Romanşça Romen dilleri ailesine mensuptur.أما أحفاد عائلة رومانوف فمنقسمون.
Azınlık okullarının bulunduğu yerlerde azınlık dillerinde eğitim görme olanağı bulunabilmektedir.يمكن أن يتم التعليم بلغات الأقليات عندما تتوفر المدارس الخاصة بهذا الأمر.
Günümüz dillerinde.لغة العصر.
Yunan ve Cermen dilleri ikinci ve üçüncü sıradadırlar.تعلم كلغة ثانية أو ثالثة.
Bunların dışında küçük gruplar tarafından konuşulan azınlık dilleri de bulunur.ولا يتحدث ببقية اللغات إلا مجموعات متناثرة من الأقليات.
(C++ ve C# gibi dillerde olduğu gibi).(بينما على لغة C ولغة C++ سيكون هذا خطأ كامل).
İlk öğretimini bitirdikten sonra özel olarak Arapça, Farsça ve Fransızca dillerini öğrendi.بعد الانتهاء من دراسته الابتدائية، تعلم اللغة العربية واللغة الفارسية واللغة الفرنسية.
Anayasal dil alanları bölgelerinde resmi dilleri belirler.لغات المجموعات العرقية رسمية في أراضيها.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.مثل كل اللغات الرومانسية تعود اللغات الغالورومانسية إلى اللاتينية.
Dilleri çok kıvraktır.اللغات الأصغر تختفي.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.هذه اللغات معترف بها رسمياً من قبل الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية ولغات الأقليات.
Elektrik sözcüğü, hemen hemen tüm dünya dillerine aynı şekilde girmiş ve evrensel özellik kazanmıştır.هذه الكلمة دخلت كذلك أغلب لغات العالم ومفهوم معناها لدى الجميع.
Aralarında İnsanların kısa şakıyan dilleri de olmak üzere pek çok dil öğrenmekten büyük zevk aldılar.من ناحية أخرى ، يقدم معلومات قليلة جدًا عن الأشخاص الذين يتحدثون اللغة.
Dilleri kısa ve serttir.زباناها صغير ودقيقة.
Dumas'nın romanları o kadar popülerdi ki kısa süre içerisinde İngilizce'ye ve başka dillere çevrildiler.حققت روايات دوما شعبية هائلة فسرعان ما تُرجمت إلى الإنجليزية ولغات أخرى.
Bazen o dillerdeki sözler orijinalinden farklı olmuştur.يوجد كثير من الكلمات مختلف في أصلها.
Eski Tunguz-Mançu dilinde bu kök çalışmak anlamı taşır ve yine bu dillerde şaman manası ile bağlantılıdır.لذا فإن التباسا كبيراً سيحدث في الماندرينية الحديثة المنطوقة إذا استمرت كل هذه الكلمات مع نفس النطق.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.وهي أيضاً من بين اللغات الثلاث والعشرين الرسمية في الهند.
Ural dilleri günümüzde yaklaşık 50 milyon insan tarafından konuşulmaktadır.اليوم يتحدث الكريولية الموريشية حوالي المليون شخص.
Diğer dillerle akrabalığı tam olarak bilinmiyor.لغة التوشن هي تقريبا كليا غير معروفة.
Fakat diğer çeşitli diller, İngilizce konuşulmayan yerlerde çoğunluktadır.وأيضاً هناك الكثير من اللغات التي لا تظر حروفها في اللغة الإنجليزية.
Bu harfler, vurgulanarak okunur yani diğer dillerdeki gibi hemen geçilmez.وهذا يجعل القراءة ممكنة بغض النظر عن اللغة المستخدمة.
Beluçça ve Brohice dilleri konuşurlar.أتقن اللغتين الحبشية والقحطانية.
Bu eser hemen hemen tüm dillere çevrilmiştir.وقد دخلت هذه الكلمة تقريبا على جميع اللغات.
Bu kavramların pek çoğu başta İngilizce olmak üzere Avrupa dillerinden geçmedir.معظم تلك الكلمات دخلت عبر اللغات الرومانسية قبل دخولها اللغة الإنجليزية.
Tanpınar'ın bu eseri ayrıca yabancı dillere de çevrilmiştir.وقد ترجمت بعض فصول هذا الزيج إلى اللغات الأجنبية.
Ayrıca AWK ve AMPL programlama dillerini geliştiren ekipte yer almıştır.وشارك أيضا في تأليف لغتي البرمجة أوك و AMPL.
Bazı araştırmacılar Hazarcanın İran dilleri veya Kafkas dilleriyle yakın ilişkisi olduğunu varsayarlar.ويفترض بعض الباحثين عن وجود علاقة قريبة بين اللغة الخزرية واللغات الإيرانية أو لغات القوقاز.
Saha Türkçesi, Türk dillerinin Sibirya grubundandır.تنتمي لغة الياقوت إلى الفرع السيبيري للغات التركية.
Evde konuşılan göçmen dilleri içinde % 2.33 ile İspanyolca önde gelir.وحوالي 3.5 ٪ يتحدثون الإسبانية في الداخل.
Moğol dillerinden biridir.ومن أمثلتها اللغة المنغولية.
