"Ainaži " Estonya dilinde ''saman-yolu'' anlamına gelen heinastee kelimesinden türetilmiş olabilir."Ainaži" kan härledas från den estniska ordet hainaste betyder "hö-väg".
Halkı Farsça'nın bir lehçesi olan Dilicani dilini konuşur.De talar ett bantuspråk, setswana.
Dilsel antropoloji, dilin toplumsal yaşama etkilerini inceleyen disiplinler arası bir bilim dalı.Lingvistisk antropologi behandlar hur språk formar människors sociala liv.
Şarkı Rumence dilinde seslendirilmiştir.Gruppen sjöng på rumänska.
Ancak uzun yıllar sonra dilin etkisi ortadan kalkmış durumdadır.Efter att ha haft en stor anslutning under några år övergavs språket snabbt.
Diğerleriyse Kannada dilinde fakat Devanagari alfabesi ile oluşturulmuştur.Nya Testamentet finns översatt, men tryckt med kannadaalfabetet.
Dilleri Bulgarca Diline çok benzeyen bir dilden oluşur.Deras språk innehåller många ord från just bulgariskan.
Şarkı İspanyolca dilinde seslendirilmiştir.De sjunger på spanska.
Şarkı İngilizce dilinde seslendirilmiş ve Mihai Alexandru ve Alexandra Niculae tarafından yazılmıştır.Låten är skriven och producerad av Mihai Alexandru och Alexa Niculae .
Fon dilinde vodou sözcüğü "ruh" veya "ilah" anlamına gelir.På danska skrivs ordet som at, uttalat "å".
Assembly dilini makina koduna çeviren programlara assembler denir.Programmet som översätter assembler till numerisk maskinkod kallas en assemblator.
Eserlerini Sorb dilinin aşağı lehçesinde kaleme aldı.Som straff för hans inblandning skär abbén av de Sades tunga.
Devlet başkanlığı sırasında ülkedeki adları, Afrika dilindeki adlarla değiştirme kampanyası başlattı.De talade det egyptiska språket och ändrade till och med sina namn till egyptiska namn.
Kubuntu, aynı zamanda Mizo dilinde "arkadaşlık ruhu", Kirundi dilinde ise özgür anlamına gelir .Av ren slump betyder även Kubuntu "vänlig själ" på Mizo, och "fri" (som i 'fri påfyllning') på Kirundi.
Hiçbir Ural dilinde cinsiyet yoktur.Kategorin genus existerar inte i de uraliska språken.
Teknik olarak Türkçe dilinde hiçbir sesli harf incelmez.Det kan tyda på att väringagardet inte lärde sig grekiska.
Bu şairler İtalyan edebiyat dilinin gelişimini başlattılar.Artikeln ger en överblick över den litauiska litteraturens utveckling.
PHP programlama dilini kullanır.Han översätter Phils teckenspråk.
Naci Eray) Yar Diline (söz ve müzik.Kalle & Adas visor: ord och musik.
Kuzey Rus lehçesi Bulgarca'ya ve Makedonya diline telâffuz ve söyleniş bakımından çok benzer.Som sådan är avgränsningen mellan språken, särskilt med bulgariska, flyktig och kontroversiellt.
Sözlü dil, kavramsal yazı dilinin ortaya çıkmasıyla ortadan kaybolmuştur.Lag skrivna med kursiv text finns inte längre.
Sosyal baskılar dilin kullanımını gittikçe kısıtlamakta ve bu sayı oldukça azalmaktadır.Det är vanligare med fall där språket är bevarat men den sociala interaktionen minskad.
Mazatlán, Nahuatl dilinde "geyik yeri" anlamına gelmektedir.Mazatlán kommer från språket nahuatl och betyder "plats med hjortar."
1950'li yıllarda dilin bu gerikalan bölümü erimiştir.Den genuina 1950-talsstilen är bevarad.
Bu nedenle bu dilin Leh dilinin bir diyalekti olduğu düşünülür.Det råder enighet om att forngutniskan bör betraktas som ett separat språk.
Bask Dilinin bir dialektidir.Baskiskan är ett ergativt språk.
Yine bu dönemde İncil, Tuva diline ilk kez çevrilmiştir.У цей час баскською мовою була вперше перекладена Біблія.
Oyun bir PDP-10 makine üzerinde Fortran dilinde yazılmıştı.Гра була створена на машині PDP-1.
İngiliz dilindeki dünyada bu 27 sayfalık belge, konu ve diyalogların ayrıntılı beyanını içeriyor.Цей 27-ми сторінковий документ на англійській мові містить у собі докладний опис сюжету та діалоги.
