Ana içeriğe geç
Sözlük

diller ile cümle

diller kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Abhazca (Abhazca: Аҧсуа бызшәа, aphsua bızşwa veya аҧҫшәа, aphşwa ), Kuzeybatı Kafkas dillerinden biridir.Abhaasin kieli (abhaasiksi аҧсуа бызшәа, aphswa bəzš˚a) on abhaasien puhuma luoteiskaukasialainen kieli.
Fransızca Kanada'nın resmî dillerinden biri olup İngilizceden sonra en çok konuşulan dildir.Kanadassa ranska on toiseksi yleisin kieli englannin jälkeen.
Kuzey Atabask dillerini konuşurlar.Apassit puhuvat eteläisiä athabasca-kieliä.
Değişik dillerde ve ülkelerde insanlara verilmiş olan isimlerin çokluluk dağılımları.Eri Väestöryhmien sekä kielen taustaa ja nimityksiä.
Dilleri Frigcedir.Gueltan vesi on kylmää.
Kelimenin latince tabanlı diğer dillerde karşılığı "orientalism"dir.Näiden sanojen latinankielisestä vastineesta "Ite.
Bu diller kelimeyi Arapçadan almışlardı.Arabeilta he ovat omaksuneet arabian kielen.
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Tavoitteena on noudattaa klassillisen tai filologisen latinan kieliopillista normia.
Katılan kişilerin yerel dilleri de kullanılır.Myös paikallisia kieliä käytetään.
14 Oct. 2008 ^ Kıbrıs Cumhuriyeti Anayasası: "Cumhuriyetin resmi dilleri Elence ve Türkçe'dir."5.12.2013 Moldovan perustuslakituomioistuin päätti, että maan virallinen kieli on romania.
(Her iki kabilenin dili de Muskogean dilleri'nin Batı kanadında yer alır.)(Kuntunvuori sijaitsee mantereella Kinansaaren itäpuolella.)
Köyde orta kuşak'a kadar konuşma dili Çerkesçe olup, gençler dillerini genellkle konuşamamaktadırlar.Tihvinän karjalaiset ovat säilyttäneet kielensä ja jopa alueen vähälukuinen nuoriso taitaa sitä.
Belçika'da hangi dilleri konuşuyorlar?Mitä kieliä Belgiassa puhutaan?
Japoncanın sözcük kadrosu ağır bir şekilde diğer dillerden ödünç sözcüklerle etkilenmiştir.Το ιαπωνικό λεξιλόγιο έχει επηρεαστεί ιδιαίτερα από δάνεια άλλων γλωσσών.
Şehrin ismi İrani dillerden türetmiştir, ve "Arta'nın keyfi" anlamına gelir.Το όνομα της πόλης προέρχεται από τις ιρανικές γλώσσες και σημαίνει η «χαρά του Αρτά».
Mapuçe dilleri Şili'de ve az derecede Arjantin'de konuşulur.Οι γλώσσες των Μααπούτσε ομιλούνται κυρίως στην Χιλή και σε λιγότερο βαθμό στην Αργεντινή.
Diğer Semitik diller gibi Arapça da sağdan sola doğru yazılır.Τα αραβικά, όπως και οι άλλες σημιτικές γλώσσες, γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά.
Kitap popüler oldu ve diğer Avrupa dillerine de tercüme olundu.Το βιβλίο έγινε δημοφιλές, αναδημοσιεύθηκε και μεταφράστηκε σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες.
Yalnızca düzenli diller ile çalışmaktadır.Αναγνωρίζουν μόνο κανονικές γλώσσες.
2006 yılında UNESCO'ya Farsçayı da "Uluslararası Ana Dil" statüsündeki dillerden biri olarak seçmesi önerildi.Έγινε αίτηση στην UNESCO να επιλέξει την Περσική ως μία από τις γλώσσες της το 2006.
