Tıva diline А.Finski jezici: a.
Bu söyleyiş Ukrayna diline benzer.V ukrajinčine existuje podobné písmeno Є.
Puma adı Güney Amerika'nın yerli dillerinden olan Quechua diline dayanır.Kečuánčina je domorodý jazyk Južnej Ameriky.
Kuzey Rus lehçesi Bulgarca'ya ve Makedonya diline telâffuz ve söyleniş bakımından çok benzer.Pravila oblikovanja očetovstva v beloruščini in ukrajinščini so zelo podobna.
Dünyanın çoğu diline çevrilmiştir.Išverstas į daugelį pasaulio kalbų.
Programlama diline karar verilinir.Programos rašymas pasirinkta programavimo kalba.
Fransız kültürü ve diline büyük ilgi duyuyordu.Jotvingių kalba ir kultūra buvo artima prūsams.
Fransız kültürü ve diline büyük ilgi duyuyordu.Tal oli väga suur huvi prantsuse keele ja kultuuri vastu.
Halk dili kısmen ülke diline ve ana dile anlamca yakın kullanılır.Aasta sõna valitakse keele ning maa keskselt.
Kopenhag'da İsveç ve Norveç diline yakın olan Danca ana dildir.Taani keele lähimad sugulaskeeled on norra ja rootsi keel.
Pali, Prakrit diline aittir.Burušaski keel on kaheti viitav keel .
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Das ist Yaghan, eine inzwischen tote Sprache.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Dat komt uit het Yaghan, wat nu een dode taal is.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Det er fra Yaghan-sproget, som er dødt nu.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.È in lingua Yaghan, che oggi è una lingua morta.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.야간어에서 유래된 말인데 지금은 사용하지 않는 말이죠.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Nó là từ tiếng Yaghan, bây giờ là một ngôn ngữ chết.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Ordet kommer från Yaghan-språket som nu är utdött.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Pochází z jazyka Yaghanů, který už je mrtvý.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Pochodzi z języka yaghan, który jest martwym językiem.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Se on yaghan-kieltä, joka on kuollut kieli.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Είναι μια λέξη της γλώσσας Γιαγκάν, μιας γλώσσας που είναι τώρα νεκρή.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.Это яганский язык, который уже считается мертвым языком.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.إنها من اللغة اليغانية، والتي تُعد لغة ميتة الآن.
Artık var olmayan, Yaghan diline ait bir kelime.もう死語ですが 昔は ティエラ・デル・フエゴという
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.A bölcsnek elméje értelmesen igazgatja az õ száját, és az õ ajkain öregbíti a tudományt.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Den vises hjärta gör hans mun förståndig och lägger lärdom på hans läppar, allt mer och mer.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Den vises Hjerte giver Munden Kløgt, på Læberne lægger det øget Viden.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Den vises hjerte gjør hans munn forstandig og legger mere og mere lærdom på hans leber.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Ein weises Herz redet klug und lehrt wohl.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.El corazón del sabio hace prudente su boca, y con sus labios aumenta el saber
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Het hart van een verstandig mens laat hem wijze woorden spreken, en die vormen een overvloed van wijze lessen.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Kdor je modrega srca, govori pametno in nikdar mu ne zmanjka nauka na ustnah.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.지혜로운 자의 마음은 그 입을 슬기롭게 하고 또 그 입술에 지식을 더하느니라
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Lòng người khôn ngoan dạy dỗ miệng mình, Và thêm sự học thức nơi môi của mình.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Lòng người khôn_ngoan dạy_dỗ miệng mình , Và thêm sự học_thức nơi môi của mình .
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.O coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o saber nos seus lábios.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Pikiran orang berbudi membuat kata-katanya bijaksana, dan ajarannya semakin meyakinkan
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Serce mądrego roztropnie sprawuje usta swoje, a wargami swemi przydaje nauki.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Srdce moudrého rozumně spravuje ústa svá, tak že rty svými přidává naučení.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Srdce múdreho spravuje rozumne jeho ústa a na jeho rty pridáva naučenia.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Una mente saggia rende prudente la bocca e sulle sue labbra aumenta la dottrina
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Viisaan sydän tekee taitavaksi hänen suunsa ja antaa tehoa hänen huultensa opetukselle.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Η καρδια του σοφου συνετιζει το στομα αυτου, και εις τα χειλη αυτου προσθετει μαθησιν.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Сердце мудрого делает язык его мудрым и умножает знание в устах его.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.Сърцето на мъдрия вразумява устата му И притуря знание на устните му.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.לב חכם ישכיל פיהו ועל שפתיו יסיף לקח׃
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما.
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.智 慧 人 的 心 、 教 訓 他 的 口 、 又 使 他 的 嘴 、 增 長 學 問
Bilgenin aklı diline yön verir, Dudaklarının ikna gücünü artırır.智慧 人 的 心 、 教訓 他 的 口 、 又 使 他 的 嘴 、 增長 學問
Bunu yetişkin diline tercüme edin.És most fordítsák le ezt felnőttnyelvre.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.Kääntäkää tämä aikuisten kielelle.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.발견하거나, 나의 내적인 면도 발견하는 법도 모르겠지. 이것을 성인의 언어로 바꿔봅시다.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.Można to przetłumaczyć na sytuacje dorosłe.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.Oversæt dette til voksensprog.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.Översätt det här till vuxenspråk.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.Přeložte si to do jazyka dospělých.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.To prevedite v jezik odraslih.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.Tradotto in un linguaggio adulto, si comincia molto giovani.
Bunu yetişkin diline tercüme edin.Traduceţi asta în limbaj adult.