dikkatli ile cümle
dikkatli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Her adım dikkatlice planlandı ve her hesaplama dikkatlice yapıldı.Sve medalje bile su obilježene brojem i oprezno su bile dodjeljivane.
Dikkatli olun!Budite dosljedni.
Zehirli olduğu için dikkatli kullanılmalıdır.Uporaba se izbjegava zbog toksičnosti.
Törenlere katılımı az olan dinler için alınan veriler dikkatlice yorumlanmalıdır.U religijama u kojima je pohađanje službe ograničeno moraju se pažljivo tumačiti prikazani podaci.
"Aradığınızı bulmak konusunda çok dikkatli olun."Čuvaj se dakle kako zboriš!'
Böylece gerçek muhabirlerin dikkatli ve detaylı sorularından kaçınılacaktı.Stoga je novinar dužan iznositi točnu, potpunu i provjerenu informaciju.
Kral, savaş sırasında oldukça dikkatli bir tavır sergilemiştir.Kraljević se tijekom rata vodio ustaškom ideologijom.
İnsanlar; kesikler, yaralar ve diğer kanamalar konusunda dikkatli davranmalıdır.Potrebno je paziti na posjekotine i ranice, kao i druge oblike krvarenja.
P305+P351+P338 GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın.P305 + P351 + P338: PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou.
Her adım dikkatlice planlandı ve her hesaplama dikkatlice yapıldı.Každý krok bol starostlivo naplánovaný, každý výpočet dôkladne vykonaný Fermim.
Her kareye dikkatlice yeniden baktım.Na poriadok preto všade dohliadala armáda.
Özellikle vitamin A ve D'nin tüketiminde dikkatli olmak gerekir.Špeciálne ide hlavne o hmotnosti W a Z bozónov a fermiónov.
Çevre meseleleri daha dikkatli ele alınmaktadır.Nastal čas riešiť veci miernejším spôsobom.
Beden dikkatlice yıkanır.Ruky by mali byť dôkladne umyté mydlom.
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.Leta 2012 je na voljo okoli 1600 preverjenih prostovoljnih prevajalk in prevajalcev.
Bu yüzden engellemeyi kullanırken lütfen dikkatli olalım.(I) Pri uporabi moramo torej biti previdni.
Bunların dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekir.Vseeno pa je treba te odločitve skrbno pretehtati.
Bu konuda dikkatli olunmalıdır.O tem lahko le previdno sklepamo.
Çok lezzetli olan bu mantarın o yüzden dikkatli incelenmesi gerekir.Ker imajo brinove jagode močan okus, jih je treba uporabljati previdno.
Dikkatli yapılan testlere rağmen neden olan ajanlar vakaların yaklaşık yarısında izole edilemeyebilir.Povzročitelja kljub skrbnemu testiranju ni mogoče določiti v približno polovici primerov.
Kene ısırığı: Ciltte dolaşan bir kene görülürse, dikkatlice alınmalıdır.Ne sme biti na prepihu - posebej pazite, če imate žično kletko.
Bu yüzden bunları ayarlarken dikkatli olmalıyız.Zato je potrebna posebna previdnost pri soustvarjanju le te.
Kimera antik zamanlarda güvenlik için dikkatli bir şekilde gömülmüş bir tunç gömüsünden çıkartılmıştır.Himera je bila ena od zbirk brona, ki je bila v klasični antiki skrbno zakopana zaradi varnosti.
(Dikkatli olun.Būk budrus.
M73, gökyüzünde en iyi bilinen asterizmlerden birisidir ve üzerinde dikkatli bir şekilde çalışılmıştır.M73 yra viena iš geriausiai žinomų ir atidžiausiai mokslininkų ištirta žvaigždžių grupė danguje.
Saldırgan tavırlar gösteren köpekbalıklarına karşı dikkatli olunmalıdır.Atkemšant gazuotus gėrimus reikia būti dėmesingiems.
Bu konuda dikkatli olunmalıdır.Tačiau su jomis reikia elgtis atsargiai.
Bu yüzden üzerinden geçen araçlar dikkatli davranmaktadır.Todėl mašinos yra kruopščiai surenkamos.
Biz çok dikkatli hareket etmeliyiz.Mes turime judėti labai atsargiai.
Son derece dikkatli sür.Vairuok ypač atsargiai
İster yavaş ister hızlı sür, dikkatli sür.Nori vairuok lėtai, ar greitai, bet vairuok atsargiai.
Dikkatli ve çalışkan olmak gereklidir, fakat bu kursu geçmek için yeterli değildir.Reikia būti atidžiu ir darbščiu, tačiau norint išlaikyti šį kursą to nepakanka.
Burası çok dikkatli bir şekilde denetlendi.Ši vieta itin kruopščiai apžiūrėta.
Bu yüzden sannakci yerken dikkatlı olmak önemli.Linaseemnete söömisel tuleb olla ettevaatlik.
Bu sebeple hamilelerin dikkatli kullanması gerekir.Seepärast peaks olema ettevaatlik neid valemeid kasutades.
Köşeye taş yerleştirmek için ilk hamleden itibaren hazırlık hamlelerini dikkatli bir şekilde yapmak gerekir.Esiteks on tarvis kiviaja olusid piisavalt täpselt teada.
Onu "başka bir güzel yüz" olarak görecekler dikkatli olsun.Parimad esitused saate "Su nägu kõlab tuttavalt" teisest hooajast.
Ve alarm çalmaya başladı, Michael dikkatlice polis arabalarını izliyordu.Mägironimisega hakkas Raudsepp tegelema Peeter Varepi juhendamisel.
Özellikle vitamin A ve D'nin tüketiminde dikkatli olmak gerekir.Nad sisaldavad märkimisväärsel hulgal A- ja C-vitamiini.
Karbondisülfür dikkatli depolanmalı ve taşınmalıdır.Süttivad ained tuleb eemaldada ja ruumi ventileerida.
0 eksi p, burada uzaklığın karesini almam lazım, çok dikkatli olmam lazım. -0 ناقص المتوسط، هو ب زائداً الإحتمالية التي حصلنا على ١، وهي فقط ب-- وهي مربع المسافة،
0 eksi p, burada uzaklığın karesini almam lazım, çok dikkatli olmam lazım. -これはpになります。これが2乗距離です。 注意して下さい。
1 kere 3 eşittir 3. Şimdi dikkatli olmalıyız.그리고 1 에 3을 곱할 때 주의하세요
4 eksi eksi 1 eşittir 5. Dikkat hatası yapmamak çok dikkatli olmalıyız. -Nyní, pokud chceme dostat redukovaný řádkově odstupňovaný tvar, asi přemístím druhý řádek.
Abla, dikkatli ol. Hemen dön, olur mu?Vær forsigtig og kom snart hjem, søs.
Abla, dikkatli ol. Hemen dön, olur mu?Var försiktig och kom hem snart, syrran.
Abla, dikkatli ol.Hermanita, cuídate.
Abla, dikkatli ol.Sissy, ole varovainen.
Abla, dikkatli ol.Sissy, tem cuidado.
Abla, dikkatli ol.Sorellina, prenditi cura di te.
Abla, dikkatli ol.Uważaj na siebie, siostrzyczko.
Abla, dikkatli ol.Αδερφούλα, να προσέχεις εκεί έξω.
Abla, dikkatli ol.Сестрёнка, береги себя.
Adeta fotoğrafa bakanlara eşlik etmesi için dikkatlice hazırlanmış.légèrement de derrière lui c'est presque comme si
Adeta fotoğrafa bakanlara eşlik etmesi için dikkatlice hazırlanmış.Světlo tvoří skoro až ornamentální prvky.
Aldığımız beyinlerle çok dikkatli oluyoruz.Dan kami sangat berhati-hati dengan otak yang kami ambil.
Aldığımız beyinlerle çok dikkatli oluyoruz.E somos muito cuidadosos acerca dos cérebros que realmente levamos.
Aldığımız beyinlerle çok dikkatli oluyoruz.E stiamo molto attenti ai cervelli che scegliamo.
Aldığımız beyinlerle çok dikkatli oluyoruz.Et nous sommes très prudents dans le choix du cerveau que nous prenons.
Aldığımız beyinlerle çok dikkatli oluyoruz.I jesteśmy bardzo ostrożni co do wybieranych mózgów.