Imperia Online, 20 milyondan fazla kayıtlı kullanıcıya ve 30 dilin çevirisine sahip.Імперія Онлайн перекладена більш ніж на 30 мов і має більш ніж 30 мільйонів зареєстрованих користувачів.
Çeçen diline “Almaz” olarak geçmiştir.Відповідно мова „PAGEN“ тепер виявилася не потрібною.
Dili halkın diline yakındır.Писав мовою, близькою до народної.
3. Zlango dilinin cümle yapısı çok sade ve kolay anlaşılır.Побудова речень в Zlango дуже проста і зрозуміла.
Femto kelimesi, eski nors dilinde fimmtān yani on beş anlamına gelir.Назва походить від данського слова femten, що означає п'ятнадцять.
Pek çok bilim adamına göre kentin adı Amard isminden (Pehlevi dilinde Amui) gelmiştir.Багато хто з вчених вважає, що назва міста походить від слова «амард» («амуі» на мові пехлеві).
Şarkı Fince dilinde seslendirilmiştir.Виконує пісні фінською мовою.
Cadence şu anda Gateway firmasının Verilog diline ve Verilog-XL simülatörünün haklarına tamamen sahiptir.Компанія Cadence має права на логічні симулятори Gateway's Verilog і Verilog-XL simulator.
Tomas İncili'ni içeren Kıpti dilinde elyazması kitap, 1945'te Mısır'da Nag Hammadi'de bulundu.Рукопис коптського перекладу виявлено у 1945 році в Наг-Хаммаді (Єгипет).
(Orijinal dilinden tercüme edilmiştir.)(Стилістика оригіналу збережена).
20. yüzyılda politik açıdan önemli bir dil olan Rusça, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir.Російська мова — одна з шести офіційних мов ООН.
2007’ye kadar Metasploit Framework'u Ruby programlama dilinde tamamen tekrar yazılmıştı.До 2007 року, Metasploit Framework був повністю перенесений на Ruby.
1864'te Rusya Litvan dilini ve Latin alfabesini yasakladı.У 1864 було заборонено друкувати литовські книги латинським шрифтом.
İsmi büyük ihtimalle Quechua dilinden gelir.Вважається, що назва походить з мови кечуа.
Dilin son sürümü HTML5'tir.Фінська мова: додатки HTML5.
Ancak, dilin kendisi hâlâ tam olarak anlaşılamamıştır.Точного його перекладу немає й досі.
“Eline, diline, beline sahip olmayı” gerektirir.Ти повинен примусити поважати твою волю, твою мову, тебе самого».
Orijinal adı muhtemelen Berberi dilinde mur (n) akush olup anlamı "Tanrının Ülkesi"dir.Можливе походження його назви від амазіг (берберського) слова mur (n) akush, що означає «Земля Богів».
1964'te Thomas E. Kurtz'le birlikte BASIC programlama dilini geliştirmiştir.Разом із Томасом Курцем розробив мову Бейсік (1964).
Silindir biçimli olup ağızları dilinin üstü dahil çok keskin dişlerle doludur.Є у них рот, що повний гострих зубів, які розміщені навіть на язиці.
Starbound C++ dilinde yazılmıştır ve özel bir oyun motoru kullanmaktadır.Starbound написаний на C++ і використовує власний гральний рушій.
Dilin telaffuzu İspanya ile Güney Amerika arasında farklılık gösterir.Вимова цих звуків відрізняється в Іспанії і в Латинській Америці.
Bu lehçe Beyaz Rusya diline de ilham olmuştur.Навіть зараз збереглося багато слів білоруського походження.
Romanş dilini kullananlar ile iletişim sağlayabilmek için kullanılan resmî dil Romanştır.Романська мова є офіційною для спілкування з особами-носіями романської мови.
Merkez lehçesinin en önemli özelliği Rus dilindeki tüm yazıların bu lehçe esas alınarak oluşturulmasıdır.Основним об'єктом його наукових праць стала розмовна російська мова у всіх її проявах.
Dilin gelişmesi için geçerli olan dilsel biçim çoğunlukla çıkış maddesidir.З різних способів приготування язика найчастіше використовується варіння.
Çatal dilini de anlar; fakat konuşamaz.Він навіть уміє розмовляти польською, але не пише.
Orijinal dilinde Kim onları "Tweebs" (twin dweebs, yani ikiz budalalar) diye çağırır.Відома під псевдонімом Твіггі (Twiggy, буквально — «тоненька», від англ. twig — «тростинка»).
Şarkı Fransızca dilinde seslendirilmiştir.Пісня перекладена французькою.
Kelimelerin orijinali swahili dilindedir.Розповсюджене володіння мовою суахілі.
Gayrimüslim halk, kendi ailesiyle ve mahallesinde kendi dilini konuşmaktaydı.Вони розмовляли в житті і на сцені своєю рідною мовою.