Ve üçüncü dilek: Imax filimi.O meu desejo N.º 3 é um filme Imax.
Ve üçüncü dilek: Imax filimi.Y el deseo tres es una película Imax.
Ve üçüncü dilek: Imax filimi.Życzenie trzecie to film Imax.
Ve üçüncü dilek: Imax filimi.А трето желание е филм Imax.
Ve üçüncü dilek: Imax filimi.И третье желание: кино в формате IMAX.
Ve üçüncü dilek: Imax filimi.משאלה שלישית היא סרט איימקס. אז אמרו לי שאני צריך לעשות אחד בשביל עצמי,
Ve üçüncü dilek: Imax filimi.وأمنيتي الثالثة فيلم آيماكس. قيل لي أنه يجب أن أقوم به لوحدي ،
Ve üçüncü dilek: Imax filimi.こんなことやってみたいと いつも思っていたからです
Ve üçüncü dilek:Und Wunsch drei ist:
Yanıldılar. Çocukların ilk sıradaki dilekleri ne miydi?아니에요. 아이들이 제일 바라는 소원은 바로,
Yanıldılar. Çocukların ilk sıradaki dilekleri ne miydi?הם טעו. המשאלה מס' 1 של הילדים?
Yanıldılar. Çocukların ilk sıradaki dilekleri ne miydi?في الحقيقة كانوا مخطئين. الأمنية رقم واحد لدى الأطفال هي...
Yanıldılar. Çocukların ilk sıradaki dilekleri ne miydi?「親の疲れやストレスが もっと減ってほしい」
Yeni soyadı almak için nüfus dairesine isim değişikliği dilekçesi ile başvurun.Ansök om det nya efternamnet hos magistraten med ansökan om namnändring.
Yeni soyadı almak için nüfus dairesine isim değişikliği dilekçesi ile başvurun.Deberán solicitar en el registro civil (maistraatti) el cambio de apellidos.
Yeni soyadı almak için nüfus dairesine isim değişikliği dilekçesi ile başvurun.Hakekaa uutta sukunimeä maistraatilta nimenmuutoshakemuksella.
Yeni soyadı almak için nüfus dairesine isim değişikliği dilekçesi ile başvurun.Для смены фамилии необходимо подать заявление в магистрат.
Yeni soyadı almak için nüfus dairesine isim değişikliği dilekçesi ile başvurun.اطلبوا اسم العائلة الجديد من دائرة تسجيل الأنفس بواسطة استمارة الطلب لتغيير الاسم.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Alangkah baiknya mendapat apa yang diinginkan! Orang bodoh tak mau berpaling dari kejahatan
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.A megnyert kivánság gyönyörûséges a léleknek, és útálatosság a bolondoknak eltávozniok a gonosztól.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Desiderio soddisfatto è una dolcezza al cuore, ma è abominio per gli stolti staccarsi dal male
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.El deseo cumplido endulza al alma, pero el apartarse del mal es abominación a los necios
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Împlinirea unei dorinţe este dulce sufletului, dar celor nebuni le este urît să se lase de rău. -
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.소원을 성취하면 마음에 달아도 미련한 자는 악에서 떠나기를 싫어하느니라
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.O desejo que se cumpre deleita a alma; mas apartar-se do ma e abominação para os tolos.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Opfyldt Ønske er sødt for Sjælen, at vige fra ondt er Tåber en Gru.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Opfylt ønske er søtt for sjelen, men å holde sig fra det onde er en vederstyggelighet for dårer.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Splnená túžba je sladká duši; ale bláznom je ohavnosťou odstúpiť od zlého.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Sự ước ao mà được thành lấy làm êm dịu cho linh hồn; Còn lìa bỏ điều dữ, quả là sự gớm ghiếc cho kẻ ngu muội.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Tyydytetty halu on sielulle suloinen, pahan karttaminen tyhmille kauhistus.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Un désir accompli est doux à l`âme, Mais s`éloigner du mal fait horreur aux insensés.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Uppfylld önskan är ljuvlig för själen, men att fly det onda är en styggelse för dårar.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Wenn's kommt, was man begehrt, das tut dem Herzen wohl; aber das Böse meiden ist den Toren ein Greuel.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Żądność wypełniona słodka jest duszy; ale odstąpić od złego, głupim jest obrzydliwością.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Žádost naplněná sladká jest duši, ale ohavnost jest bláznům odstoupiti od zlého.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Želja izpolnjena je sladka duši, bedakom pa je gnusno umikati se zlemu.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Επιθυμια εκπληρωθεισα ευφραινει την ψυχην εις δε τους αφρονας ειναι βδελυρον να εκκλινωσιν απο του κακου.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Желание исполнившееся – приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.Изпълнено желание услажда душата, А на безумните е омразно да се отклоняват от злото.
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.תאוה נהיה תערב לנפש ותועבת כסילים סור מרע׃
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.الشهوة الحاصلة تلذ النفس. اما كراهة الجهال فهي الحيدان عن الشر
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.所 欲 的 成 就 、 心 覺 甘 甜 ． 遠 離 惡 事 、 為 愚 昧 人 所 憎 惡
Yerine getirilen dilek mutluluk verir. Akılsız kötülükten uzak kalamaz.所欲 的 成就 、 心覺甘甜 ． 遠離 惡事 、 為愚昧 人 所 憎惡