Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Criador das linguagens de programação Pascal, Modula-2 e Oberon.
Sibirya grubu ya da Kuzey Türk dilleri Türk dillerinin bir koludur.As línguas túrquicas siberianas, ou túrquico do nordeste, são uma subdivisão da família de línguas túrquicas.
Diller zamanla değişime uğrarlar veya tamamen yok olurlar.As línguas faladas estão mudando e crescendo a todo o tempo.
Yüksek seviye dilleri ise mimarinin detaylarını programcıdan saklar.Em linguagens de alto nível, detalhes da pilha de chamada são geralmente escondidos do programador.
Mweru, bazı Bantu dillerinde göl anlamına gelir."Mweru" significa "lago" em várias línguas bantas locais.
Çince ve Tibetçe dillerine çevrilen eserin içeriği bu çevirilerde tamamen verilmiştir.As versões que foram traduzidas posteriormente para o tibetano e o chinês sobreviveram.
Ryukyuca ile ilişkilidir; fakat diğer dillerle herhangi bir akrabalığı kanıtsız kalmıştır.Nivkhe é uma língua Isolada, não aparentando nenhuma relação com outras linguagens.
Aileye ait dilleri 200 milyon insan konuşur.As línguas dravídicas são faladas por mais de 200 milhões de pessoas.
Yine de konuşulan diller daha farklıdır.Contudo, a língua é bastante distinta destas.
14 yaşından beri Fransızca, İngilizce ve İspanyolca dillerinde şarkılar yazmaktadır.Aos 16 anos já compunha, em várias línguas africanas e europeias.
Diğer dillerdeki çevrimlerde tamamen ücretsizdir.Em neerlandês completa e limitada nas outras línguas..
İlk çalışmasını Hint-Avrupa dillerinden olan Ermenice üzerinde yapmıştır.O plano inicial de Heri era formar-se em línguas Indo-Europeias.
Ana dilleri Arapça olmak üzere Yunanca ile Türkçe de konuşmaktadırlar.Primariamente falando árabe levantino, apesar de muitos também falarem grego e turco.
Bu dilller doğu Türk dillerinden gelişmişdir.Este fenômeno é comum em línguas da Ásia oriental.
1994'te Güney Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerinden oldu.Foi substituída em 1979 pelos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa.
Kafkas dillerinden biridir.É uma das Línguas tungúsicas.
Java (programlama dili), dünyanın en yaygın programlama dillerinden biri.JavaScript tornou-se uma das linguagens de programação mais populares da web.
Megrelce, Güney Kafkas dillerinden biridir.O laz é uma das quatro línguas caucasianas meridionais.
Aşağıdaki listede, Eurovision Şarkı Yarışması tarihinde kullanılmış tüm diller bulunmaktadır.Esta é uma lista com todos os idiomas que passaram no Festival Eurovisão da Canção.
Dilleri Türk dillerinden Uygurca'dır.Sua língua é o uigur.
Dillerin bir suçu yok.Eu não falo nenhum idioma.
Eser birçok defa başka dillere çevrilmiş ve yeniden basılmıştır.O trabalho foi um grande sucesso e foi traduzido para muitas línguas e reproduzidos várias vezes.
Algonquian, Algonkian) anlamıyla da Algonkin halkları ve dillerini belirtir.São algonquinos e falam a língua algonquina e francesa.
Almanca kaiserschnitt kelimesi aynı zamanda Japon ve Kore dillerine de aynı anlamla geçmiştir.É a primeira vez que o grupo lançou as versões de um single em japonês e coreano simultaneamente.
Bölgede konuşulan diller Türkçe, Zazaca ve Kürtçe'dir.As principais línguas faladas na área são o persa, o curdo e o turco.
İngilizce ve Fransızca resmî dillerdir.Francês e inglês são as línguas oficiais.
Kitapları çeşitli dillere tercüme edilmiştir.Seus livros foram traduzidos em várias línguas.
Bütün Avrupa dillerini öğrenmek istiyorum.Eu gostaria de aprender todos os idiomas europeus.
Rusya'da ne kadar ve hangi diller konuşuluyor?Quantos e quais idiomas são falados na Rússia?
Aynı anda çeşitli diller öğrenmekten hoşlanmıyorum.Eu não gosto de aprender vários idiomas ao mesmo tempo.
Yabancı dillere çalışmak bana kendi ana dilimi daha iyi kullanmama yardımcı oluyor.O estudo de idiomas estrangeiros ajuda-me a melhor usar minha própria língua.
1905 yılında Romen dilleri üzerinde yaptığı çalışmalar ile habilitasyon alan ilk kadın oldu.In 1905 was ze de eerste vrouw die de habilitatie ontving voor haar werk over Romaanse talen.
