Bir viski şişesine nasıl dokunulması gerektiğini dikkatlice izliyor.يراقب بحرص كيف يجب لمس زجاجة النبيذ.
Bir viski şişesine nasıl dokunulması gerektiğini dikkatlice izliyor.そしてテストすると
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Así que uno siempre tiene que meditar detenidamente estas decisiones.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Deci, trebuie să fii mereu atent când iei aceste decizii.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Donc, il faut toujours réfléchir attentivement avant de prendre ce genre de décisions.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Dus je moet altijd goed nadenken over dat soort besluiten.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Jadi Anda harus selalu berpikir hati-hati dalam keputusan-keputusan ini.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.그렇기에 이런 결정에 대해 항상 신중하게 생각하셔야 합니다
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Lepiej więc zawsze dobrze przemyśleć swoje decyzje.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Musíte tedy o takovýchto rozhodnutích pečlivě přemýšlet.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Nên bạn cần phải suy nghĩ cẩn thận về những sự lựa chọn này.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Perciò occorre essere sempre cauti nel fare una scelta.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Por isso têm de pensar sempre cuidadosamente a respeito destas decisões.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Så tänk alltid över sådana beslut noggrant.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Solche Entscheidungen sollten Sie sich also immer gut überlegen.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Take odločitve je treba vedno dobro pretehtati.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Tehát mindig meg kell fontolni az ilyen döntéseket.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Οπότε θα πρέπει πάντα να σκεφτόμαστε προσεκτικά για αυτές τις αποφάσεις.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Затова подобни решения винаги трябва да се обмислят внимателно.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.Поэтому такие решения всегда следует хорошенько обдумывать.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.לכן צריך לחשוב בזהירות לפני קבלת החלטות כאלו.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.لذا يتعين علينا دوماً أن نفكر ملياً قبل إتخاذنا للقرارات المشابهة.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.いつも慎重に考えなければなりません もし国籍を選ぶことができない場合
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.Dans ce cas, si vous regardez attentivement, la plupart des flèches vont de droite à gauche.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.En este caso, si se mira cuidadosamente, la mayoría de las flechas fluyen de derecha a izquierda.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.I dette tilfælde, hvis man ser nøje efter, flyder de fleste pile fra højre til venstre.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.In dit geval, als je goed kijkt, gaan de meeste pijlen van links naar rechts.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.그러니까 이 경우를 자세히 보시면 대부분의 화살이 오른쪽에서 왼쪽으로 가죠.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.Quindi, in questo caso, se si guarda attentamente, la maggior parte delle frecce va da destra a sinistra.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.Torej, v tem primeru, če ste skrbno opazovali, gra večina puščic od desne proti levi.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.Trong trường hợp này, nếu nhìn kỹ sẽ thấy các mũi tên chạy từ phải sang trái.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.Wenn Sie genau hinschauen, sehen Sie, dass die meisten Pfeile von rechts nach links zeigen.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.W tym przypadku, popatrzmy uważnie, większość strzałek idzie od prawej do lewej.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.В данном случае, если присмотреться, большинство стрелок идёт справа налево.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.В този случай, ако гледате внимателно, повечето от стрелките са насочени от дясно на ляво.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.Отож, якщо ви подивитеся уважно, більшість стрілок вказують ліворуч.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.במקרה זה, אם תסתכלו היטב, רוב החצים מצביעים מימין לשמאל.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.لذلك في هذه الحالة، إذا نظرت بعناية، أكثر الأسهم تتجه من اليمين إلى اليسار.
Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.ほとんどの矢印が右から左に向かっています つまり 情報を持たない脳の活動が
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Astăzi vreau să reflectăm la decăderea băieților.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Aujourd'hui, je voudrais que nous réfléchissions sur la disparition des hommes.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Bien, hoy quisiera que reflexionemos sobre la decadencia de los jóvenes.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Dnes by som sa chcel zamerať na úpadok chalanov.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Heute möchte ich also mit Ihnen gemeinsam über den Untergang der Kerle nachdenken.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Hoje, eu quero que reflitamos sobre o fim dos rapazes.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Idag vill jag att vi ska fundera lite över killarnas utdöende.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Jadi hari ini, saya ingin kita merenungkan kejatuhan laki-laki.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.오늘, 남자들의 종말에 대해 생각해보려고 합니다.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Ma azt szeretném, hogy gondolkodjunk a férfiak hanyatlásán.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Ngày hôm này, tôi muốn chúng ta cùng suy nghĩ về sự yếu kém của các chàng trai.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Oggi vorrei che riflettessimo sul declino dei giovani maschi.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Přál bych si, abychom se dnes zamysleli nad úpadkem mužů.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Så i dag vil jeg have os til at reflektere over drenges forfald
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Tak więc dzisiaj chcę, żebyśmy pomyśleli o upadku facetów.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Vandaag zou ik willen dat we eens nadenken waarom jongens het laten afweten.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Σήμερα θέλω να σκεφτούμε τον αφανισμό των ανδρών.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.И така, днес искам да се замислим над падението на момчетата.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Итак, сегодня я бы хотел, чтобы мы задумались над проблемами парней.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.Отож, сьогодні я б хотів поміркувати над проблемами хлопців.
Bugün sizden erkeklere olup bitenleri dikkatlice düşünmenizi istiyorum.אז היום, אני רוצה שנהרהר על קץ הבנים.