dikkatli ile cümle
dikkatli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha dikkatli olmalılardı.They should have been more careful.
Artık daha dikkatli olmalı.He must be more careful from now on.
Dikkatli bak.Look carefully.
Dikkatlice bak.Look carefully.
İşlek bir caddeden karşıya geçerken dikkatli olun.When you cross a busy street, pay attention.
Dikkatli ol; yolda bir çukur var!Be careful; there's a hole in the road!
Tıraş bıçağı konusunda dikkatli ol.Be careful with the razor blade.
Robert bıçağı Martha'dan dikkatlice aldı.Robert carefully took the knife from Martha.
Robert dikkatli bir şekilde tepeye doğru yola koyuldu.Robert cautiously started up the hill.
Robert dikkatli bir şekilde pencereye doğru yürüdü.Robert walked towards the window cautiously.
William, Sandra'ya çok daha dikkatli olmasını da önerdi.William also suggested Sandra be much more careful.
Robert kitabı dikkatlice rafa koydu.Robert carefully placed the book on the shelf.
Bana gelecekte daha dikkatli olacağına dair söz verdi.He promised me that he would be more careful in future.
Gelecekte daha dikkatli olacağına dair bana söz verdi.He promised me he'd be more careful in future.
Gelecekte daha dikkatli olun.Be more careful in future.
Gelecekte daha dikkatli ol.Be more careful in future.
Diğer taraftan, günlük operatörler daha az dikkatliydi.The day-to-day operators, on the other hand, were less careful.
5:1 Şahidi dikkatlice sorguya çek Deut.5:1 Carefully interrogate the witness — Deut.
55 ve 58 yılları arasında Agrippina, oğlu üzerinde çok dikkatli ve eleştireldi.Agrippina between 55 and 58 became very watchful and had a critical eye over her son.
Güvenliğiniz ve sağlığınız konusunda her zaman dikkatli olun.Always be mindful of protecting your safety and health.
Beden dikkatlice yıkanır.The body is washed carefully.
Yaşlı Gitarist’teki elementler, izleyiciden reaksiyon almak üzere dikkatlice seçilmiştir.Elements in The Old Guitarist were carefully chosen to generate a reaction from the spectator.
Her adım dikkatlice planlandı ve her hesaplama dikkatlice yapıldı.Every step was carefully planned, every calculation meticulously done.
Değişiklik ancak dikkatli ve duyarlı bir "semptomatik okuma" ile açığa çıkarılabilir.The shift can be revealed only by a careful and sensitive "symptomatic reading".
Eğer yılan henüz kaçmamış ise, yavaşça ve dikkatlice ortamdan uzaklaşmak önemlidir.If the snake has not yet fled it is important to step away slowly and cautiously.
Bu nedenle bu konuda çok dikkatli olmalısınız.So you have to be very careful about that.
Anahtarlar dikkatli bir şekilde seçilmeli, güvenli bir şekilde dağıtılmalı ve depolanmalıdır.Keys must be chosen carefully, and distributed and stored securely.
Dikkatli tasarımlar genellikle istenmeyen titreşimleri minimize ederler.Careful designs usually minimize unwanted vibrations.
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.As of 2012 it had about 1600 vetted volunteer translators.
Bu tür nesnelerin dikkatli sterilizasyonu çapraz enfeksiyonu önler.Careful sterilization of such objects prevents cross-infection.
Gizli anahtarların çalınması gibi diğer saldırılar kullanıcıların dikkatli davranmasını gerektirir .Other attacks, such as theft of private keys, require due care by users.
Dikkatli bir şekilde kullanılmalıdır.It must be used with caution.
P305+P351+P338 GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın.P304+341: P305+351+338: IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes.
Ardından çok küçük dikişler kullanılarak kesilen sinir uçları dikkatlice birleştirilir.The cut nerve endings are then carefully reapproximated using very small sutures.
Ama n'olur çok dikkatli ol.""Nolle prosequi".
Isırığın yeri sargı dışında dikkatli bir şekilde işaretlenmelidir.The location of the bite should be clearly marked on the outside of the bandages.
Bu yüzden bu tür materyaller çok dikkatli işlenmelidir.So those sorts of materials need to be handled very carefully."
Dikkatli olun!Be careful!
Dikkatli ve düşünceli bir adamdır.He is a quiet and thoughtful man.
Gebe kadınlara bu ilacı verirken dikkatli olunmalıdır.Caution is advised when administering this medication to nursing women.
Kararı dikkatlice tarttıktan sonra Vahan Mamikonian, Sasanyalılara isyan etmeyi kabul etti.After carefully weighing the decision, Vahan Mamikonian agreed to revolt against the Sasanians.
Daha modern parça örnekleri kâğıt üzerine dikkatlice düzenlenmektedir.The single performed moderately well on the charts.
Her iki taraf ihtilafa mutlak bir son koymak için dikkatlice hazırlık yaptılar.Both sides carefully prepared for a decisive end of the conflict.
Bunların dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekir.These need to be carefully examined.
Karmaşık olan bu işlemde, lityum klorür'ün çıkarılmasında dikkatli olunmalıdır.The procedure is intricate, attention must be given to the removal of lithium chloride.
Bu nedenle çok yavaş ve dikkatli hareket etmekte idi.He produced works slowly and carefully.
Aynısı Gürcistan'a uygulanacak ki bu durumda sana tavsiyem daha da dikkatli olmaktır.Same applies to Georgia, although in this case I advise you to be even more careful.
Ancak emniyet açısından silahı kullanan kişinin dikkatli olması gereklidir.Other weapons needed to be deemed safe by security.
Bu, muhafaza ve ısı değiştiricilerinde dikkatli tasarım ve donma koruması gerektirir.This requires careful design and freeze protection in the containment and heat exchangers.
1930 yılında Harlow Shapley'in dikkatli çalışmalarıyla ilk incelenen küresel kümedir.It was one of the first globular clusters to be carefully studied first by Harlow Shapley in 1930.
Özellikle vitamin A ve D'nin tüketiminde dikkatli olmak gerekir.Foods rich in vitamin A should be avoided, in particular carrots.
Denizcilere fırtınada çok dikkatli olmaları söylendi.Fishermen were warned about the storm.
Tümülüs dikkatli, ölçülerek ve sıkça kontrol edilerek ve ustalıkla yapılmıştır.These need to be independent, verifiable and reported frequently.
Kullanıcı cihaz üzerinde saklanmakta olan veri hakkında dikkatli olmalıdır.The user is prompted to log on to the network that is configured.
En uygun sonuçlar için kesilme hız limitinin dikkatlice ayarlanması gereklidir.Interrupt rate limiting must be carefully configured for optimum results.
Şarkı sözlerinin tekrar dikkatli bir şekilde yorumlanmasıyla keşfin doğru olduğu anlaşılır.It's definitely a song you'll find yourself listening to again and again.
Dikkatlice Marge'ın Dickie tarafından terk edildiğine inanmasını sağlar.He forges a letter to Marge, convincing her that Dickie has left her to live in Rome.
(Dikkatli olun.Be careful.
Bu yolu kullanan sürücülerin dikkatli olması gerekmektedir.Such drivers must therefore be trusted.
Bir denize bakarken, Dikkatli olun Ki daha fazlasını görebilesiniz.To find me, look no further than the lake.