İspanyolca ya da Kastilya dili (İspanyolca: español veya castellano), Romen dillerinden biri.Τα ισπανικά (ισπαν.:español) ή καστιλιανικά (castellano) είναι μια ιβηρική ρομανική γλώσσα.
Nüfusun %56'sı ana dillerinden başka bir dili konuşabilmektedir.Πηγή: Το 56% των πολιτών της ΕΕ είναι σε θέση να έχει μια συζήτηση σε άλλη γλώσσα εκτός από τη μητρική του.
Yazılarında birkaç dil kullandı, fakat öncelikli olarak Latince, Fransızca ve Almanca dillerinde yazdı.Έγραψε σε πολλές γλώσσες, αλλά κυρίως στη λατινική, τη γαλλική και την γερμανική.
1905 yılında Romen dilleri üzerinde yaptığı çalışmalar ile habilitasyon alan ilk kadın oldu.Το 1905 ήταν η πρώτη γυναίκα που έλαβε τον τίτλο της Υφηγήτριας για το έργο της στις Ρομανικές γλώσσες.
Moğol dillerinden biridir.Η Μογγολική ανήκει στις μογγολικές γλώσσες.
Her biri kendi dillerini konuşur.Οι μειονότητες ομιλούν τις δικές τους γλώσσες.
Maniyi bir dilde sanmın siz heman, Cümle diller anı söyler bigüman.Γέμει ξενισμῶν, ἰδιωματικῶν λέξεων διαφθείρει τὸ γλωσσικὸν αἴσθημα τῶν παίδων.
Eser birçok defa başka dillere çevrilmiş ve yeniden basılmıştır.Το βιβλίο μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και ανατυπώθηκε πολλές φορές.
Çünkü mantık da doğal dillerden türemiştir.Οι λογικοί σύνδεσμοι βρίσκονται επίσης και στις φυσικές γλώσσες.
Peştun dili ile birlikte Afganistan'ın resmi dillerinden biridir. ^Η Παστού είναι μία από τις επίσημες γλώσσες του Αφγανιστάν.
Genellikler Koguryo ve Baekje Krallığı dilleriyle benzer olduğu kabul edilmektedir.Είναι γενικά αποδεκτό ότι η γλώσσα ήταν παρόμοια με εκείνη του Κόγκουριο και Μπέκτζε.
Dilleri Kazakçadır.Η καζακική γλώσσα.
Çok kullanılan göçmen dilleri ise Türkçe, Lehçe, Balkan dilleri ve Rusçadır.Οι κοινές γλώσσες των μεταναστών είναι τουρκικά, Κουρδικά, πολωνικά, Βαλκανικές γλώσσες και ρώσικα.
Güney Hindistan'da çoğunlukla Dravid dilleri konuşulur.Στην πολιτεία Τρίπουρα χρησιμοποιούνται οι περισσότερες από τις γλώσσες της Ινδίας.
Topraksal bölge, uluslararası dillerde "territorium", "territory" ve "territorial" kelimeleriyle ifade edilir.Κατά τόπο δραστηριότητας οι αγορές διακρίνονται σε: "τοπικές", "εθνικές" και "διεθνείς ".
Logos sözcüğü dillere çevrilmesi çok zor bir kelimedir.Η φράση Caprichos enfáticos είναι δύσκολο να μεταφραστεί.
Megleno-Rumence İtalik diller ailesinin bir üyesidir.Η Λομβαρδική γλώσσα είναι μέλος της Γαλατικο-Ιταλικής ομάδας των Ρωμανικών γλωσσών.
Iroquois dilleri konuşanlar: Sayıları 2.500 kadardı.Η γλώσσα Λόκπου έχει περίπου 2.500 ομιλητές.
Başka dillerde nominatif olarak bilinir.Σε άλλες γλώσσες ονομάζονται παρόμοια.
Ardından Doğu Dilleri Yüksekokulu'nda formasyon aldı.Αργότερα αφοσιώθηκε και στη σπουδή των ανατολικών γλωσσών.
