Direk makine dilinde yazılmış olduğu için çok hızlıdır.Програмите са писани на машинен език.
Şarkı Yunanca dilinde seslendirilmiştir.Песнопенията също са на гръцки език.
Dünyanın çoğu diline çevrilmiştir.Преведен е на множество езици по света.
Azerbaycan diline de çok yakınlık arzeder.Близък е до азербайджанския език.
Günümüzde, Likçe denilen Likya dilinin Luvi dilinin bir türevi olduğu kabul edilmektedir.Днес теорията за общ долнонемски изходен език се приема за неправилна.
Sublime Text çok sayıda farklı programlama dilini destekler.Различните програмни езици препоръчват различни парадигми на програмиране.
Üç Friz dilinin tek standartlaşmış dilidir.Западнофризийският е най-широкоразпространеният от трите фризийски езика.
Kasai Nehri (Angola dilinde Cassai), Kongo Nehri'nin bir akarsu koludur ve merkez Afrika'da.Касаѝ (на френски: Kasaï, на португалски Cassai) е река в централна Африка, приток на Конго.
Bao'anlar bir Moğol dili olan Bao'anca dilini konuşurlar ve çoğunluğu Müslümandır..Говорят дардски езици, а мнозинството са мюсюлмани.
Cilt 1, s. 136-137. (İngilizce dilinde).Електронно издание, с. 136 – 137.
Kartaca şehrinin ismi, Fenike dilinde Kart-hadaşt yani "Yeni Şehir" anlamına gelmektedir.Името му идва от финикийското „карт хадаш“, което означава „нов град“.
Bu şairler İtalyan edebiyat dilinin gelişimini başlattılar.Инициатор за създаването на словашкия литературен език.
Belki de bu adın kendi adının Ork dilindeki söylenişi olarak algılamıştır.Така името може да се преведе като вуйчово хоро.
Swahili dilindeki dinga kelimesinin İspanyolca bir kelime olan dengueden türediği düşünülüyor.Счита се, че думата на суахили dinga произлиза от испанската дума dengue – „внимателен“.
Şehir Luvi dilinde "Fırtına Tanrısı'nın (Tarhunta) şehri" manasına gelmektedir.Сиреч в превод: „дева – град при траките“.
Rus dilinin en sade hâli bu lehçedir.Най-значим източник в този случай се оказва руският език.
Ülke genelinde bulunan tüm okullarda eğitimler ve sınavlar İngilizce dilinde gerçekleştirilmiştir.Индонезийският език се преподава във всички училища и следователно се говори от почти всички индонезийци.
Nek İtalyanca ve İspanyolca dilinde birçok kayıt yapmıştır.Той записва всеки свой албум едновременно на италиански и испански език.
Imperia Online, 20 milyondan fazla kayıtlı kullanıcıya ve 30 dilin çevirisine sahip.Империя Онлайн има над 35 милиона регистрирани потребители и е преведена на 30 езика.
Genel olarak hukuk dilinde davalının duruşmalara katılmasa bile gıyabında yargılanmasını ifade eder.Защитната му реч пред съда също помага.
Tıp dilinde kronik kolestit denir.На старобългарски названието е Колѧда.
Bazı insanlar, kelimenin Svahili dilindeki Ka-dinga pepo tabirinden geldiğini düşünüyorlar.Някои хора смятат, че идва от фразата на суахили: Ka-dinga pepo.
Yakut dilinde ormanlık arazi demektir.На сръбски език шума означава гора.
Yazı diline geçmemiştir.Езикът е безписмен.
20. yüzyılda politik açıdan önemli bir dil olan Rusça, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir.Руският е един от шестте официални езика на ООН.
Dilin nasıl oluştuğunu kesin olarak bilebilmenin bir yolu yoktur.Не съществува точно определение какво е език.
Standart Çince dilinde yayın yapmaktadır.Относно словореда в китайския език.
Tarihçiler ne kadar Farsı dilini bilip kullandığı hakkında tartışmalıdırlar..Учените все още спорят какъв е оригиналният им език.
Viki ismi Hawaii dilinde "hızlı" anlamına gelen wiki kelimesinden türetilmiştir.Думата „wiki“ на хавайски език означава „бързо“.
Einstein o gün defalarca kameralara gülümsedikten sonra bu sefer dilini çıkardı.Pošto je to već učinio mnogo puta tog dana, Einstein je umjesto osmjeha isplazio svoj jezik.
Bu dilin son konuşanı olan Armand Lunel'in 1977'de ölmesiyle Şuadit dili tarihe karıştı.Posljednji govornik ovog jezika bio je Armand Lunel, koji je umro 1977.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nin 11 resmi dilinden biridir. ^U Južnoafričkoj Republici jedan je od jedanaest službenih jezika.