Sahaptian) anlamıyla da Sahaptin halkları ve dillerini belirtir.Hij wil de zeden, gewoonten en de taal van het volk beschrijven.
Diğer Gbe dilleri gibi, Gen tonlu dildir.Net als alle Gbe-talen is het Gen een toontaal.
Pascal ve C dilleri yaklaşık aynı zamanlarda geliştirilmişlerdir ve aralarında önemli benzerlikler vardır.Pascal is rond dezelfde tijd ontwikkeld als C en er zijn veel overeenkomsten tussen beide talen.
1956'tan 1965'e kadar şarkıların dillerini kısıtlayan herhangi bir kural yoktu.Van 1956 tot 1965 was er geen enkele regel beperking van de talen waarin de liederen kunnen worden gezongen.
Tüm dillerdeki ortak biçim ve işlev nedir?Wat hebben de vorm en functie van woorden met elkaar gemeen?
Kuzey Atabask dillerini konuşurlar.Ze spreken Noord-Athabaskische talen.
Resmi dilleri Kırım Tatarcası ve Rusça'dır.De officiële talen waren Krim-Tataars en Russisch.
Ocak 2011'de site ek diller için destek sağladı.In januari 2001 kreeg de site ondersteuning voor meerdere talen.
Şiirin farklı dillerde çevirisi, çizgi filmi ve detaylı bilgiler içeren bir siteEen site met foto's, filmpjes en gedetailleerde inhoudelijke beschrijvingen van iedere aflevering: (
Moğol dilleri, Orta Asya'da konuşulan on üç dilin oluşturduğu dil öbeği.De Mongoolse talen zijn een groep van dertien talen, gesproken in Centraal-Azië.
Birçok film yazmış, yönetmiş ve farklı ülkelerde, farklı dillerden filmlere yapımcılık yapmıştır.Hij schreef, produceerde en nam films op in verschillende talen en landen.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.Alle Romaanse talen hebben zich uit het Latijn ontwikkeld.
Roman düzineden fazla dillere çevrildi.De Rubáiyát werd meer dan een dozijn maal in het Nederlands vertaald.
Bu eserler 18. yüzyılda bazı Avrupa dillerine de çevirilmiştir.Daarna volgden in de zeventiende eeuw vertalingen in een aantal Europese talen.
Diğer dillerle akrabalığı tam olarak bilinmiyor.Hun verwantschap met moderne talen is onbekend.
Günümüzde 150-200 milyon kişinin bu dil grubuna ait dilleri konuştuğu tahmin edilir.Geschat wordt dat er 12 tot 15 miljoen mensen op de wereld dit dialect spreken.
Ural dilleri günümüzde yaklaşık 50 milyon insan tarafından konuşulmaktadır.De Stadse dialecten worden vandaag de dag gesproken door zo'n 40.000 mensen.
Farklı Türk dillerinde Azı (Adı, Azığ, Adığ) Ana olarak da söylenir.Het Ewe is een van de weinige talen waarin ]? contrasteert met ]? en ]? met ]?.
Bu dillerin hepsi Austronesian olarak sınıflandırılmıştır.Alle inheemse talen zijn Austronesische talen.
Rusya yapılarındaki halkların dilleri konuşabilmesi" (Rusça).Ik moet in het Russisch werken."
Programlama dillerinin neredeyse tamamında var olan, yaygın kullanılan bir döngüdür.Alle veelgebruikte programmeertalen zijn turingvolledig.
(Bu dillerde İ-E arası bir sestir.)(Andere talen zijn hier buiten beschouwing gelaten.)
Yahudi Latincesi'nin Yahudi-Romen dillerinin başlangıç noktası olduğu düşünülür.Volgens sommige is dit het begin van de Joods-Turkse vriendschap.
En yaygın konuşulan diller Macarca, Fince ve Estoncadır.De talen met de meeste sprekers zijn achtereenvolgens het Hongaars, het Fins en het Estisch.
1956'da Semitik Diller konusunda Yale Üniversitesinde Louis M. Rabinowitz profesörü oldu.In 1956 werd aan Yale een leerstoel naar hem vernoemd, de Louis M. Rabinowitz professor of Semitic languages.
Sami dillerini konuşanlar özellikle "peygamberane rüya"yı iyi bilmekteydiler.Oorspronkelijk waren alle teksten in het Noorse dialect 'Sognamål' geschreven.
Ocak ayı batı dillerinde (Latince: Ianuarius) adını, Roma kapı tanrısı Janus'tan alır.Voor januari is dit bijvoorbeeld een afbeelding van de Romeinse godheid Janus.
Çeşitli dillere tercümeli metin (İsp.)In vele talen vertaald).