Avrasya'daki Hint-Avrupa dillerinin günümüzdeki dağılımı:The approximate present-day distribution of the Indo-European branches of Eurasia: Indo-Iranian
Sintaşta kültürü, Hint-İran dillerinin kökeni olarak kabul edilir.The Sintashta culture is widely regarded as the origin of the Indo-Iranian languages.
Hint-Avrupa dilleri konuşan grupları ile ilişkileriRelation to Indo-European speaking groups
Genç nesiller Farsça konuşmayı bu dillere kıyasla tercih etmektedir.[1]Many of them are giving way to Persian in the younger generations.[4]
Doğu İran dilleriEastern Iranian languages
Batı İran dilleri aşağıdaki gibi listelenebilir:[1][2]The languages are as follows:[2][3]
Eski İran dilleriOld Iranian
Orta İran dilleriMiddle Iranian
Yeni İran dilleriNeo-Iranian
İskit ve Eski Saka dilleri †Scythian and Old Saka†
Doğu İran dilleri tek bir lehçe sürekliliği olarak tanınır.Eastern Iranian remains a single dialect continuum subject to common innovation.
Diller aşağıdaki gibidir: [1]The languages are as follows:[10]
Zaza-Gorani dilleri, Kuzeybatı İran dillerinin dilbilimsel bir genetik alt grubudur.Zaza–Gorani is a linguistic genetic subgroup of Northwestern Iranian languages.
Hint-İran dilleri arasında Yunan alfabesi kullanımı sadece Baktriya diline özgüdür.Among Indo-Iranian languages, the use of the Greek script is unique to Bactrian.
Diller, özne-nesne-fiil sözdizimsel tipolojisine sahiptir.They have the subject-object-verb syntactic typology.
Güneydoğu İran dilleri grubunun Pamir dilleri dışında tek yaşayan üyesi Peştucadır.The only other living member of the Southeastern Iranian group is Pashto.
Polinezya dilleri, Tonga ve Çekirdek Polinezya dilleri olmak üzere iki dala ayrılır.Polynesian languages fall into two branches, Tongic and Nuclear Polynesian.
Dil, Niuece ile birlikte Polinezya dilleri içinde Tonga dilleri şubesini oluşturur.Together with Niuean, it forms the Tongic subgroup of Polynesian.
Kentum (mavi) ve satem (kırmızı) dillerinin tarihsel dağılımı.Map showing the approximate extent of the centum (blue) and satem (red) areals.
Kentum-satem bölümü, Hint-Avrupa dillerinin senkronik tasvirinde bir izoglos oluşturur.The centum–satem division forms an isogloss in synchronic descriptions of Indo-European languages.
Kentum dilleriCentum languages
Tongaca ve Niuece, Polinezya dillerinin Tongik alt grubunu oluştururlar.Together, Tongan and Niuean form the Tongic subgroup of the Polynesian languages.
Niuece, Samoaca ve Doğu Polinezya dillerinden de etkilenmiştir.Niuean also has a number of influences from Samoan and Eastern Polynesian languages.
Dil, Tuvalyanca, Samoaca ve diğer Polinezya dilleriyle ilgilidir.It is closely related to Tuvaluan and is related to Samoan and other Polynesian languages.
Diller şu şekilde ayrılabilir;[1]According to Jackson 1983, 1986, the languages group as follows:[2]
Mikronezya dilleri karşılaştırmalı sözlükMicronesian Comparative Dictionary
Tok Pisin, Papua Yeni Gine'nin diğer dillerinin yavaş yavaş yerine geçmektedir.[1]Tok Pisin is "slowly crowding out" other languages of Papua New Guinea.[7]
Diller yaklaşık 3 milyon insan tarafından konuşulur.[1]The languages are spoken by around 3 million people.[3] There have been three main proposals.
Pama ve nyunga kelimeleri kendi dillerinde "insan" anlamına gelir.The words pama and nyunga mean "man" in their respective languages.
Chirila - Yale Pama-Nyungan Lab Avustralya dillerinin AIATSIS haritasıChirila – Yale Pama-Nyungan Lab AIATSIS map of Australian languages
Kuzeybatı Sami dilleri Sami dilleri Proto-Sami diliNorthwest Semitic languages Central Semitic languages Semitic languages Proto-Semitic language
Masa dilleriMasa
Çad dillerinin iç sınıflandırmasını gösteren bir çizelge.A chart of the Chadic branch of the Afroasiatic languages.