Pek çok batı diline (okunuş olarak) Sibele veya Sibela şeklinde geçmiştir.U većini jezika se njime određuje mjesto, vrijeme ili način.
Yazı diline geçmemiştir.Ostao sam bez teksta...
Estonya dilindeki ilk okuma kitabı 1575’te yayımlanmıştır.Prva početnica na estonskom jeziku objavljena je 1575. godine.
Afrikaans dil bilgisi, Afrikaans dilinde konuşup yazabilmeyi sağlayan kurallar bütünüdür.Govornici nizozemskog jezika obično mogu razumjeti i čitati afrikaans.
Mriya (Мрія) Ukrayna dilinde "Hayal" demektir.Naziv Mrija na ukrajinskom jeziku označava maštu.
Ancak bazı kimseler dilin ucunu kesebileceğinden dişin uzaklaştırılmasını önerir.Međutim, neki preporučuju uklanjanje neonatalnih zubi budući da bi zub mogao porezati ili odsjeći vrh jezika.
1936'da Otto Neurath görsel ve resimlerin uluslararası dili olarak işlev gören pictogram dilini tasarladı.Otto Neurath je uveo sustav piktografa za koji je imao namjeru da funkcionira kao međunarodni vizualni jezik.
İbrani dilinde "Sefarad", İspanya anlamına gelmektedir.Sefardi na hebrejskom doslovno znači Španjolci.
İsmi büyük ihtimalle Quechua dilinden gelir.Riječ puma dolazi iz Quechua jezika.
Yidiş dilini bilenlerin sayısı bilinmemektedir.Broj govornika ovog jezika nije poznat.
Fransızca dilinde “rouge” kırmızı anlamına gelir.Rojo na španjolskom znači "crveno".
Yine bu dönemde İncil, Tuva diline ilk kez çevrilmiştir.Tada je Biblija prvi put prevedena na baskijski jezik.
Nilo-Saharan dil ailesine dahil olan Maa dilini konuşurlar.Govore kanuri jezikom, koji pripada nilsko-saharskoj jezičnoj obitelji.
Pali, Prakrit diline aittir.Srodan je sa piapoco jezikom.
Ülkenin İngilizce dilinin yanı sıra on beş resmî dili daha vardır.Osim perzijskog, lokalno se koristi još 15 regionalnih službenih jezika.
Vala dilinde yazılmıştır.Gramatika je napisana na mađarskom jeziku.
Rus dilinin en sade hâli bu lehçedir.Jedan od najvećih rječnika ruskog jezika.
Şarkı Fince dilinde seslendirilmiştir.Pjevale su na finskom jeziku.
SQL Server 2005 ayrıca T-SQL içerisine XQuery sorgularını yerleştirmek için T-SQL diline eklemeler yaptı.SQL Server 2005 uključuje i Common Language Runtime odnosno CLR.
1864'te Rusya Litvan dilini ve Latin alfabesini yasakladı.Naposljetku su Rusi zabranili litvanski jezik i latinski alfabet u školama.
Ulahça Rumence'ye çok benzerdir, ve her iki dilin arasında en büyük farkı sözlerinde.Grb je veoma sličan rumunjskome, što se može objasniti velikom povezanošću dvaju zemalja.
Saussure'ün yazdığına göre dilin 'en belirleyici niteliği, diğerlerinin olmadığı şey olmasıdır.'Konačno, u jeziku, kako kaže de Saussure, postoje smo razlike.
Rā, Māori dilinde = güneş.U nordijskoj mitologiji, Sol (stnord.
Fransızca Lüksemburg'un Almanca ve Lüksemburgca ile birlikte üç resmî dilinden birisidir.Jedan je od tri službena jezika (uz njemački i francuski) Luksemburga.
Kano kelimesi Karayiplilerin dilindeki kenu kelimesinden gelmiş ve İspanyolcaya canoa olarak geçmiştir.Izraz ići u Canossu ušao je i u jezik i znači ići poniziti se pred nekim.
Eski Slavonik Kilise dilinde değil, yerel dilde yazılmış olması önemlidir.Biblije pauperum obično nisu bile pisane latinskim, nego narodnim jezikom.
Fianarantsoa şehrinin ismi Malgaşça dilinde iyi şeylerin öğrenildiği yer anlamına gelmektedir.Fianarantsoa na malegaškom znači gdje se dobro uči.
Bugün yaklaşık 100.000 kişi diliyle karışmış eski Arnavutça'dan oluşan Arbëresh dilini konuşmaktadır.Etnička grupa Jinotega broji oko 30.000 pripadnika koji se danas služe španjolskim jezikom.