İşte bu dilimin.So, also dieses Kreisstück
İşte bu dilimin.Έτσι, αυτή η pi δεξιά εδώ.
İşte bu dilimin.אז, הפיי הזה שכאן.
İşte bu dilimin.اذاً pi هذا الموجود هنا
İşte bu iki faktörün birlikte çalışarak, aşının koruma sağladığı zaman dilimini kısalttığını söyleyebiliriz.Se puede decir que estos dos cambios actúan juntos disminuyendo el período en el que la vacuna protege más.
Kabuk metodu için, ince dilimler alıyoruz.Por lo que el método de shell que vamos a tomar astillas como este, donde el ancho de la astilla es dx.
Karışıklık olmasın, %1.5'lik artış 4 yıllık zaman dilimi içinde elde edilmiş.Ik bedoel, dit is gedurende een periode van vier jaar.
Karışıklık olmasın, %1.5'lik artış 4 yıllık zaman dilimi içinde elde edilmiş.Je to za čtyři roky.
Karışıklık olmasın, %1.5'lik artış 4 yıllık zaman dilimi içinde elde edilmiş.Εννοώ ότι δεν είναι πολύ για μια περίοδο τεσσάρων ετών.
Karışıklık olmasın, %1.5'lik artış 4 yıllık zaman dilimi içinde elde edilmiş.Маю на увазі, що це - лише за 4 роки
Karışıklık olmasın, %1.5'lik artış 4 yıllık zaman dilimi içinde elde edilmiş.Това са 4 години.
Karışıklık olmasın, %1.5'lik artış 4 yıllık zaman dilimi içinde elde edilmiş.だから年間、それは1％未満で成長しました。
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinAnda tahu, dalam jangka waktu yang sama.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinHygiëne, vaccinaties, antibiotica -- allemaal hetzelfde soort tijdslijn.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinJe veux dire l'hygiène, les vaccins, les antibiotiques -- vous savez - c'est la même sorte de ligne du temps.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsin일종의 시간 틀과 같은 것들 말이지요.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinMa refer la igiena, vaccinuri, antibiotice, stiti, acelasi fel de interval temporar.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinNhư là vệ sinh, vaccine, kháng sinh -- cùng một kiểu khung thời gian.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinVoglio dire l'igiene i vaccini, gli antibiotici - sapete, lo stesso tipo di sequenza temporale.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinΕννοώ, η υγιεινή, τα εμβόλια, τα αντιβιοτικά -- ξέρετε, το ίδιο χρονικό πλαίσιο.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinИскам да кажа - хигиена, ваксини, антибиотици... разбирате ли, същият тип времева рамка.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinאתם יודעים, אותו סוג של מסגרת זמן.
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinلاحظوا الفترات الزمنيّة المتقاربة
Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinですから 私がステップ2だと考えて そう呼んでいたものが
KDE için saat dilimi servisiNameDémon časových pásiem pre KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameDémon časových zón pro KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameDémon de fuseau horaire pour KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameDemon de fus orar pentru KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameDemone dei fusi orari per KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameDemon stref czasowych KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameIdőzóna- kezelő szolgáltatás a KDE- hezName
KDE için saat dilimi servisiNameJurik zona waktu untuk KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameKDE- jev pritajeni program za časovne pasoveName
KDE için saat dilimi servisiNameKDE: n aikavyöhyketaustaprosessiName
KDE için saat dilimi servisiNameKDE를 위한 시간대 데몬Name
KDE için saat dilimi servisiNameKDE のためのタイムゾーンデーモンName
KDE için saat dilimi servisiNameServicio de zonas horarias de KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameServiço de fusos- horários para o KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameTidszondemon för KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameTidszonedæmon til KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameTijdzone-daemon voor KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameTrình nền múi giờ cho KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameZeitzonen-Dienst für KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameΔαίμονας ζώνης ώρας για το KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameДемон на KDE за времевите зониName
KDE için saat dilimi servisiNameСлужба часовых поясов для KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameФонова служба часових зон для KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameשירות איזורי זמן עבור KDEName
KDE için saat dilimi servisiNameرقيب النطاق الزمني لكديName
KDE Saat Dilimi ServisiCommentDémon de fuseau horaire de KDEComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentDemone dei fusi orari di KDEComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentDemon KDE „ Fus orar” Comment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentDémon KDE pro časové zónyComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentDemon stref czasowych KDEComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentJurik Zona Waktu KDEComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentKDE- aikavyöhyketaustaprosessiComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentKDE 시간대 데몬Comment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentKDE démon pre časové pásmaComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentKDE időzóna- kezelő szolgáltatásComment
KDE Saat Dilimi ServisiCommentKDE- jev pritajeni program za časovne pasoveComment