dil ile cümle
dil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Dilediğiniz gibi yapın.Have your own way.
Özür dilemem için bir neden yok.There is no reason for me to apologize.
Yabancı bir dilde uzmanlaşmamız uzun zaman alır.It takes us a long time to master a foreign language.
Hepimiz mutluluk diliyoruz.We all wish for happiness.
İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.We learned that English is an international language.
Hepimiz barış diledik.We all wished for peace.
Biz düşüncelerimizi diller vasıtasıyla ifade ederiz.We express our thoughts by means of languages.
Biz genellikle bir dilim ekmek ve bir fincan kahve alırız.We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
Benim dileğim bu dağı fethetmek.My wish is to conquer this mountain.
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Sözlerim seni incittiyse özür dilerim.I'm sorry if my words hurt you.
Benim ana dilim Japonca'dır.My mother tongue is Japanese.
Benim dileğim İsviçre'ye gitmektir.My wish is to go to Switzerland.
Benim dileğim bir şarkıcı olmak.My wish is to be a singer.
Sadece tek bir dileğim var.I have but one wish.
Hawaii'ye gitmeyi diliyorum.I wish to go to Hawaii.
Ben, iki yabancı dil öğreniyorum.I am learning two foreign languages.
Okula geç kaldığım için özür diledim.I apologized for having been late for school.
Ben yaptığım hata için af diledim.I asked forgiveness for the mistake I made.
Zengin değilim ne de olmayı diliyorum.I'm not rich, nor do I wish to be.
Sahip olduğum parayı dilenciye verdim.I gave the beggar what money I had.
Bir dilenciden daha iyi değilim.I am no better than a beggar.
Söylediğim için özür dilemek zorunda değilim.I don't have to apologize for what I said.
Yaptıklarımdan dolayı özür dilerim.I'm sorry for what I have done.
Geç kaldığım için bolca özür diledim.I apologized profusely for my being late.
Ben ona özür dilemeliyim.I must make an apology to her.
Bunu duyduğumda şaşkınlıktan dilim tutulmuştu.When I heard it, I was dumbfounded.
Anne babama "İyi geceler" dileyip yatmaya gittim.I said "good night" to my parents and went to bed.
Dil vasıtasıyla düşüncelerimizi ifade ederiz.We express our thoughts by means of language.
Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.It is difficult to translate a poem into another language.
Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.It is difficult to translate a poem into another language.
Sağır insanlar işaret diliyle konuşabilirler.Deaf people can talk in sign language.
Sözlük dil öğrenmede önemli bir yardımcıdır.A dictionary is an important aid in language learning.
Özür diledim fakat o zaman bile benimle konuşmadı.I apologized, but even then she wouldn't speak to me.
Neden özür dilemek zorunda olduğuma dair herhangi bir neden görmüyorum.I don't see any reason why I have to apologize.
Özür dileme nezaketi vardı.She had the decency to apologize.
Özür dilemekten başka yapacak bir şey yok.There is nothing to do but apologize.
Özür dileme.Don't apologize.
Kestiğim için özür dilerim, size anlatmam gereken bir şey var.Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
Haftada üç saat çalışmak, bir dil öğrenmek için yeterli olmaz.Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
Kesinlikle üç günlük bir hafta sonu diliyorum.I sure wish I could have a three-day weekend.
Dilediğiniz zaman gitmekte özgürsünüz.You are free to leave any time you wish.
Bir kadının saçı uzun, diliyse daha da uzundur.A woman's hair is long; her tongue is longer.
Dilini ısır!Bite your tongue!
Özür dilerim. Ben bu çevreye yabancıyım.I'm sorry. I'm a stranger around here.
İnsan dile sahip olan tek hayvandır.Man is the only animal that possesses language.
İnsanlar dili sadece insanların kullanabildiğini düşünürdü.People used to think that only humans could use language.
Dünyada 4000'den fazla dil var.There are more than 4000 languages in the world.
Yıldızlı gecede bir dilek tut.Make a wish on a starry night.
Öğleye kadar yağmurun durmasını diledi.She wished it would stop raining by noon.
Öğrenciler dil ve kültürden bahsediyorlar.The students are talking about language and culture.
Dilinizi çıkarın, lütfen.Put out your tongue, please.
Dilini görmeme izin ver.Let me see your tongue.
Geçen gün için özür dilemek istiyorum.I want to apologize for the other day.
Size daha önce yazmadığım için özür dilerim.I apologize for not writing to you before.
Bu harika günde bütün en iyi dileklerimle.All the best wishes on this wonderful day.
Birçok Asyalının ortak dili İngilizce'dir.The common language of many Asians is English.
Birçok doktor muayeneye başladıklarında ilk önce dilinize bakar.Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Eğer üniversiteye girebilirsem, iki yabancı dil konuşmayı öğrenmeyi umuyorum.If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Sizi bu kadar rahatsız ettiğim için özür dilerim.I am sorry to trouble you so much.