Ana içeriğe geç
Sözlük

diller ile cümle

diller kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Birçok ülkede bu konuda seminerler verdi ve farklı dillere de çevrilmiş 20 kitap yazdı.Έγραψε πλήθος βιβλίων, τα οποία μεταφράστηκαν σε περίπου 20 γλώσσες σ' ολόκληρο τον Κόσμο.
Ayrıca çeşitli Batı dilleri ve Arapça'dan yaptığı çok sayıda çevirisi vardır.Διάβασε επίσης πολλές μεταφράσεις έργων από τη Μέση και την Άπω Ανατολή.
Ayrıca Almanca ve İngilizce de halk arasında geniş şekilde konuşulan dillerdir.Τα Χίντι και αγγλικά είναι επίσης δημοφιλή μεταξύ των κατοίκων της πόλης.
Bu liste, dillerin, o dili anadili olarak konuşan insan sayısına göre hazırlanmıştır.Αυτό το άρθρο κατατάσσει τις ανθρώπινες γλώσσες ανά τον αριθμό των μητρικών ομιλητών.
19 yüzyıl sonlarına kadar dillerini korumuşlar.Η γασκωνική γλώσσα ομιλούνταν μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα.
Buradan Latinceye ve diğer Avrupa dillerine yayılmıştır.H λέξη Λέπρα μεταφέρθηκε δια των λατινικών στα Αγγλικά και στις άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες.
Ayrıca Türkiye'de konuşulan dillerden bazıları tehlike altındadır.Θεωρείται από τις γλώσσες που κινδυνεύουν σοβαρά στην Ευρώπη .
Yabancı dilleri severim.Μου αρέσουν οι ξένες γλώσσες.
Yabancı dilleri severim.Οι ξένες γλώσσες μου αρέσουν.
Geri kalan kesimler ise değişik dilleri konuşmaktadır.I udtale adskiller sprogene sig dog markant (se nedenfor).
Daha sonra bu verilerden gelen istatistiksel modeller, bu diller arasında tercüme etmek için kullanılır.Statistiske modeller fra disse data bruges så til at oversætte mellem disse sprog.
Özellikle tartışmaya yol açan konu, Songhay dillerinin eklenmesidir.Særlig omstridt er inkluderingen af songhay-sprogene.
İlk başlarda, Avustralya dilleri yazarın duyduğu şekilde İngilizce yazım kurallarına göre yazılmaktaydı.I begyndelsen blev de australske sprog skrevet ud fra engelske stavningsregler, som nu skribenten hørte det.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.Det er et af de 22 officielle sprog i Indien.
Bu iki r'den sadece birine sahip dillerde, yalnızca r yazılır.I sprog, er kun har den ene af de to r-lyde, skrives den blot som r.
(Bu dillerde I-A arası bir sestir.)Attributter er foranstillede (AN-sprog).
Bu ayrım nadiren İngilizce dışındaki dillerde yapılır.Denne skelnen er mindre almindelig på sprog som engelsk.
Sovyetler Birliği'ndeki diller birçok farklı dil gruplarından yüzlerce farklı dil ve lehçedir.I Sovjetunionen blev der talt hundredvis af forskellige sprog og dialekter fra flere forskellige sproggrupper.
Bazı diller diğerlerinden daha iyi sonuçlar verir.Nogle sprog har mere tvetydighed end andre.
Kuzeybatı Topraklarında resmî dillerden biridir.Det er et officielt sprog i Northwest Territories.
Bu dilleri konuşanlar çoğunlukla Fransızcayı da akıcı biçimde konuşan iki-dilli kimselerdir.Mange af de haitisktalende er tosproglige og taler også flydende fransk.
Buterin, Bitcoin'in uygulama geliştirmek için komut dillerine ihtiyacı olduğunu savundu.Vitalik havde argumenteret at Bitcoin havde brug for et scripting sprog for applikation udviklere.
Ada halkı Fransızcanın yanı sıra Wallis ya da Futuna dillerini konuşmaktadır.Ved siden af fransk tales der især Ewe eller Mina.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Derfor er sproget beskyttet af Den europæiske pagt om regionale sprog eller mindretalssprog.
Her biri kendi dillerini konuşur.Kroppene taler deres eget sprog.
Nart dillerinde hanımefendi, kraliçe anlamına gelir.I Dronninglund Sogn ligger Dronninglund Kirke.
Bütün halklar, milletler ve diller kendisine hizmet etsinler diye ona saltanat, itibar ve krallık verildi.Herredømme, ære og kongerige blev givet ham; alle folk, stammer og tungemål tjente ham.
