İnguşça ve Rusça, Rusya'nın bir birimi olan İnguşetya’nın resmi dilleridir.L'inguscio e il russo sono le lingue ufficiali dell'Inguscezia, un soggetto federale della Russia.
Daha sonra ABD'ye taşındı ve Columbia Üniversitesi'nde Semitik diller dersleri vermeye başladı.In seguito tornò negli Stati Uniti e iniziò gli studi presso la Columbia Law School.
Katliamın gerçekleştiği Jedwabne'de Lehçe, İbranice ve Yidiş dillerinde bir anıt yapılmıştır.Al suo posto fu collocata una lapide in granito con iscrizioni in polacco, yiddish e ebraico.
Dilleri Frigcedir.Così Mordecai sviene dal freddo.
Bunun sonucunda, bunu üretici dil bilgisini doğal dillerin tanımlamasına uygulamıştır.In questo modo si riproduce il naturale processo di apprendimento della propria lingua madre.
Bu dil ailesinde tüm diller eklemeli dillerdir.Tutte le lingue di questa famiglia risultano estinte.
Fransızca ve İspanyolca gibi bazı Latin dilleri de yaygın olarak kullanılmaktadır.Anche alcune lingue romanze, in particolare il francese e lo spagnolo, sono ampiamente utilizzate.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.I passaporti emessi da paesi membri dell'Unione europea riportano tutte le lingue ufficiali dell'Unione.
Bu ölçütlerle Türk dili dünya da en fazla konuşuru bulunan diller arasında sekizinci sırada yer almaktadır.Fra tutte le lingue medio iraniche, il medio persiano è quella che offre il maggior numero di documenti.
Megrelce, Güney Kafkas dillerinden biridir.Il laz è una delle quattro lingue caucasiche meridionali.
Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Niklaus Wirth è l'inventore dei linguaggi di programmazione Pascal, Modula-2, e Oberon.
Afarca(afar af) Cibuti, Etiyopya ve Eritre'de konuşulan dillerden biridir.La lingua afar è una delle lingue cuscitiche orientali ed è parlata in Etiopia, Eritrea e Gibuti.
Lyon-II-Lumière Üniversitesi'nde modern diller alanında lisans yapmıştır.È professore emerito all'università Lumière-Lyon-II.
Ülkede en popüler yabancı diller Rusça ve İngilizce'dir.Le lingue germaniche più diffuse sono l'inglese e il tedesco.
Diğer çoğu dünya dillerinde ise 'Albania' kelimesi kullanılır.Per tutte le altre repubbliche, è invece utilizzata l'espressione republika.
O kadar ki başka dillerde özdeyişleriyle bilinmekteydi.Nulla si sa per le altre lingue.
Şeytan çıkarma ayini sırasında, Emily'nin vücudundaki altı şeytan, farklı dillerde kendilerini tanıtır.Durante l'esorcismo si presenta come uno dei sei diavoli che possiedono la povera Emily.
İran dilleri üzerine uzmanlık almıştır.Particolare interesse indirizzò verso gli studi iranici.
Birçok film yazmış, yönetmiş ve farklı ülkelerde, farklı dillerden filmlere yapımcılık yapmıştır.In altri casi i film furono rititolati e distribuiti in versioni differenti a seconda dei Paesi.
Dili konuşan halk, günümüzde Estonya'nın azınlık dilleri arasında yer alma girişimlerinde bulunmaktadır.In passato è stato fatto un notevole sforzo per inserire questi ultimi tra i popoli di lingua slava.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.È una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India.
Yabancı dilleri severim.Я люблю иностранные языки.
Hangi dilleri konuşabiliyorsun, Tom?На каких языках ты говоришь, Том?
Sahaptian) anlamıyla da Sahaptin halkları ve dillerini belirtir.Кому нужна эта смута въ мысли и въ языковомъ творчествѣ??
"Türkologiya'nın Esasları" (1981) adlı temel monografisinde o, Türk dillerinin yeni tasnifini vermiştir.В фундаментальной монографии «Основы тюркологии» (1981) он предложил новую классификацию тюркских языков.
Annesi Turar Shabarbayeva (1931-2000) Alma-Ata Yabancı Diller Enstitüsü'nde çalıştı.Мать, Турар Шабарбаева (1931—2000), работала в Алма-Атинском педагогическом институте иностранных языков.
İlk başlarda, Avustralya dilleri yazarın duyduğu şekilde İngilizce yazım kurallarına göre yazılmaktaydı.Вначале австралийские языки записывались английскими буквами так, как слышалось пишущему.
Diğer Gbe dilleri gibi, Gen tonlu dildir.Как и другие языки гбе, ген — тональный язык.
