Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.Wnijdziesz w sędziwości do grobu, jako znoszone bywa zboże w stóg czasu swego.
Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.Θελεις ελθει εις τον ταφον εν βαθει γηρατι, καθως συσσωρευεται η θημωνια του σιτου εν τω καιρω αυτης.
Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.В дълбока старост ще дойдеш на гроба си, Както се събира житен сноп на времето си.
Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.Войдешь во гроб в зрелости, как укладываются снопы пшеницы в свое время.
Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.תבוא בכלח אלי קבר כעלות גדיש בעתו׃
Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.تدخل المدفن في شيخوخة كرفع الكدس في اوانه.
Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.你 必 壽 高 年 邁 纔 歸 墳 墓 、 好 像 禾 捆 到 時 收 藏
Zamanında toplanan demetler gibi, Mezara dinç gireceksin.你 必 壽 高年 邁纔歸墳 墓 、 好像 禾捆 到 時 收藏
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Adulţii cu minţile cele mai ascuţite sunt cei care evidenţiază cel mai bine acest efect al pozitivităţii.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.De oudere volwassenen die mentaal het scherpst zijn, zijn degenen die dat positieve effect het meest vertonen.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Die mental fittesten älteren Erwachsenen sind diejenigen, die den Positivitätseffekt am meisten zeigen.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Hầu hết những người lớn tuổi minh mẫn nhất là những người thể hiện sự tích cực này nhiều nhất.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.정신적으로 가장 예리한 노년층이 이런 긍정적 효과를 대부분의 경우에 보여주었습니다.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Le menti degli anziani più brillanti sono quelle che più mostrano questo effetto positivo.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Les adultes âgés les plus vifs intellectuellement sont ceux qui montrent le plus l'effet positif.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Najbystrzejsze starsze osoby to te, które są najbardziej pozytywne.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Orang tua yang paling cerdas justru adalah mereka yang menunjukkan efek positif lebih banyak.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Os idosos mais apurados mentalmente são os que melhor mostram este efeito positivo.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Pont a mentálisan legépebb idős felnőttek azok, akiknél a pozitívitás ezen hatása leginkább jelentkezik.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Οι πιο ακμαίοι πνευματικά μεγάλοι άνθρωποι είναι εκείνοι που εκφράζουν τη θετικότητα σε μεγάλο βαθμό.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Найбільш ментально сильні люди старшого віку - ті, хто демонструють найвищий показник позитивності.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Пожилые люди с самым острым умом как раз больше всего проявляют тягу к положительным эмоциям.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.Хората, които демонстрират този ефект най-ясно са едни от най-схватливите.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.הקשישים החדים ביותר מבחינה מנטלית הם גם אלה שיותר מפגינים את האפקט החיובי הזה.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.كبار السن الأدق عقلا هم الأكثر إظهارا لهذه النتائج الإيجابية.
Zihinsel olarak hala dinç olan yetişkinler deneylerimizde daha çok olumlu geri dönüş yaptılar.このポジティブな感情処理をする人たちです そして 本当に重要な状況では