Nijerya'daki başlıca Çad dilleri konuşan halklar.Main Chadic-speaking peoples in Nigeria.
Çad dilleri üzerine çevrimiçi hber kaynağıChadic Newsletter Online
Batı Çad dilleri (2 şube)West Chadic. Two branches, which include
(A) Hausa, Ron, Bole ve Angas dilleri (B) Bade, Warji ve Zaar dilleri(A) the Hausa, Ron, Bole, and Angas languages; and (B) the Bade, Warji, and Zaar languages.
Biu-Mandara dilleri/Orta Çad dilleri (3 şube)Biu–Mandara (Central Chadic). Three branches, which include
Doğu Çad dilleri (2 şube)East Chadic. Two branches, which include
(A) Tumak, Nancere ve Kera dilleri; ve (B) Dangaléat, Mukulu ve Sokoro dilleri(A) the Tumak, Nancere, and Kera languages; and (B) the Dangaléat, Mukulu, and Sokoro languages
C++, Python, Ada, Lua ve diğer kontrol edilen dillerde yazılmamıştır.It is not C++, Python, Ada, Lua and many other checked languages.
Çeşitli dillerde alıntı kelimeler İngilizceIn English
İngilizce, diğer kültürlerden veya dillerden birçok kelime ödünç almıştır.The English language has borrowed many words from other cultures or languages.
Tüm Doğu Slav dilleri Kiril alfabesini kullanır, ancak alfabelerinde belirli farklılıklar bulunur.All these languages use the Cyrillic script, but with particular modifications.
Hint-Ural dilleri Ural-Altay dilleriIndo-Uralic languages Ural–Altaic languages Uralo-Siberian languages Borean languages
Dünya Dilleri Rehberi, Cilt 1: Sınıflandırma (bugüne kadar sadece cilt görünür).A Guide to the World's Languages, Volume 1: Classification (only volume to appear to date).
Bölge halklarının dillerini, geleneklerini ve Müslüman dinini incelemişti.He had studied the languages, customs and Muslim religion of the peoples of the area.
Konuşucular dillerini değiştikçe dil davranışında fark edilebilir çok ince değişiklikler bulunur.As speakers shift, there are discernible, if subtle, changes in language behavior.
Klasik Nahuatl dili, Uto-Aztek dil ailesindeki Nahua dillerinden biridir.Classical Nahuatl is one of the Nahuan languages within the Uto-Aztecan family.
Tehuelçe dili (Aoniken, Inaquen, Gunua-Kena, Gununa-Kena) Patagonya'nın Çon dillerinden biridir.Tehuelche (Aoniken, Inaquen, Gunua-Kena, Gununa-Kena) is one of the Chonan languages of Patagonia.
Tehuelçe dili diğer dillerden ve kültürlerden oldukça etkilenmiştir.Tehuelche were considerably influenced by other languages and cultures.
Lechitic dilleri LehçeLechitic languages Polish language
Esperanto ve diğer planlanan diller de facto olarak Mayıs ayında Nazi Almanya'sında yasaklandı.Esperanto and other planned languages de facto prohibited in Nazi Germany[14] in May.
Modern Çince ve Japonca dilleri hala bu yöntemi kullanmaktadır.The modern Chinese and Japanese languages still use this method.
Ayrıca Lua ve MoonScript komut dosyası dilleriyle genişletilebilir.[1]It can also be extended with the Lua and MoonScript scripting languages.[3]
Bu dillerin etkileri bugün Hindistan'da çeşitli lehçelerde bulunmaktadır.The influences of these languages exist in several dialects in India today.
Proto Güney Kafkas dillerinin günümüzdeki ardılları Gürcüce, Svanca, Megrelce ve Lazcadır.The modern descendants of Proto-Kartvelian are Georgian, Svan, Mingrelian and Laz.
Bir noktada, Aravakan dilleri konuşan Taíno kültürü Karayipler'de ortaya çıkmıştır.At some point, the Arawakan-speaking Taíno culture emerged in the Caribbean.
Bütün bu gruplar birbirleriyle akraba Aravak dillerini konuşmaktaydı.All these groups spoke related Arawakan languages.
Aravakan dilleri Orinoco Nehri vadisinde ortaya çıkmış olabilir.The Arawakan languages may have emerged in the Orinoco River valley.