Ocak ayı batı dillerinde (Latince: Ianuarius) adını, Roma kapı tanrısı Janus'tan alır.Januar måned er opkaldt efter Janus, romersk gud.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerindendir.Afrikaans er et af Sydafrikas officielle sprog.
Diğer dillerle akrabalığı tam olarak bilinmiyor.Sprog, som ikke er i familie med noget andet sprog, kaldes isolerede sprog.
Örgütün resmi dilleri İngilizce, Fransızca ve İspanyolcadır.Organisationens officielle sprog er engelsk, fransk og spansk.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.De romanske sprog udspringer af latin.
Afro-Asyatik diller ailesindendir.Sproggruppen tilhører den afroasiatiske sprogfamilie.
Yunanca, İbranice ve Latince dillerinde uzmanlaştı.Han blev kyndig i oldgræsk, hebræisk og latin.
Romanşça Romen dilleri ailesine mensuptur.Grænserne kaldtes Limes Romani.
Bunlar Sinitik diller olarak da adlandırılır.Disse kendes også som sprogkoder.
UNESCO'ya göre dilleri ve kültürleri yok olma tehlikesindedir.Ingrisk sprog anses for truet af udryddelse.
Ancak, Slav dilleriyle diğer Hint-Avrupa dilleri arasında birçok farklılıklar gözlenir.Her er få ud af mange ligheder mellem kurdisk og andre Indo-europæiske sprog.
Dillerine Ukrayna dili adı verilir.Sproget skal kaldes makedonsk sprog.
Hem soldan sağa doğru, hem de sağdan sola doğru yazılan diller desteklenmektedir.I disse sprog skrives både fra top til bund, fra højre mod venstre og fra venstre mod højre.
(Bu dillerde İ-E arası bir sestir.)(Denne betydning kendes ikke i engelsk sprog.)
Dresden Teknik Üniversitesi'nde matematik, coğrafya ve diller üzerine çalışmıştır.Maria Reiche blev født i Dresden og studerede matematik, geografi og sprog på Technische Universität Dresden.
Kitap popüler oldu ve diğer Avrupa dillerine de tercüme olundu.Bogen solgte godt og er oversat til de store sprog i Vesteuropa.
Avrupa dillerinde ise Grek sözcüğünün esas alındığı görülür.Vigtigst var naturligvis talordene, hvor de græske blev valgt.
Romen dillerinde de buna benzer bir kullanım vardır.Lignende fænomener findes i andre romanske sprog.
Ülkedeki resmî dillerin üçü de çeşitli alanlarda birinci dil olarak kullanılmaktadır.Tilsvarende skal patentansøgningen være på et af de tre sprog.
Bazı dillerde, bir dil iminin aynı biçimleri, birden çok işleve sahiptir.Nogle sprog har mere end én datidsform.
Konuşulan diller Baskça ve İspanyolcadır.De officielle sprog er spansk og baskisk.
Bazı dillerde Tamara olarak da yazılır.Sproget tales også nogle steder i Samar.
Bölge dillerinde aynı anlama gelen kelimeler bulunmaktadır.Man siger, at de genkender de samme sprogklasser.
Ocak 2011'de site ek diller için destek sağladı.I december 2013 registrerede Dansk Sprognævn ordet.
Birkaç sözcük Avustralya Aborjin dillerinden gelmiştir.Deres sprog tilhører austronesiske sprog.
Zorunlu eğitim süresinde çocuklar ülkede konuşulan diğer dillerden birini ve ayrıca İngilizce öğrenirler.I skolen, skal børn lære engelsk, og et af de tre andre officielle sprog.
The "advocate"-formuna diğer bazı Germanik dillerde rastlanmaktadır.Ordet alen findes i alle de germanske sprog.
Ülkede en popüler yabancı diller Rusça ve İngilizce'dir.De mest talte sprog i byen er russisk og kasakhisk.
Avustronezya dilleri, yeryüzündeki en büyük dil ailelerindendir.Sproggruppen er en gren af den større Vestslaviske sprogfamilie.
Kitapları çeşitli dillere tercüme edilmiştir.Bøgerne er blevet oversat til flere forskellige sprog.
Romen dilleriAlt omkring Didier Rous
Bu dillerin yanı sıra toplum arasında konuşulan birçok yerel dil de mevcuttur.Sproget tales derudover af forskellige immigrantsamfund rundt omkring i verden.
Diller zamanla değişime uğrarlar veya tamamen yok olurlar.De øvrige nævnte sprog er truede eller decideret døende.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod