Birçok hastayı hatırlıyorum, adları hala dilimin ucunda, yüzleri hala çok net.أتذكر الكثير من المرضى مازالت أسمائهم رطبة على لساني ومازالت وجوههم حاضرة في مخيلتي.
Birçok hastayı hatırlıyorum, adları hala dilimin ucunda, yüzleri hala çok net.名前や顔は今でも はっきり覚えています 大きく 窪み おびえたような目が
Bir dilimin altındaki alanı bulduk, dy ile çarptık ve biraz derinlik kazandırdık. -Also, man multipliziert es mit dy, um ein bisschen Tiefe hinzuzufügen.
Bir dilimin altındaki alanı bulduk, dy ile çarptık ve biraz derinlik kazandırdık. -Van x = 0 tot 2 Prima.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.A kiedy dzielę się kawałkiem pizzy z kolegą, musimy je podzielić na dwa mniejsze kawałki.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.Cuando comparto un trozo de pizza con un amigo, tenemos que cortarlo en dos trozos más pequeños.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.E quando divido una fetta di pizza con un amico, dobbiamo dividerla in due pezzi più piccoli.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.Et quand je partage une part de pizza avec un ami, il faut la couper en deux morceaux plus petits.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.그리고 제가 친구랑 피자 한 조각을 나눌 때, 두 조각으로 더 작게 나눠야겠죠.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.Și când împart o felie de pizza cu un prieten, trebuie s-o tăiem în 2 bucăți mai mici.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.Và khi tôi chia sẻ một lát pizza với bạn bè, chúng tôi phải cắt lát pizza thành 2 lát nhỏ hơn.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.А когда я делюсь куском пиццы с другом, приходится разрезать его на 2 меньших кусочка.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.И когато споделям парче пица с приятел, ние трябва да го нарежем на две по-малки парчета.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.וכשאנחנו חולקים משולש פיצה עם חבר, אנחנו צריכים לחתוך אותו לשתי פיסות קטנות יותר.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.وعندما أقوم بمشاركة شريحة من البيتزا مع صديق، علينا أن نقسّمها إلى قطعتين أصغر.
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.切って２切れにしなければなりません ビスケット１箱は
Bir pastamız olduğunu ve 4 parçaya bölündüğünü varsayalım Bu bu pastanın dört dilimden biri gibiLad os sige, at vi har en lagkage, og den er delt i 4 stykker. .
Bir poşet, bir elma, bir dilim.１袋 １個 １切れ どれが本当の「１」でしょう？
Bir poşet, bir elma, bir dilim.Jedna torba, jedno jabłko, jeden plasterek.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.사과 한 봉지, 사과 한 개, 사과 한 조각.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.Một túi táo, một quả táo, một lát táo.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.O plasă, un măr, o felie.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.Una bolsa, una manzana, un trozo.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.Una busta, una mela, una fetta.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.Un sac, une pomme, un quartier.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.Една чанта, една ябълка, един резен.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.Один пакет, одно яблоко, один ломтик.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.שקית אחת, תפוח אחד, חתיכה אחת.
Bir poşet, bir elma, bir dilim.حقيبة واحدة، تفاحة واحدة، شريحة واحدة.
Bir senet sadece bir dilimdir.A tranše je jen vrstva, jen plátek, ok?
Bir senet sadece bir dilimdir.E uma tranche é apenas um camada, uma fatia.
Bir senet sadece bir dilimdir.والشريحة عبارة عن طبقة ، مجرد شريحة، حسناً؟
Bir senet sadece bir dilimdir.あまり難しい言葉は使いたくありません。
Bir sonraki adım... ...benim dilimimin ne kadar büyük olacağı.다음 단계는 바로 내 파이 조각은 얼마나 크냐는 거예요
Bir sonraki adım... ...benim dilimimin ne kadar büyük olacağı.Tym etapem jest - jak duży jest mój kawałek ciasta?
Bir sonraki adım... ...benim dilimimin ne kadar büyük olacağı.Y el siguiente paso es averiguar qué tan grande es mi parte del pastel.
Bir sonraki adım... ...benim dilimimin ne kadar büyük olacağı.А наступним кроком буде питання Який за розміром мій шматок цього пирога?
Bir sonraki adım... ...benim dilimimin ne kadar büyük olacağı.والخطوة التالية هي، ما حجم شريحتي؟
Bir sonraki adım... ...benim dilimimin ne kadar büyük olacağı.有効市場内の自分の取り分です この取り分のことを
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.ونحن نتحرك إلى القطاع التالي نأتي إلى الشقق.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Ahogy továbbmegyünk a következő övezetbe, a társasházakhoz érkezünk.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Dans le secteur suivant, nous trouvons les appartements.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.In de volgende sector vinden we appartementen.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Ko se premaknemo do naslednjega področja, pridemo do stanovanj.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Muovendoci al settore successivo giungiamo agli appartamenti.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.När vi rör oss vidare mot nästa avdelning kommer vi till lägenheterna.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Pe măsură ce ne îndreptăm spre sectorul următor ajungem la apartamente.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Přesuneme-li se k dalšímu sektoru, dostáváme se k bytům.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Seuraavassa osiossa tarkastellaan asumista.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Wir kommen jetzt zum nächsten Sektor: den Apartments.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Στον επόμενο τομέα βλέπουμε τα διαμερίσματα.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.В следующем секторе находятся многоквартирные дома.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.Придвижвайки се към следващия сектор, стигаме до апартаментите.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Alegeți unul sau mai multe fusuri orare.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Izberite enega ali več časovnih pasov.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.하나 이상의 시간대를 선택하십시오.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Proszę wybrać jedną lub kilka stref czasowych.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Seleccione um ou vários fusos- horários.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Seleccione una o varias zonas horarias.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Selecteer één of meerdere tijdzones.