Ana içeriğe geç
Sözlük

diller ile cümle

diller kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Meymand'da kullanılan yerel dil, eski Sasani ve Pehlevi dillerinden birçok kelime içermektedir.Paikallinen kieli sisältää monia sanoja muinaisista Sassanidin ja Pahlavin kielistä.
Her biri kendi dillerini konuşur.He puhuvat omaa kieltään.
Bu kültürler ülkenin dillerini ve kültürü önemli ölçüde etkiler.Ne ovat kaikki vaikuttaneet maan kulttuuriin ja kielitilanteeseen.
Moğol dilleri, Orta Asya'da konuşulan on üç dilin oluşturduğu dil öbeği.Mongolilaiset kielet on kolmentoista pääasiassa Keski-Aasiassa puhuttavan kielen muodostama kielikunta.
Roman düzineden fazla dillere çevrildi.Romaani on käännetty yli kahdellekymmennelle kielelle.
Dresden Teknik Üniversitesi'nde matematik, coğrafya ve diller üzerine çalışmıştır.Maria Reiche opiskeli matematiikkaa, maantiedettä ja kieliä Dresdenin teknisessä yliopistossa.
Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Wirth on suunnitellut Algol W-, Pascal-, Modula-, Modula-2- ja Oberon-ohjelmointikielet.
Fin- Ural dillerini de araştırdı.Sotavalta tutki suomalais-ugrilaisia kieliä.
Maltaca, Malta ve Avrupa Birliği'nin resmî dillerinden biri.Malta on Maltan ja samalla myös Euroopan unionin virallinen kieli.
2002 sayımına göre 656 kişilik Çulım Türkleri arasında dillerini konuşabilenlerin sayısı 270 kişidir.Vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan tšulyminturkkilaisia oli 656 ja tšulymin kielen puhujia 270 henkeä.
Rusça ve diğer dillere birçok eseri tercüme edilmiştir.Teos on käännetty useita kertoja nykyvenäjäksi ja muille kielille.
RSVP, hemen hemen tüm dillerde kullanılan bir kısaltma halini almıştır.Andorra käytti jokaisessa kappaleessaan ainakin osittain katalaanin kieltä.
Batı dillerinde ocak ayını anlatan January, Janvier, Januar gibi sözcükler Janus'tan gelir.Kuukauden latinankielinen nimi Ianuarius tai Januarius merkitsee Janukselle pyhitettyä kuukautta.
Bazı dillerde evet-hayır soruları için bir sorgulayıcı olarak ekler kullanılabilir.Joissain kielissä puolipistettä käytetään argumenttierottimena.
OpenSSL'i farklı programlama dilleriyle kullanabilmek için geliştirilmiş ara yazılımlar da bulunmaktadır.Lisäosat mahdollistavat OpenSSL-kirjaston käytön useilla eri ohjelmointikielillä.
UNESCO'ya göre dilleri ve kültürleri yok olma tehlikesindedir.Järjestön tavoitteena on suojella inuittien kulttuuria ja kieliä.
Günümüzde Japon dillerinin toplam 130 milyondan fazla kişi tarafından konuşulduğu tahmin edilmektedir.Japanilaisia kieliä puhuu äidinkielenään yli 130 miljoonaa ihmistä.
Sango, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerindendir.Sango on Keski-Afrikan tasavallan suurin kieli ja toinen virallisista kielistä.
Benzer bir lehçeler ağı doğu Slav dilleri arasında görülür.Samanlainen asetelma voidaan havaita eteläslaavien keskuudessa.
Bu şekilde doğal olarak gelişmiş dillerin dışında, yapay olarak geliştirilmiş diller de vardır.Toisin kuin luonnolliset kielet, ne ovat keinotekoisia.
İnterlinguadaki birçok sözcük Romen dillerinden gelmedir.Sanavartalot ovat usein peräisin romaanisista kielistä.
Resmi diller Katalanca, İspanyolca ve Oksitanca’nın Aranca lehçesidir.Katalonian viralliset kielet ovat katalaani ja espanja, Val d’Aranissa myös oksitaani.
Stadyumunda düzenlenen olimpiyatların ihtişamı dillere destandı.Olympiavalat lausuu järjestäjämaan edustaja omalla kielellään.
Ülkede konuşulan diller Sırpça ve Hırvatça'dır.Alueella puhutut pääkielet ovat iloko ja itneg.
Türk Dilleri Araştırmaları, s. 289-292.Retkeilykasvio 1998, s.289–290.
Hala tam olarak çözülemeyen bu dil Hint-Avrupa dillerindendir.Se on Länsi-Euroopan ainoa kieli, joka ei kuulu indoeurooppalaisiin kieliin.
Abazaca (Abazaca: Абаза Бызшва, Abaza Bızşva), Kuzeybatı Kafkas dillerinden biridir.Abaza (abazaksi абаза бызшва) on abazojen puhuma luoteiskaukasialainen kieli.
Bu liste, dillerin, o dili anadili olarak konuşan insan sayısına göre hazırlanmıştır.Tämä on luettelo kielistä kieltä äidinkielenään puhuvien määrän perusteella.
Wolof dili, çoğunlukla Senegal, Gambiya ve Moritanya'da konuşulan Nijer-Kongo dillerine ait bir dildir.Jola-fonyi on Senegalissa ja Gambiassa puhuttu nigeriläis-kongolainen kieli.
Balkan dilleri, Balkanlar'da konuşulan dillerdir.Eteläslaavilaiset kielet ovat lähinnä Balkanin alueella puhuttuja kieliä.
Şimdiye kadar bazı dillere çevirmiştir.Yksi kielistä on jo sammunut.
Portekizce ve Portekizce tabanlı kleole dilleri yazmaktadır.Portugali ja portugalin kieli olivat Tabucchille tärkeitä.
Brohice dili,Dravid dillerinin kuzey grubunda yer alır .Brahuin kieli kuuluu dravidakielten pohjoisdravidalaiseen ryhmään.
Finceye Hint-Avrupa dillerinden geçen sözcükler sözlüğüASCII Unicode Eurooppalaisen merkistön merkkien suomenkieliset nimet
Nüfusun %56'sı ana dillerinden başka bir dili konuşabilmektedir.Loput 0,5 % ilmoittavat puhuvansa montaa eri äidinkieltä.
Kalan diller 11 Ağustos boyunca piyasada bulunmuştur.Yrityskauppa hyväksyttiin 11. lokakuuta 2001.
“Balkan” sözcüğüne bütün dillerde rastlanır.Sanan vastine esiintyy kaikissa itämerensuomalaisissa kielissä.
Güney Kafkas dillerinden biridir.Se kuuluu eteläisten Huonlahden kielten alaryhmään.
Konuşma dili ile uzmanlık dilleri arasındaki tutarsızlıklar tekdüze değildirler.Kielenhuoltolautakunta ei ole huomioinut ammattikielen problematiikkaa tässä.
Türk dilleri arasında Kıpçak grubundandır.Ne kuuluvat turkkilaisten kielten karlukkilaiseen ryhmään.
Öyküleri yabancı dillerde birçok antolojilerde yer aldı.Hänen kirjoituksiaan on julkaistu myös useissa ulkomaisissa antologioissa.
Peştun dili ile birlikte Afganistan'ın resmi dillerinden biridir. ^Dari – paštun ohella toinen Afganistanin virallisista kielistä.
Bunlardan yüzden fazlası ise yabancı dillerde yayımlanmıştır.Niistä monet on käännetty myös vieraille kielille.
Bunun en belirginlerinden biri, Slav dilleriyle Baltık dilleri arasındaki ilişkidir.Samoin useimpien mielestä balttilaisilla kielillä on lähin suhde slaavilaisiin kieliin.
Anadilleri yalnızca yaşlılarca bilinir; çocuklar konuşamadıkları dillerini okulda öğrenmektedir.He kykenevät kommunikoimaan toistensa kanssa vauvojen kielellä, jota aikuiset eivät ymmärrä.
Pitkern, 18'inci yüzyıl İngilizce ve Tahiti dillerinin karışımıyla oluşmuş bir dildir.Saarella puhutaan pitcairnin kieltä, joka on 1700-luvun englannin ja tahitin pohjalta syntynyt kreolikieli.
Fransızca ve Arapça ülkenin resmi dilleri olmakla birlikte Somalice ve Afarca da geniş yayılım bulmuştur.Ranska ja arabia ovat maan viralliset kielet, mutta myös somali ja afar ovat laajalti puhuttuja.
Türk dillerinde ise Rusçadan geçen sözcüklerde vardır.Vain venäjän kielestä lainatuissa sanoissa.
Aşağıda Kafkas dillerinin karşılaştırılması verilmiştir:Alla on lueteltu kielen versiot.
Çin'de konuşulan Sinitik diller hakkında bilgi almak için bu maddeye bakınız.Tämä artikkeli käsittelee Kiinassa puhuttua äynun kieltä.
İsrail’e göçtükten sonra diasporada kullandıkları dillerden ve isimlerden vazgeçerler.Niiden puhujat siirtyvät Israelissa hepreaan ja diasporassa paikallisiin kieliin.
Moğol dillerinden biridir.Monguorin kieli kuuluu mongolilaisiin kieliin.
Sonuç olarak doğal dillerdeki her şeyi kararlaştırmak zorundayız (Ludwig Wittgenstein).Wikisitaateissa on kokoelma sitaatteja aiheesta Ludwig Wittgenstein.
Mapuçe dilleri Şili'de ve az derecede Arjantin'de konuşulur.Mapudungun on kieli, jota puhutaan Chilessä ja Argentiinassa elävien mapuchejen keskuudessa.
Koku almada burun deliklerini değil dillerini kullanırlar.Kantasammakot eivät käytä kieltään hyönteisten saalistamisessa, vaan nappaavat ne suullaan.
Nahuatl dili bu ailenin en yaygın dillerinden biridir.Nahuatl on yksi opiskelluimmista Amerikan alkuperäiskielistä.
Ölü diller listesiLuettelo kuolleista kuvineen
Yenisey dilleri Ketçe .Negidaalin kieli on katoamassa.
Sözcük Güney Afrika'daki Bantu dilleri'nden gelmektedir.Sanan alkuperä on Etelä-Afrikan bantukielissä.
Kurum şekliyle Tunguz ve Macar dillerine de geçmiştir.Retkiä kielen ja mielen viidakkoon.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod