Dilleri, en güzel şeylerin kendilerine ait olduğunu yalan yere durmadan söyler.Their tongues utter falsehoods (when they say) the finest of wages shall be theirs.
O korku gidince, size keskin keskin diller sıyırdılar. Onlar hayra karşı kıskançlık ediyorlardı.But when fear departs, they lash you with sharp tongues, indisposed toward [any] good.
Bu diller ile sadece tam web sayfaları çevrilebilir.Only full webpages can be translated for this language pair.
Wikipedia Diğer Diller:Wikipedia Other Languages:
Altyazı DilleriSubtitle Languages
Çoklu DillerAbbreviation for 'Regular Expresion'Multiple Languages
Dilleri SeçSelect Languages
Kabul edilen diller:Accept languages:
Burada tüm diller için ayar yapabilirsiniz.Here you can choose settings for all languages.
Burada bazı diller için özel ayarlar yapabilirsiniz.Here you can choose special settings for some languages.
Hangi dillerin koleksiyonda olduğunu ve gramer özelliklerini değiştirin.Edit which languages are in the collection and their grammar properties.
Dilleri DüzenleEdit Languages
Lütfen belgenizi ayarlamak için Düzen - > Diller menüsünü kullanın.Please use Edit - > Languages to set up your document.
Wikipedia Diğer DillerWikipedia Other Languages
Diğer dillerden ana dilinize çevrilen mesajlarCommentTranslates messages from your native language to another language
Sözcüklerin farklı dillerdeki anlamına bakınNameLook up the meaning of words and their translation into different languages
Tüm DillerAll Languages
Kolombiya'da Çalıştay ile Yerli Dillerini Canlandıran Dijital Aktivistler Bir Araya GeliyorA Workshop Gathers Digital Activists Revitalizing Indigenous Languages in Colombia · Global Voices
Bazı diller ciddi derecede tehlikedeyken, bir kısmı hâlen iyi durumda.While some languages are critically endangered, many others are alive and well.
Katılımcılar ve ilgili toplulukları ile dillerinin listesine buradan erişebilirsiniz.A complete list of participants and their respective communities and languages can be found here.
Kısaca belirtildiği gibi Türk dillerinde yazmak için birçok alfabe kullanılabilir.Stated briefly, you can use a lot of different alphabets to write Turkic languages.
Türk dilleri için Latin alfabesi kullanılması yeni bir gelişme değildir.Using the Latin alphabet to represent Turkish languages is not a new phenomenon.
Yani kendi dillerindeki kelimeleri bir "Rus aksanı" ile söylemekteler.In other words, they pronounce words in their own language with a “Russian accent.”
Çizgi roman Neta.mk internet sitesinde Makedonca ve İngilizce dillerinde mevcut.The strips are available in Macedonian and English on the website Neta.mk.
Dramatik sanatların bir öğrencisi olarak, tonları, vücut dillerini, ifadeleri gözlemlemeyi öğrendim.As a student of dramatic arts, I learned to observe tones, body languages, expressions.
Yerel sanat lisesine Almanca ve İngilizce dillerinde 1.200 adet kitap bağışlandı.The local arts high school received a donation of 1,200 books in German and English.
Kitaplar Arapça, Türkçe ve Persçe dillerinde yazılmış. [Lilyana Kovaceviç/SETimes]Books are written in Arabic, Turkish and Persian. [Ljiljana Kovacevic/SETimes]
Aynı kültüre sahibiz ve dillerini biliyoruz.We have the same culture and we know the language.
Bu yasalar da azınlık dilleri ve Yargı Konseyi üyelerinin seçimiyle ilgili yasalar.These include laws on minority languages and on selection of Judiciary Council members.
SETimes: Kitabın başka dillere çevrilmesi de planlanıyor mu?SETimes: Are you planning to translate the book into other languages?
Yunanistan'ın dışında arkadaşları olabiliyor, insanlarla tanışıp yabancı dillerde konuşuyorlar.They can have friends outside Greece, they meet people and they speak languages.
Kongreye Slav dilleri üzerinde çalışan 600 uluslararası bilim adamı ve uzman katılıyor.More than 600 international scholars and experts on Slavic languages are participating.
Ayrıca bu dillerde haftalık haber magazin programları da yayınlanıyor.The station also features weekly news magazines in these languages.
Dilbilimcilerin ortak görüşü, Ulah ve Rumen dillerinin aynı Latince temelli dilden türediği yönünde.Historians call them Macedo-Romanians, and they themselves use the name Aromanians.
Goralıların kendi dilleri var, ancak sadece sözlü olarak kullanılıyor.The Gorani have their own language, albeit only in spoken form.
Blim ve Teknoloji: Google Balkan dilleri teknolojisini yükselttiScience and Technology: Google upgrades technology for Balkan languages
Google'ın sunduğu yeni bir çeviri programında önemli Balkan dillerinin bazıları da yer alıyor.A new translation programme offered by Google includes some of the major Balkan languages.
Anadili Türkçe'den farklı olan çocuklar devlet okullarında dillerini öğrenemiyorlar.Children with a native tongue other than Turkish cannot learn it in public schools.
Sırbistan'da yaşayan Arnavutlar kendi dillerindeki ders kitaplarının artmasını istiyor. [Reuters]Albanians living in Serbia want more textbooks in their language. [Reuters]
İHÜ’de eğitim dilleri; Türkçe, Arapça ve İngilizce’dir.Education languages at IHU; Turkish, Arabic and English.
Bu dillerin öğrenilmesi zorunludur.Learning these languages is compulsory.
Kazanan DillerWinning Languages
YÜKSEKOKULLAR Kuruluş Tarihi Akademik Yıl Yabancı Diller Yüksekokulu 2018 2018-2019HIGH SCHOOLS Year of foundation Academic year School of Foreign Languages 2018 2018-2019
Tiflis Üniversitesi Doğu Kafkas Dilleri Fakültesi'nden 1941'de mezun oldu.He graduated from Tbilisi University, Faculty of East Caucasian Languages in 1941.
İngilizce, İspanyolca ve İtalyanca dillerini konuşabilen Akın, evli ve iki çocuk babasıdır.[1]Akın, who can speak English, Spanish and Italian, is married and has two children.[1]
İngilizce ve Türkçe dillerinde Yayımlanmış 64 adet kitabı bulunmaktadır.It has 64 books published in English and Turkish languages.
Türkçeyi yabancı dillerin etkisinden uzaklaştırmaya çalışılmıştır.Efforts were made to keep Turkish away from the influence of foreign languages.
Technopat Sosyal DilleriTechnopat Social Languages
Technopat Sitesi DilleriTechnopat Site Languages
Technopat Youtube DilleriTechnopat Youtube Languages
Sembolün farklı dillerde farklı anlamları vardır:Depending on the language, the symbol has slightly different names.
Barbarizm terimi ilkin Helenler tarafından dillerine giren yabancı unsurlar için kullanılmıştır.The word barbarism was originally used by the Greeks for foreign terms used in their language.
Yabancı Diller Eğitim Merkezi (17 Daszyńskiego St.)Foreign Languages Teaching Center (at 17 Daszyńskiego St.)
Sorgulama dillerine örnekler şunlardır:Examples include:
Hindustani ve Türkçe dillerinde yaygın olarak 9.000'in üzerinde kelime bulunmaktadır.There are also over 9,000 words common in Hindustani and Turkish languages.
Baltık-Slav dilleri.Balto-Slavic languages.
Baltık-Slav dillerinin ortak özellikleriShared features of the Balto-Slavic languages
Bu kelimeler diğer Hint-Avrupa dillerinde bulunmamaktadır.The Baltic and Slavic languages also share some inherited words.
Baltık-Slav dilleri, Hint-Avrupa dil ailesinin bir dalıdır.The Balto-Slavic languages are a branch of the Indo-European family of languages.
Geleneksel olarak Baltık ve Slav dillerini içerir.It traditionally comprises the Baltic and Slavic languages.