Ayrıca İstanbul Üniversite'sinde Felsefe ve Klasik Diller Bölümünde okumuştur.وعلاوة على ذلك قامت عفت إيلجاز بالدراسة في أقسام الفلسفة واللغات الكلاسيكية في جامعة إسطنبول.
Diğer bazı dillerde de kullanılır.وتستعمل في عدة لغات أخرى.
Ural dilleri, içinde otuz dokuz dil barındıran ve toplamda 50 milyon insan tarafından konuşulan dil ailesidir.تضم هذه العائلة اللغوية 39 لغة يتحدث بها حوالي 25 مليون نسمة.
Fransızca, İspanyolca ve Latince en sık ikinci yabancı dil olarak alınan dillerdir.الألمانية والفرنسية والإسبانية تدرس عادة كلغة ثانية أو في أكثر الأحيان كلغة الثالثة.
'Tuna Bulgarları ve Dilleri'.بين القوات اللبنانية والـ “Lbci” ..
OpenSSL'i farklı programlama dilleriyle kullanabilmek için geliştirilmiş ara yazılımlar da bulunmaktadır.لكن مبادئ دفوراك تم تطبيقها على تصميم لوح مفاتيح لهذه اللغات الأخرى.
"Gel Günaha Girelim" adlı Sezen Aksu şarkısı tüm dillere pelesenk olmuştu.وقامت على المسرح بغناء أغنية ( هيا ، لنلتقى بالخطيئة) لسيزين اكسو ، وقامت بتلحينها بجميع اللغات .
Böylece dilleri inceleyen, karşılaştırmalı dilbilgisi ortaya çıkmıştır.وهو المعجم الذي أصّل فيه لغويًا لمعاني ألفاظ التنزيل العزيز، تأصيلاً علميًا رصينًا مكينًا.
Tehlike altındaki diller arasındadır.تعتبر من ضمن اللغات الرومانسية.
Çağdaş Avrupa dillerinde bu terimden türeyen adlar hâlen kullanılmaktadır.استعملت مفردات خلافا للغات الأوروبية من نفس العصر .
Almanca (Korsak), Fransızca (corsac) gibi dillerde de kullanılır.وتظهر هذه الاستعارة أيضًا في اللغة الفرنسية على أنها هيئة تابعة للدولة (corps-état).
İranlı olarak tanımlanan halklar genellikle Hint-Avrupa eksenli dilleri konuşmaktadırlar.يتحدث شعوب سهل الغانج الهندي في الغالب اللغات الهندية الآرية.
İlir dilleri çoklukla bir Kentum diyalekti olarak düşünülmüştür.يعتبر البعض اللهجات العامية كلغات محلية منفصلة.
Resmî dilleri Arapça olmasına rağmen devlet dairelerinde Fransızca kullanılmaktadır.العربية هي اللغة الرسمية حسب الدستور الموريتاني, رغم أن اللغة الفرنسية هي اللغة السائدة في الدوائر الحكومية.
Sonunda antik bir büyü bulur, ama bu çok eski ve unutulmuş dillerden birinde yazılmıştır.البحث عن أصل اللغة له تاريخ طويل ومتأصل في الأساطير .
Diller, bilişim bilimi (informatik) çerçevesinde de ele alınabilir.التنوع مبحث من مباحث علم اللغة كذلك.
Biz, cümleleri başka dillere tercüme ediyoruz.نترجم الجمل إلى اللغات الأخرى.
Yabancı dillere çalışmayı severim.أنا أحبُّ أنْ أدرسَ اللغاتَ الأجنبيةَ.
Slav dillerini seviyorum.أحب اللغات السلافية.
Annesi Turar Shabarbayeva (1931-2000) Alma-Ata Yabancı Diller Enstitüsü'nde çalıştı.Sua mãe, Turar Shabarbayeva (1931-2000), trabalhou no Instituto de Línguas Estrangeiras de Alma-Ata.
Babası, Ferdinand Lindemann, Hanover'de bir spor salonunda modern diller öğretiyordu.Seu pai, Ferdinand Lindemann, era professor de línguas modernas no Ginásio em Hannover.
Ülkedeki resmî dillerin üçü de çeşitli alanlarda birinci dil olarak kullanılmaktadır.Cada um dos três idiomas é usado como o idioma principal em determinados domínios.
Kalan diller 11 Ağustos boyunca piyasada bulunmuştur.Os idiomas restantes ficaram disponíveis por volta de 11 de agosto.
Diğer Gbe dilleri gibi, Gen tonlu dildir.Tal como as outras línguas Gbe, Gen é uma língua tonal.
Hint-Avrupa dil ailesi çalışmaları tüm Hint-Avrupa dillerinin karşılaştırmalı filolojisini içermektedir.Estudos indo-europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo-europeias.
Dişleri yoktur; dilleri uzun ve solucan şeklindedir.Não possui dentes e a língua é comprida e pegajosa.
Dillerini ise Yugtun ya da Yugcetun ('insana benzer, insan gibi') olarak adlandırırlar.A língua é chamada por seus falantes de adygebze ou adəgăbză, daí o termo adigei.
Kamera girişi tüm dillerde kullanılamaz.A entrada de câmara não está disponível para todos os idiomas.
Proje İngilizce olarak 2003 Temmuz'unda başlamış ve diğer diller de eklenmiştir.Inicialmente o projeto foi criado em língua inglesa, porém em julho de 2004, mais línguas foram adicionadas.