dilek ile cümle
dilek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
En iyi dileklerimle" ve sonuna "Mutlu inişler" yazmış.אני מאחל לך את כל ההצלחה שאפשר. והוא חתם "נחיתה שמחה".
En iyi dileklerimle" ve sonuna "Mutlu inişler" yazmış.فانا اتمنى لك النجاح .. وذيل الرسالة ب " هبوط موفق " "
En iyi dileklerimle" ve sonuna "Mutlu inişler" yazmış.それを見てとても素敵だと思いました
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.Cuối cùng, tôi sẽ bảo họ ước một điều.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.E alla fine chiedevo loro di esprimere un desiderio.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.És végül megkértem őket, hogy kívánjanak valamit.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.Et finalement, je leur demandais de faire un voeu.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.그리고 마지막에는 소원을 빌어보라고 했습니다.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.Na koniec prosiłem, żeby pomyśleli życzenie.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.Şi, în cele din urmă, îi rugam să-şi pună o dorinţă.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.Tenslotte vroeg ik ze om een wens te doen.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.Und abschließend bat ich sie, einen Wunsch zu äußern.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.Και τέλος τους ζήτησα να κάνουν μια ευχή.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.И, наконец, я просил их загадывать желание.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.И накрая ги молех да си пожелаят нещо.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.ולבסוף, הייתי מבקש מהם לבקש משאלה.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.ثم في النهاية، سألتهم أن يتمنوا أمنية.
En sonunda da onlardan bir dilek tutmalarini istiyordum.願い事をしたら 彼らの願いを
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.A esperança adiada entristece o coração; mas o desejo cumprido é árvore devida.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.A halogatott reménység beteggé teszi a szívet; de a megadatott kivánság életnek fája.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.At bie længe gør Hjertet sygt, opfyldt Ønske er et Livets Træ.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Förlängd väntan tär på hjärtat, men en uppfylld önskan är ett livets träd.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Kalau harapan tidak dipenuhi, batin merana; kalau keinginan terkabul, hati bahagia
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게 하나니 소원이 이루는 것은 곧 생명나무니라
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Lang moeten uitzien naar iets moois maakt het hart bedroefd, maar wordt een wens vervuld, dan is dat heerlijk.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Langvarig venting gjør hjertet sykt, men et opfylt ønske er et livsens tre.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Nadzieja długa wątli serce; ale żądość wypełniona jest drzewem żywota.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Očakávanie, ktoré sa odťahuje, robí srdce chorým; ale splnená žiadosť je stromom života.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Očekávání dlouhé zemdlívá srdce, ale žádost splněná jest strom života.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.O nădejde amînată îmbolnăveşte inima, dar o dorinţă împlinită este un pom de viaţă. -
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Pitkä odotus tekee sydämen sairaaksi, mutta täyttynyt halu on elämän puu.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Predolgo upanje dela srce bolno, življenja drevo pa je želja, ki se izpolni.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Sự trông cậy trì hưỡn khiến lòng bị đau đớn; Nhưng khi sự ước ao được thành, thì giống như một cây sự sống.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Sự trông_cậy trì hưỡn khiến lòng bị đau_đớn ; Nhưng khi sự ước_ao được thành , thì giống như một cây sự sống .
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Un'attesa troppo prolungata fa male al cuore, un desiderio soddisfatto è albero di vita
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Η ελπις αναβαλλομενη ατονιζει την καρδιαν το δε ποθουμενον, οταν ερχηται, ειναι δενδρον ζωης.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце, а исполнившееся желание – как древо жизни.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.Отлагано ожидане изнемощява сърцето, А постигнатото желание е дърво на живот.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.תוחלת ממשכה מחלה לב ועץ חיים תאוה באה׃
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.الرجاء المماطل يمرض القلب والشهوة المتممة شجرة حياة.
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.所 盼 望 的 遲 延 未 得 、 令 人 心 憂 ． 所 願 意 的 臨 到 、 卻 是 生 命 樹
Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır, Yerine gelen dilekse yaşam verir.所 盼望 的 遲延 未 得 、 令人心憂．所願意 的 臨到 、 卻是 生命樹
- "Evet, evet, birer dilek hakkı veriyorum""Ja, ja ik geef je een wens
Evet!! KBS:Yani şefkat bildirgesi işte tam burada başlıyor. Sokak oyunları, açık arttırmalar, dileklerZo, het handvest van compassie begint precies hier: straattoneel, veilingen, petities.
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.Facebook, stronę akcji, podpisywanie petycji.
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.페이스 북이나 웹사이트를 방문하거나 청원서에 서명을 하는 것을 포함해서 말입니다.
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.-la danza y los medios sociales, visitas en Facebook, visitas al sitio web, firmas de petición.
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.Teken de petitie via Facebook en de website.
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.Фейсбук, вебсайт, петиції.
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.ופייסבוק, ואתרים אחרים, וחתימה על עצומות.
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.ونقوم بزيارة الفيسبوك أوزيارة مواقع الانترنت، والتوقيع على العريضة
Facebook sayfasını ve websitesini ziyaret edip, dilekçenizi doldurun.国連の公用語である６ヶ国語で展開します
Genel barınma yardımı için barınma yardımı dilekçesi ile (AT1) Kela’ya başvurulur.Du ansöker om allmänt bostadsbidrag hos FPA med en ansökan om allmänt bostadsbidrag (AT1).
Genel barınma yardımı için barınma yardımı dilekçesi ile (AT1) Kela’ya başvurulur.La ayuda general para la vivienda se solicita a Kela mediante el formulario AT1.
Genel barınma yardımı için barınma yardımı dilekçesi ile (AT1) Kela’ya başvurulur.L’allocation-logement peut être demandée à Kela à l’aide du formulaire (AT1).
Genel barınma yardımı için barınma yardımı dilekçesi ile (AT1) Kela’ya başvurulur.Yleistä asumistukea haetaan Kelasta asumistukihakemuksella (AT1).
Genel barınma yardımı için barınma yardımı dilekçesi ile (AT1) Kela’ya başvurulur.Заявление на выплату общего пособия на жильё можно подать в Kela на бланке AT1.
Genel barınma yardımı için barınma yardımı dilekçesi ile (AT1) Kela’ya başvurulur.يمكنك التقدم بطلب للحصول على بدل السكن العام من كيلا باستخدام استمارة طلب كيلا من بدل السكن (AT1).