dikkatli ile cümle
dikkatli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dikkatli olun!Fai attenzione!
P305+P351+P338 GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın.P305 + P351 + P338 – IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti.
Bu yüzden bunları ayarlarken dikkatli olmalıyız.Bisogna pertanto fare molta attenzione quando li si indossa.
P351 Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın.P351 – Sciacquare accuratamente per parecchi minuti.
(Dikkatli olun.("Attenzione!
Dikkatli bir şekilde kullanılmalıdır.Quindi da usare con cura.
Her iki taraf ihtilafa mutlak bir son koymak için dikkatlice hazırlık yaptılar.Entrambi chiesero più tempo prima di dare un giudizio definitivo.
Diğer taraftan, günlük operatörler daha az dikkatliydi.In altri termini i soggetti che consumavano la colazione erano più magri.
Bunların dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekir.Questa valutazione deve però essere esaminata con cautela.
Bu nedenle bu konuda çok dikkatli olmalısınız.Insomma, c’era da stare molto cauti.
Aynısı Gürcistan'a uygulanacak ki bu durumda sana tavsiyem daha da dikkatli olmaktır.La stessa tecnica è utilizzata anche nel phishing in modo da conferire maggiore autorevolezza al messaggio.
M73, gökyüzünde en iyi bilinen asterizmlerden birisidir ve üzerinde dikkatli bir şekilde çalışılmıştır.ClF3 è uno dei composti chimici più reattivi noti, e deve essere maneggiato con la massima cautela.
Dikkatli bir şekilde inin.Prendila con calma.
Bu yüzden engellemeyi kullanırken lütfen dikkatli olalım.Perciò si avvisa di usare la massima cautela nel trattare con lui.
Her kareye dikkatlice yeniden baktım.Tutti gli incontri si svolsero a Cuiabá.
Hansel Gretel'e fisildayarak ondan dikkatli olmasini ister.Ben Mason implora Grey di non farlo.
Daha dikkatli sür, aksi halde başın belaya girecek.Езжай осторожней, иначе у тебя будут проблемы.
O, saldırıyı dikkatlice planladı.Он тщательно спланировал нападение.
Arabayı dikkatli sürmek önemlidir.Важно водить автомобиль аккуратно.
Dikkatli dinlemeni öneririm.Я предлагаю тебе внимательно слушать.
Oğlunu överken dikkatlice dinledi.Она очень внимательно слушала, когда я хвалил её сына.
Annem kapağı dikkatlice açtı.Моя мама аккуратно открыла дверцу.
Onların fikirlerini dikkatlice kabul etmelisin.Ты должен принять во внимание их идеи.
Tom dikkatli bir şofördür.Том внимательный водитель.
( Olgun kişi sözlerinde dikkatli, yiyip içtiklerindeyse ölçülüdür. )Коран разрешает людям есть и пить, но предостерегает от расточительства.
Biraz batıldır ve dikkatlidir ama gerekirse risk alır.Он осторожный и суеверный, но когда необходимо, он идет на риск.
(Dikkatli olun.(Будь предупреждён.
Kadın elindeki mektubu dikkatlice okumaktadır.Ждем с нетерпением письма от Вас.
Dikkatli bir şekilde kullanılmalıdır.Стоит использовать осторожно.
Bu konuda dikkatli olunmalıdır.К этому мнению надо относиться с осторожностью.
Tam buradan beklliyorduk ve çok dikkatli hazırlanmıştık.Мы это предвидели и предусмотрительно оттуда ушли.
Bundan dolayı karsinojen ve teratojen olduğu tahmin edilmektedir ama dikkatli bir şekilde test edilmemiştir.Также считается канцерогеном и тератогеном, хотя эти свойства никогда не были тщательно исследованы.
Bu nedenle bu konuda çok dikkatli olmalısınız.Поэтому следует быть крайне осторожным.
Denizcilere fırtınada çok dikkatli olmaları söylendi.Моряки также призывают его на помощь во время шторма.
Ama n'olur çok dikkatli ol."В противном случае, будьте осторожны».
Dikkatli olun!Будьте осторожны!
Aile bu konuda dikkatli davranmalıdır.Важно, чтобы семья сделала такой шаг.
Kimera antik zamanlarda güvenlik için dikkatli bir şekilde gömülmüş bir tunç gömüsünden çıkartılmıştır.Сьюзан спешно хоронят и вновь на руках удобное свидетельство о смерти.
Ailesine karşı dikkatli ve sevecendir.Она с состраданием и болью смотрит на Сына.
Bu komut çok dikkatli kullanılmalıdır.Эта комбинация должна использоваться с осторожностью.
Dikkatli bakıldığında boyu yaşıtlarına göre biraz uzundur.От усиленных занятий он на старости лет почти совершенно ослеп.
Bu yüzden bu komutu çok dikkatli kullanmalısınız.Поэтому пользоваться ей нужно крайне осторожно.
Özellikle vitamin A ve D'nin tüketiminde dikkatli olmak gerekir.Указывать количество витаминов A и B больше не требуется.
Onları dikkatlice birbiriyle kesişen katmanların üzerine ekliyordu.Они соревновались между собой, украшая своих собак затейливыми медными ошейниками.
Bu nedenle bu konuda çok dikkatli olmalısınız.لذلك عليك أن تكون شديد الحذر في هذا الأمر.
Güvenliğiniz ve sağlığınız konusunda her zaman dikkatli olun.كن واعياً لسلامتك ولصحتك.
Eğer yılan henüz kaçmamış ise, yavaşça ve dikkatlice ortamdan uzaklaşmak önemlidir.وإذا لم يهرب الثعبان فمن المهم الابتعاد ببطء وبحذر.
Denizcilere fırtınada çok dikkatli olmaları söylendi.وقيل أن تكون حذرة للغاية في العاصفة البحارة.
Eğer yılan henüz kaçmamış ise kurbanı dikkatli ve hızlı bir şekilde o bölgeden uzaklaştırın.وإذا لم يفر الثعبان بالفعل، يتم إزالة الضحية بعناية من المنطقة فورا.
Yaşlı Gitarist’teki elementler, izleyiciden reaksiyon almak üzere dikkatlice seçilmiştir.تم اختيار العناصر في عازف الجيتار المُسن بعناية لتوليد رد فعل من المشاهد.
Bu nedenle çok yavaş ve dikkatli hareket etmekte idi.فلذلك كان لابد من القيام به تدريجيًا وبحذر.
Nakarat Ormanın kalbinde okyanusun kıyıları Zayıflık ve nefret olmadan dikkatli kalın!جوقة من شواطئ المحيط إلى قلب الغابة، دعونا نظل متيقظين، دون ضعف ودون الكراهية!
Dikkatli bir şekilde inin.اتجه إلى هناك بحذر.
Bir denize bakarken, Dikkatli olun Ki daha fazlasını görebilesiniz.الآن استمر بالتقدم قليلا حتى تستطيع رؤية المزيد من الجنود.
Bu kelime "dikkatli" anlamına geliyor.احتياط: بمعنی «الحذر».
Bu konuda dikkatli olunmalıdır.فيجب الحرص في التعامل معه.
Değişiklik ancak dikkatli ve duyarlı bir "semptomatik okuma" ile açığa çıkarılabilir.يمكن الكشف عن هذا التحول بواسطة "قراءة عوارضية" متأنية.
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.في سنة 2012 كان عدد المتطوعين 1600 مُترجم متطوع.
Ayrıca kullanılan dozlar dikkatlice kontrol edilir.كما يتم مراقبة البريد الإلكتروني عن كثب.
Özellikle vitamin A ve D'nin tüketiminde dikkatli olmak gerekir.يحتوي على فيتامين ( أ ) و ( د ) تحديدا في كبد سمك الشبوط.