Sadece özür dilemek istiyordum.I just wanted to apologize.
Bir bakıma bundan daha önce bahsetmeni diledim.I kind of wished you'd mentioned that before.
Bunun için özür dilemem.I make no apologies for that.
Tom hâlâ bekar olmayı diledi.Tom wished he were still single.
Ann'den özür dilemek zorundayım.I have to apologize to Ann.
Dilekçeyi imzaladı.He signed the petition.
O, dilekçeyi imzalamayı reddetti.She refused to sign the petition.
Dilersen artık gidebilirsin.You can go now if you wish.
Dil dile değmeden, dil öğrenilmez.You cannot learn a language without tongue contact.
Özür dilerim, aşkım.I'm sorry, my love.
Tom yapacağına söz verdiği şeyi yapmadığı için özür diledi.Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.
Tom yapması gerekeni yapmadığı için özür diledi.Tom apologized for not doing what he was supposed to do.
Tom gece çok geç saatte aradığı için özür diledi.Tom apologized for calling so late at night.
Tom'un onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure Tom will wish he hadn't said that.
Tom'un onu yapmamış olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure Tom will wish he hadn't done that.
Tom yaptıklarından dolayı Mary'ye özür diledi.Tom apologized to Mary for what he'd done.
Onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure you'll wish you hadn't said that.
Onu yapmamış olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure you'll wish you hadn't done that.
Yetkimi aştıysam özür dilerim.I'm sorry if I overstepped my authority.
Tom erken gelmediği için özür diledi.Tom apologized for not coming earlier.
Özür dilemesi gereken kişi benim.I'm the one who should be apologizing.
Tom Mary'nin özür dileyip dilemeyeceğini merak ediyordu.Tom wondered if Mary would apologize.
Sana en iyisinden başka bir şey dilemiyorum.I wish you nothing but the very best.
Tom Mary'yi beklettiği için özür diledi.Tom apologized for making Mary wait.
Daha sıkı çalışmış olmayı dileyeceksin.You'll wish you had studied harder.
Dün gece için özür dilemek istiyorum.I want to apologize for last night.
Tom Mary'nin ölmemesini diledi.Tom hoped that Mary wouldn't die.
Ben senin özür dilemen için bekliyorum.I'm waiting for you to apologize.
Özür dilerim, bir şey mi söyledin?I'm sorry, did you say something?
Bizimle gitmeyi dileyeceksin.You'll wish you'd gone with us.
Özür dilerim, kırmak istememiştim.I'm sorry, I meant no offence.
Sana bağırdığım için özür dilerim.I'm sorry for shouting at you.
Tom'u daha iyi tanımış olmayı diledim.I wished I'd known Tom better.
Tom özür dileyip, gitti.Tom excused himself and left.
Seni rahatsız ettiysem özür dilerim.I'm sorry if I disturbed you.
Tom'dan özür dilemek istedim.I wanted to apologize to Tom.
Tom Mary'nin gitmesini diledi.Tom wished Mary would leave.
Tom'u arayıp özür dileyeceğim.I'll call Tom and apologize.
Size en iyi dileklerimi sunmak istiyorum.I want to wish you the best.
Ben her şey hakkında özür dilerim.I'm sorry about everything.
Tom özür dilemek için burada.Tom is here to apologize.
Tom bol bol özür diledi.Tom apologized profusely.
Her şey için özür dilerim.I'm sorry for everything.
Özür dilemeye çalışıyorum.I'm trying to apologize.
Tom Mary'ye özür diledi.Tom apologized to Mary.
Dileklerine saygı göstereceğim.I'll honor your wishes.
Ben yardım etmeyi dilerdim.I'd be willing to help.
Tom'dan özür dileyeceğim.I'll apologize to Tom.
Tom bir dilekte bulundu.Tom made a wish.
Küresel bir dile ihtiyacımız var mı?Do we have need of a global language?
Tom özür diler gibi gülümsedi ve odayı terk etti.Tom smiled apologetically and left the room.
Tom'dan özür dilemek zorundayım.I have to apologize to Tom.
Tom şans diledi.Tom crossed his fingers.
Tom özür dilemeye geldi.Tom came to apologize.
Tom dileğini aldı.Tom got his wish.
Sana bir dilekte bulunmak istiyorum.I'm making a wish for you.
Dün seni ağlattığım için özür dilerim.I'm sorry I made you cry yesterday.
Tom yardım etmek için yapabileceği başka bir şey olmasını diledi.Tom wished there was something else he could do to help.
Özür dilemen için hiçbir neden yok.There's no reason for you to apologize.
Özür dileyecek bir şey yok.There's nothing to apologize for.