Evrensel dile yönelik (bütün dillerde olan ifadeler) talepler zamanla artmaktadır.Призывает ли Коран поклоняться языческим богиням?
Orta Dünyadaki İnsan Dilleri bir çoktu, ama Tolkien çoğunu zikretmekle yetinmiştir.Существует много языков людей Средиземья, но на большинство из них Толкин только намекал.
(Böylece âşikâr performans etkisi olmaksızın yorumlanan dillerin kullanımı artırılmıştır.)Власть и СМИ: общий «язык вражды» (рус.).
Geri kalan kesimler ise değişik dilleri konuşmaktadır.На другие языки его сочинения никогда не переводились.
Bu versiyonların bir kısmı enstrümantaldi, bir kısmı da çeşitli dillerde seslendirilmişti.Потому они написаны на разных языках, многие из которых являются мёртвыми.
Yahudi Aramicesi dilleri arasında 10.000 kişilik nüfusuyla en güçlüsü Hulaulá'dır.Хулаула является самым большим по числу носителей еврейско-арамейским языком, имеет 10 000 человек.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.Это один из 22 языков Индии, имеющих официальный статус.
Gumbitas bunu Hint-Avrupa dillerinin Batı ve Kuzey Avrupa'ya ilk girişi olarak görür.По мнению Гимбутас, это стало первым появлением индоевропейских языков в западной и северной Европе.
Kurum şekliyle Tunguz ve Macar dillerine de geçmiştir.Писал на язычии и языке, приближенном к народному.
Eser birçok defa başka dillere çevrilmiş ve yeniden basılmıştır.Поэма неоднократно переиздавалась и была переведена на другие языки.
Doğu dilleri üzerinde uzmanlaştı.Увлёкся изучением восточных языков.
Dişleri yoktur; dilleri uzun ve solucan şeklindedir.Зубов нет, язык длинный.
Böyle bir tanımlama dili Lisp, Pascal veya Java bytecode gibi programlama dillerinden birine dayanabilir.Такой язык описания может быть основан на любом языке программирования, таком как Lisp, Pascal или Java.
Diğer Yupik dillerinden belirgin biçimde farklıdır.Сильно отличается от других таканских языков.
Batı Romen dillerin ile arasında bazı ses değişiklikleri de bulunmaktadır.На территории Западной Европы существует несколько диалектов цыганского языка.
Üç Esperanto ders kitabı, Diller arası makaleler ve yorum yazarıdır.Автор трёх учебников эсперанто для разных уровней, статей по интерлингвистике и рецензий.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Относится к иберо-романской подгруппе романских языков.
Batı dillerinde, daha doğrusu Hint-Avrupa dillerinin çoğunda vardır.Это же справедливо и для большинства других индоевропейских языков.
Ayrıca Fransızca, İtalyanca ve Arapça dillerini de biraz konuşabiliyor.Также, она немного говорит на французском и арабском.
Her biri kendi dillerini konuşur.Все ли говорят языками?
Evde konuşulan göçmen dilleri arasında % 3.31 ile Tagalog ve % 1.65 ile İspanyolca gelir.3,31 % населения говорят дома на тагальском и 1,65 % — на испанском.
Diller ülkeden ülkeye değişebilir.Разговорный язык может изменяться в регионах.
Bu nedenle işaret dilleri sesli dile kelime kelime aktarılamaz.Неважно, на каком языке звучат слова.
Dilleri Nenetçe'dir.А область языгов — Ясшаг (тж.
19 yüzyıl sonlarına kadar dillerini korumuşlar.История языковедения до конца XIX века.
O yıllarda yabancı dil eğitimi yüksekokula bağlı "Modern Diller Birimi" tarafından yürütülmüştür.В 1999 году получила постуниверситетское образование по специальности «современные иностранные языки».
Dresden Teknik Üniversitesi'nde matematik, coğrafya ve diller üzerine çalışmıştır.Мария Райхе изучала математику, географию и языки в Дрезденском техническом университете.
Aşağıda Kafkas dillerinin karşılaştırılması verilmiştir:Перевод заголовка: У колыбели языков.
Ocak ayı batı dillerinde (Latince: Ianuarius) adını, Roma kapı tanrısı Janus'tan alır.Январь получил своё название в честь двуликого римского бога времени, дверей и ворот Януса (Ianuarius).
Ryukyuca ile ilişkilidir; fakat diğer dillerle herhangi bir akrabalığı kanıtsız kalmıştır.Кутенай — изолированный язык, то есть его родство с какими-либо другими языками не доказано.
Bazı diller diğerlerinden daha iyi sonuçlar verir.Звуковой язык имеет ряд преимуществ над двумя другими.
Jin Çincesi; Çin dillerinden biri.Сян 湘 — один из китайских языков.