Tom'u dinlemekten bıktım.I am tired of listening to Tom.
Başka ülkelerden insanlar sık sık Japonların yeterince dindar olmadığını söyler.People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
Birbirinizle konuşmayı bırakın ve dinleyin!Stop talking with each other and listen!
Bu şarkıyı dinlediğim zaman ağlıyorum.When I hear this song, I cry.
Beni gizlice dinliyor musun?Are you spying on me?
Bu Çinli adam Müslüman galiba. Kuran dinliyor.I think that this Chinese guy is a Muslim. He's listening to the Quran.
Tom'u dinle.Listen to Tom.
Tom'un acısını dindirmek istiyorum.I'd like to ease Tom's pain.
Sen beni dinlemiyorsun?You're not listening to me.
Kızım beni dinlemeyecek.My daughter won't listen to me.
Oğlum beni dinlemeyecek.My son won't listen to me.
Tom'u dinleme. O ne dediğini bilmiyor.Don't listen to Tom. He doesn't know what he's talking about.
Henüz sorular sorma. Sadece söylemek zorunda olduğum şeyi dinle.Don't ask questions yet. Just listen to what I have to say.
Eve git. Biraz dinlen.Go home. Get some rest.
Dinleyin ve bana düşüncelerinizi bildirin.Have a listen and let me know your thoughts.
Tom dinlemeyecek.Tom won't listen.
Tom dışarıda çalışırken iPodunu dinliyordu.Tom was listening to his iPod as he worked out.
Tom, öğretmenin sözünü dinlemem gerektiğini söyledi.Tom said that I should obey the teacher.
Tom beni hiç dinlemez.Tom never listens to me.
Tom hiç kimseyi dinlemez.Tom doesn't listen to anyone.
Dinlenmek için evde kaldım.I stayed home to rest.
Lütfen, beni dinle!Please, listen to me!
Dinlemek ister misiniz?Would you like to listen?
Bu mekân Dingo'nun ahırı gibi.This place sucks.
Beni dinliyor musun?Have you been listening to me?
Tom'u dinlemekten hiç bıkmıyor musun?Don't you ever get tired of listening to Tom?
Lütfen dinlenir misin?Would you relax, please?
Sadece dinlenmek istiyorum.I just want to rest.
Babamı dinlemeliydim.I should've listened to my father.
Seni dinlemeliydim.I should've listened to you.
Sanırım biraz dinlenebilirim.I suppose I could use some rest.
Ben dinlemiyorum.I'm not listening.
Dinlesen anlarsın.If you'd listen, you'd understand.
Tom'un gerçekten istediği bir dinlenmeydi.What Tom really wanted was a rest.
Bunu dinleyin.Listen to this.
Herkes dikkatle dinliyordu.Everybody was listening intently.
Herkes dikkatle Tom'un konuşmasını dinliyordu.Everybody was listening intently to Tom's speech.
Herkes dikkatle Tom'u dinliyordu.Everybody was listening intently to Tom.
Tek yapman gereken dikkatlice dinlemektir.All you need to do is listen carefully.
Tom'un gerçekten tek istediği oturmak ve dinlenmek için bir yerdi.All Tom really wanted was a place to sit down and rest.
Şu anda tüm yapabileceğim burada oturmak ve dinlemek.All I can do at the moment is sit here and listen.
Keşke sadece ebeveynlerimi dinleseydim.If I'd only listened to my parents!
Tom levyeyle sandığı açtı ve bir dinamit lokumu çıkardı.Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Bir kütüphanede yüksek sesle konuşan insanları dinlemek sinir bozucu.It's annoying to hear people talking loudly in a library.
Hayatımda dinlediğim en sıkıcı şarkı.That's the most annoying song I've ever heard.
O, dinozor kemiklerini çalmakla suçlandı.He was accused of stealing dinosaur bones.
Yağmur dindiğine göre başlayabiliriz.The rain has let up, so we can begin.
Artık kimse bizi dinlemiyor gibi görünüyor.No one seems to listen to us anymore.
O dindar bir Katolik.He's a devout Catholic.
Orta Çağda din çok önemliydi.Religion was very important in the Middle Ages.
Seni dinlediğime inanamıyorum.I can't believe I listened to you.
Artık bunu dinleyemem.I can't listen to this anymore.
Çocuklar evdeyken bir saniye bile dinlenemem.I can't relax for a second when the kids are home.
Burada dinlenemeyiz. Başka bir yere gidelim.We can't relax here. Let's go somewhere else.
Tom serbest kalana kadar dinlenemeyiz.We can't rest until Tom is free.
Bunu yapmayı bitirinceye kadar dinlenemeyiz.We can't rest until we finish doing this.
Onu dinle!Listen to her!
Tom'u dinlemeliydim.I should have listened to Tom.
O çok dindar.She's very religious.
O, dininde güç buluyor.He finds strength in his religion.