening.
Hiç kimse dinlemiyordu.No one was listening.
Tom ve Mary hiç dini bütün değildi.Tom and Mary weren't religious at all.
Hiç kimse Tom'u dinlemiyordu.No one was listening to Tom.
Öğrencilerden hiçbiri öğretmeni dinlemiyordu.None of the students were listening to the teacher.
Çok söz dinlemezsin.You're very disobedient.
Sanırım Tom'un biraz dinlenmesine izin vermeliyiz.I think we should let Tom get some rest.
Doktor çok dinlenmeye ihtiyacınız olacağını söylüyor.The doctor says you're going to need a lot of rest.
Herkes seni dinliyor.Everybody listens to you.
Tom bütün gün radyo dinledi.Tom listened to the radio all day.
Tom Mary'nin söylemek zorunda olduğu şeyi dinledi.Tom listened to what Mary had to say.
Çok dikkatlice dinle.Listen very closely.
Çok dikkatli dinleyin.Listen very carefully.
Söylediklerimi dinliyor musun?Have you been listening to what I've been saying?
Neden sessiz olup dinlemiyorsun?Why don't you be quiet and listen?
Neden müzik dinlemesi çok eğlenceli?Why is music so fun to listen to?
Şimdi dinlenmen gerekmiyor mu?Shouldn't you rest now?
Dinlenmek için vaktim yok.I have no time to have a rest.
Birinin dinlediği müzik türü bir tercih meselesidir.The kind of music one listens to is a matter of preference.
İyi bir dinleyici olmak istiyorum.I want to become a good listener.
Onu neden dinlediğini bilmiyorum.I don't know why you listen to him.
Dinsel mezhep nedir?What is a religious sect?
Tom, iPod'unu dinliyor.Tom is listening to his iPod.
Mary, iPodunu dinliyordu.Mary was listening to her iPod.
İstediğimi dinleyebiliyorum.I can listen to what I want.
Pekala herkes dinlesin.All right everyone, listen up.
Tom'u dinlemiyordum.I wasn't listening to Tom.
Din ile ilişkiniz nedir?What is your relationship with religion?
Tom'un seni dinleyeceğini düşünüyorum.I think Tom would listen to you.