Sonuç olarak benim dileğim:Mijn wens is dus:
Sonuç olarak benim dileğim:Takže moje přání je:
Sonuç olarak benim dileğim:Takže moje prianie je:
Sonuç olarak benim dileğim:Teraz powiem swoje życzenie:
Sonuç olarak benim dileğim:Và điều ước của tôi là:
Sonuç olarak benim dileğim:Και τώρα η επιθυμία μου είναι:
Sonuç olarak benim dileğim:Итак, моё пожелание:
Sonuç olarak benim dileğim:Сега моето желание е:
Sonuç olarak benim dileğim:לכן, המשאלה שלי היא:
Sonuç olarak benim dileğim:امنيتي الان:
Sonuç olarak benim dileğim:（ドラムロールの真似）
Sonuç olarak benim dileğim:所以我宜家嘅心願系：
Tamam, 3 tane dileğim.Dobra, moje trzy życzenia.
Tamam, 3 tane dileğim.Ei bine, cele trei dorințe ale mele.
Tamam, 3 tane dileğim.좋습니다, 저의 세가지 바램.
Tamam, 3 tane dileğim.Okay, meine drei Wünsche.
Tamam, 3 tane dileğim.Okay, mis tres deseos.
Tamam, 3 tane dileğim.Okei, kolme toivomustani.
Tamam, 3 tane dileğim.Ok, mes trois voeux.
Tamam, 3 tane dileğim.Ok, mijn drie wensen.
Tamam, 3 tane dileğim.TEDから認められた人たちなら聞き入れてくれるだろう
Tamam, 3 tane dileğim.Va bene, ecco i miei tre desideri.
Tamam, 3 tane dileğim.Λοιπόν, οι τρεις ευχές μου.
Tamam, 3 tane dileğim.Добре, ето ги и моите три желания.
Tamam, 3 tane dileğim.Ну ладно, теперь мои три желания.
Tamam, 3 tane dileğim.אוקיי, שלושת המשאלות שלי.
Tamam, 3 tane dileğim.حسناً، امنياتي الثلاث.
TED dileğim şudur:행동에 대한 요청은 이겁니다.
TED dileğim şudur:Moje życzenie TED brzmi następująco:
TED dileğim şudur:--η ευχή μου μέσω του TED-- είναι αυτή:
TED dileğim şudur:המשאלה שלי היא:
TED dileğim şudur:أمنية TED خاصتي، هي:
TED dileğim şudur:条約を守り
TED dileğim üzerinde düşünürken, kendi çalışmalarımı bir perspektifte değerlendirip,전 제 TED 소망에 도달해 가려면, 제가 하려고 하는 것과 그들이 하려는 것이 어떻게 맞을 지를
TED dileğim üzerinde düşünürken, kendi çalışmalarımı bir perspektifte değerlendirip,כשקמתי להרצות כאן בTED חשבתי שאנסה להתחיל בלמסגר את מה שאני מנסה לעשות
TED dileğim üzerinde düşünürken, kendi çalışmalarımı bir perspektifte değerlendirip,فكرت في أخذ أمنية تيد خاصتي سأحاول أن أبدأ بوضع وجهات ما أحاول فعله
TED dileğim üzerinde düşünürken, kendi çalışmalarımı bir perspektifte değerlendirip,私の試みと それがTEDの試みにどう適合するのかを 整理しようと思いました
Tek dileğim annemi görebilmek,Встретить мать - одно моё желание
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.１ヶ月後 娘の発表会に行きました
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Bárcsak látnám a gyerekeimet felnőni.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Desidero solo vedere i miei figli crescere.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Ich wünschte mir nur, ich könnte meine Kinder aufwachsen sehen.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Ik wilde mijn kinderen zien opgroeien.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Îmi doresc să îmi pot vedea copiii crescând.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Jag önskar bara att jag får se mina barn växa upp.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Jeg ønsker kun, at kunne se mine børn vokse op.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Je souhaite seulement pouvoir voir mes enfants grandir.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.전 단지 제 아이들이 자라는 것을 보길 원했어요.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Ojalá pudiera ver a mis hijos crecer.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Prajem si len to, aby som mohol vidieť vyrastať moje deti.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Přeju si vidět své děti dospívat.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Saya hanya berharap dapat melihat anak-anak saya dewasa.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Só desejava poder ver os meus filhos crescerem.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Tôi ước có thể thấy các con mình trưởng thành.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Želim si le, da bi videl odraščati svoje otroke.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Εύχομαι μόνο να δω τα παιδιά μου να μεγαλώνουν.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Я хотел бы увидеть, как вырастут мои дети.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Я хотів побачити, як виростуть мої діти.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.הלוואי ואוכל לראות את הילדים שלי גדלים.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.أريد أن أشهد أطفالي يكبرون فقط.