Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Sélectionnez un ou plusieurs fuseaux horaires
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Seleziona uno o più fusi orari.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Vælg en eller flere tidszoner.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Válasszon ki legalább egy időzónát.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Valitse yksi tai useampi aikavyöhyke.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Välj en eller flera tidszoner.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Vyberte jedno alebo viac časových pásiem.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Wählen Sie eine oder mehrere Zeitzonen aus.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Zvolte jedno nebo více časových pásem.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Επιλέξτε μία ή περισσότερες ωρολογιακές ζώνες.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Выберите один или несколько часовых поясов
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Изберете един или няколко часови пояса.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.Оберіть один або декілька часових поясів.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.בחר איזור זמן אחד או יותר.
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.اختر منطقة زمنية واحدة أو أكثر
Bir veya birkaç zaman dilimi seçin.タイムゾーンを一つまたは複数選択します。
Biz dilimizi, kültürümüzü ve ailemizi kaybettik.Nous avons perdu tout notre langage, notre culture et nous avons perdu nos familles.
Biz dilimizi, kültürümüzü ve ailemizi kaybettik.Wymarł nasz język, nasza kultura; wymarły nasze rodziny.
Bize verilen, hatta kendi dilimizde söylediğimiz şekilde,Se les da gratuitamente.
Bize verilen, hatta kendi dilimizde söylediğimiz şekilde,Пізнати цінність подарованої миті.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Chúng ta cũng bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ của bản thân mình, suy nghĩ, cảm xúc và sinh lý của bản thân.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.I my jsme ovlivněni našimi neverbálními projevy, našimi myšlenkami a pocity a fyziologií.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Kita juga dipengaruhi oleh nonverbal kita, pikiran kita dan perasaan kita, dan fisiologi kita.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.우리는 비언어적 행동, 자신의 생각, 감정, 그리고 인체 생리에도 영향을 받습니다.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.My sme naším neverbálnym prejavom tiež ovplyvnení, naše myšlienky, pocity, aj naša fyziológia.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Nebesednost vpliva na naše misli, čustva in fiziologijo.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Nous sommes aussi influencés par notre non-verbal, par nos pensées et par nos sentiments et notre physiologie,
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Sanaton viestintämme vaikuttaa meihin itseemmekin: ajatuksiimme, tunteisiimme ja kehoomme.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Tymczasem nasza własna mowa ciała wpływa na nas, na nasze myśli, uczucia i fizjologię.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Vi er også påvirkede af vores kropssprog, vores tanker og vores følelser og fysiologi.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Vi påverkas också av våra icke-verbala signaler. Våra tankar, våra känslor och vårt fysiska tillstånd.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Επηρεαζόμαστε κι εμείς από τα νεύματά μας, τις σκέψεις μας, τα συναισθήματα και τη φυσιολογία μας.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Адже ми також знаходимось під впливом своєї невербаліки, своїх думок, почуттів та стану організму в цілому.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.Влияем се от не вербалното ни поведение, от мислите си, от чувствата си и от психологията ни.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.גם אנו מושפעים מהתקשורת הלא-מילולית שלנו, ממחשבותינו, רגשותינו והפיזיולוגיה שלנו.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.فنحن أيضا نتأثر بتعابيرنا غير اللفظيه، وأفكارنا ومشاعرنا ووظائف جسدنا الفسيولوجيه.
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz.自分の非言語行動の 影響を受けるのです どういった非言語行動を 問題にしているのかですが
Bırakın Arapça konuşayım dilim de işgal edilmeden.Permettetemi di parlare la mia lingua araba prima che loro occupino anche il mio linguaggio.
Bırakın da ana dilimi konuşayım hafızam da sömürgeleştirilmeden.Permettetemi di parlare la mia lingua madre prima che loro colonizzino anche la sua memoria.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby đang cằm những lát cắt rất mỏng của não một con chuột.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby drží neskutočne tenké plátky mozgu myši.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby drží neuvěřitelně tenké plátky myšího mozku.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby fantasztikusan vékony szeleteket tart egy egér agyából.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby hält erstaunlich dünne Schnitte eines Mausgehirns.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby houdt hier geweldig dunne plakjes van van een muizenbrein vast.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby는 환상적으로 얇은 쥐의 뇌 단면을 가지고 있습니다.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby s'occupe des tranches extrêmement fines du cerveau d'une souris.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby tiene allí rebanadas muy delgadas de un cerebro de ratón.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby tiene in mano delle fette fantasticamente sottili del cervello di un topo.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby ține în mână secțiuni extraordinar de subțiri din creierul unui șoarece.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Bobby trzyma w ręku przekroje mózgu myszy.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.O Bobby está a segurar em fatias extremamente finas de um cérebro de ratinho.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Ο Μπόμπυ κρατάει απίστευτα λεπτά κομμάτια από έναν εγκέφαλο ποντικιού.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Боббі тримає надзвичайно тонкі зрізи мозку миші.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.Боби държи фантастично тънки резени на мозък от мишка.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.בובי מחזיק פרוסות דקות להפליא של מוח עכבר.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.بوبي يحمل شرائح رقيقة للغاية من مخ فأر.
Bobby fare beyninin çok ince dilimlerini tutuyor.マウスの脳の試料を手にしています 10万倍までズームインして
Bölünmüş birimlerin diğer örnekleri ise, bir kare çikolota, bir dilim portakal ve bir dilim pizza.Inne przykłady jednostek podziału to okienko od tabliczki czekolady, cząstka pomarańczy, czy kawałek pizzy.