Tükenme tehlikesindeki Çukçice, UNESCO'nun Tehlikedeki Diller Kırmızı Kitabında yer almaktadır.Κατατάσσεται ως «ευάλωτη» στο Κόκκινο Βιβλίο των Απειλούμενων Γλωσσών της UNESCO.
Ayrıca bu dillerin, üzerinde çalışılan özellikleri vasıtasıyla sınıflandırılmasını da destekliyor.Ή απλά τα μεταφράζει σύμφωνα με τις εξατομικευμένες του ανάγκες.
İran dilleri üzerine uzmanlık almıştır.Aνήκει στην ομάδα των ιρανικών γλωσσών.
Konuşulan diller Baskça ve İspanyolcadır.Οι κάτοικοι ομιλούν ισπανικά και βασκικά.
Dillerin katılımıyla ilgili kurallar, yarışma süresince birkaç kez değiştirildi.Οι κανόνες σχετικά με τη γλώσσα των καταχωρήσεων τροποποιήθηκαν αρκετές φορές.
Pek çok oyunu çeşitli dillere çevrilmiştir.Παρόμοια παιχνίδια υπάρχουν στις περισσότερες γλώσσες.
Bir başka kılavuz pasaportdaki dillerle ilgiliydi.Στην απογραφή προστέθηκε ερώτημα για τις ομιλούμενες γλώσσες.
Arap yazışma dili, Arap halk dillerinin farklı türlerinden belirgin bir biçimde ayrılmaktadır.Οι αραβικές διάλεκτοι αποτελούν τις διάφορες μορφές της αραβικής γλώσσας ανά τον κόσμο.
Mısır dili, Afro-Asyatik diller içinde yer alan berberi diller ile Sami dil ailesine dahil bir dildir.Γλωσσολογικά ανήκει στην Αφρο-Ασιατική οικογένεια που ανήκουν και οι υπόλοιπες βερβερικές διάλεκτοι.
Bununla birlikte yoğun olarak bulunan azınlıkların dilleri de kullanılmaktadır.Ωστόσο, ευρύτατα διαδεδομένες είναι οι γλώσσες των αυτοχθόνων.
Bu dillerden birini bilen, diğer dili de ufak bir pratikle konuşabilir.Μερικοί από τους κρατούμενους απλώς γνώριζαν τη γλώσσα ή κάποιες λέξεις της.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Η γλώσσα βρίσκεται υπό την προστασία του Ευρωπαϊκού χάρτη των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών.
Fransızca Avrupa Birliği'nin, Afrika Birliği'nin ve Birleşmiş Milletler'in de resmî dillerinden biridir.Τα ισπανικά είναι μια από τις επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Yüksek seviye dilleri ise mimarinin detaylarını programcıdan saklar.Στις γλώσσες υψηλού επιπέδου, οι λεπτομέρειες της στοίβας κλήσεων είναι κρυμμένες από τον προγραμματιστή.
Üstelik bu ülkelerden ikisinin resmi dilleri de İngilizceydi.Στις δύο αυτές χώρες είναι επίσημη γλώσσα μαζί με τα αγγλικά.
Kamera girişi tüm dillerde kullanılamaz.Δεν είναι διαθέσιμα όλα τα κείμενα σε όλες τις γλώσσες.
Bunlara benzer atasözlerini bütün dillerde bulmak mümkündür.Το ενδιαφέρον είναι ότι η εικόνα μπορεί να αποδοθεί σε όλες τις γλώσσες με τον ίδιο τρόπο.
Ana dilleri Yunanca'ydı.Μητρική του γλώσσα ήταν τα ελληνικά.
Kitabın 1990'lardan itibaren Batı dillerine çevirileri yaplmıştır.Τα μυθιστορήματά του άρχισαν να μεταφράζονται σε Ευρωπαϊκές γλώσσες τη δεκαετία του 1990.
Onun adı dillerden düşmüyordu.Η γλώσσα δεν είναι ταξινομημένη.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod