dikkatli ile cümle
dikkatli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Törenlere katılımı az olan dinler için alınan veriler dikkatlice yorumlanmalıdır.This reference to Bedesmen saying prayers for the dead has to be considered very carefully.
İyi hizmet et, ziyadesiyle dikkatli ve mukayyet ol, sonra kendin bilirsin.Therefore be clear minded and self-controlled so that you can pray.
Dikkatli inceleyin, o hedef şekil ve size dört farklı şekil göstereceğim.Study it, it's a target shape, and I'm going to present to you four different shapes.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.When our fears are bounded, we're prudent, we're cautious, we're thoughtful.
Şimdi dikkatli olmalıyız.And we have to be very careful.
Dikkatli git.Go safely.
Eun Joo, dikkatli ol!Eun Joo, be careful!
Gelişimimizi çok dikkatli bir şekilde ölçtük.We have measured our progress very rigorously.
İki kelimede, çok dikkatli.In two words, very carefully.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.
Aşağı yuvarlama yaparken,dikkatli olun.And when you round down, be careful.
Ben burada çok dikkatli olacağım.I'll be careful here.
Çok dikkatli ve titiz bir şekilde sonuçları bir egzersiz defterine yazıyor.He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
'Bir matematikçi olarak çok dikkatli bir insan değildi' demişti.He said, "He was not a very careful person as a mathematician.
Böyle kararlar verirken her zaman dikkatlice düşünmelisiniz.So you have to always think carefully about these decisions.
Oyunlar sırasında daha dikkatli ve çeviğim.I became more focused and more agile during the games.
Fakat dikkatli olmalıyız çünkü sıtma -- yani parazit gelişiyor ve sivrisinekler de gelişiyor.But we have to be careful because malaria -- the parasite evolves and the mosquito evolves.
Dikkatli ol.And you can whack it against the table, if you want; be careful.
Senden bu cam parçasını incelemeni istiyorum. dikkatli ol çünkü keskin.I want you to examine the shard of glass. Careful, it's sharp.
Elde edeceğiniz değerle, gözden çıkaracağınız değeri dikkatlice düşünmeniz gerekiyor.And there are trade-offs there.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature.
Yani açığa satış kararını verirken çok çok dikkatli olmanız lazım.So you have to be very careful while you're shorting.
Ve artık tasarruf ve yatırım yaparken çok daha dikkatli davranıyoruz.And we're starting to be much more careful about how we save and how we invest.
Yani düşüncesizce yapılan tüketimden, dikkatli tüketime geçiş yapabiliriz.And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption.
"Mrs. Medlock dikkatli olmak olurdu bana ya da ben ne olduğunu bilemeyiz"Mrs. Medlock told me I'd have to be careful or you wouldn't know what I was sayin'.
O, onu gizli krallık tutmak için bilseniz o dikkatli olmalısınız.She must be careful if she meant to keep her secret kingdom.
"Nasıl? Nasıl" Mary dikkatli olmayı unutma diye bağırdı."How--how?" cried Mary, forgetting to be careful.
O yüzden şu boşluğa dikkatli bakın.So watch this space.
Bu konuda oldukça dikkatli davrandık.So we were careful with that.
Dikkatli dön lütfen.Please go back carefully.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Be aware: post production costs are often underestimated.
Şimdi, genellikle nasıl daha dikkatli olacağımızı öğrenirken bir düşünce dikkatimizi dağıtır.Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought.
Biraz küçük yazılmış ama dikkatli bakınca anlaşılıyor. .It's written a little bit small, but hopefully, you can see it.
Geç oldu, dikkatli sür.I think that would work. It's late, drive safely.
İşaretleri doğru yapmak için dikkatli olmalısınız.You've got to be real careful to get the signs right.
Notasyonu kullanırken dikkatli olmalıyım. -So the x's that will make this equal to 0 will satisfy either,
Dikkatlice dinle.Listen carefully.
Bobby Jaffers, köy memuru, daha sonra dikkatli Sayın Wadgers.Bobby Jaffers, the village constable, and then the wary Mr. Wadgers.
Dikkatli olun.Be careful.
Senin hatırın için buraya koyacağız, yüzden dikkatli olun.I'll put it here for your sake, so be careful.
Dikkatli olunuz.Take caution.
Dikkatli sürüş olun.Be careful driving.
Dae-jin, lütfen dikkatli ol.Dae-jin, please be careful.
Çok dikkatli bakın.Look very carefully.
Daha dikkatli baktığınızda alışılmamış başka örüntüler keşfedebilirsiniz .And if you look hard you can discover even more unusual patterns.
Biz araştırdık. Dikkatli mi?We looked it up ourselves.
Çok dikkatli olmalıyız.We all have to be very careful.
Şimdi de eksi 16'yı 4'e bölmeyi deneyelim. Burada birazcık dikkatli olmak gerel.Now negative sixteen (-16) divided by positive four (4)-- now be very careful here.
Bu konuda dikkatli olmanız lazım çünkü bütün tek ve çift fonksiyonlarda üsler bulunmaz.And you want to be very careful here. Not all even or odd functions even have exponents in them!
Yavaş... dikkatli ol...Slowly... gently...
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.But, I'm careful and I try to be prepared for luck.
Ancak onlar dışarıdan sizin benim gibi görülen insanlardır, aman dikkatli olun.They're kind of sneaky undercover people that look like you and me, So...be careful.
O nedenle karekök alırken dikkatli olun.So be careful when you take that square root.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.
Ve böylece bilgisayar konusunda daha dikkatli bir şekilde düşünmeye başladım.And so, I began to think more carefully about the computer.
O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.So be careful later on.
Doğru ve dikkatli dinlemenin değeri tamamen yok oldu.The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
Dikkat hatası yapmamak çok dikkatli olmalıyız. -0 minus 1 is minus 1.
Parmağınızı dikkatlice sudan kaldırın.Con cuidado quita el dedo del agua.
Yani kapıyı seçerken dikkatli olmam lazım.So I want to pick the door carefully.