İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.Są więc dwie rzeczy, o których powinieneś pamiętać.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.אז ישנם שני דברים שצריך לשים לב אליהם.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.إذن، هناك أمران يجب الانتباه لهما
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.これらをすべて説明してきましたが、
- Independence, rampada. Tüm personelin dikkatine.Independence je na mostu.
- Independence, rampada. Tüm personelin dikkatine.Внимание!До целия персонал!
İnsanların dikkatini çekmek ve farkına varmasını sağlamak için사람들의 이목을 끌고 사람들이 이 문제에
İnsanların dikkatini çekmek ve farkına varmasını sağlamak içinעל מנת למשוך תשומת לב, ולגרום לאנשים להבין
İnsanların dikkatini çekmek ve farkına varmasını sağlamak içinلننبّه النّاس إليه، ونجعلهم يلاحظون،
İnsanların dikkatini çekmek ve farkına varmasını sağlamak için彼らは 未だ妄想の中にいるのだと
İnternet korsanlarının dikkatini hemen çekmişti.곧바로 해커들의 관심을 끌었습니다.
İnternet korsanlarının dikkatini hemen çekmişti.מייד משך את תשומת ליבם של האקרים.
İnternet korsanlarının dikkatini hemen çekmişti.و فورا أثارت انتباه القراصنة
İnternet korsanlarının dikkatini hemen çekmişti.最初マイクロソフトは ハックを 防ごうとしていましたが
İslam'ın Meyvesi'nin artan varlığı, polisin dikkatini çekmişti.Die wachsende Präsenz der Fruit of Islam zog die Aufmerksamkeit der Polizei auf sich.
İslam'ın Meyvesi'nin artan varlığı, polisin dikkatini çekmişti.이슬람의 열매의 성장 존재 경찰 눈길을 끌었다.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Hij ziet haar, besteedt er aandacht aan.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Il la voit, elle attire son attention.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Kismetは内的な３次元の感情空間を持っていて
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.네, 지금 로봇이 그녀를 쳐다보며, 그녀를 주시하고 있네요.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.La mira, le presta atención a ella.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.La vede, le presta attenzione.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Nó thấy cô ấy, chú ý đến cô ấy.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.O vede, îi atent la ea.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Vidí ji a věnuje jí pozornost.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Vidí ju, venuje jej pozornosť.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Widzi ją i skupia na niej uwagę.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Вижда я, обръща й внимание.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.Он видит её, обращает на неё внимание.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.הוא רואה אותה, ותשומת הלב שלו פונה אליה.
İşte onu görüyor ve dikkatini ona yönlendiriyor.إنه يراها، وينتبه لها.
Kadın oralı olmadı. Böylece İndra kadının dikkatini çekerek yere fırlattı... ...ve tecavüz etmeye başladı.Femeia nu i-a acordat atenţie. aşa cǎ Indra, atras de ea, a trântit-o pe podea, şi a violat-o.
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim?Hľadáme rozptýlenie, niečo, čím by sme sa zamestnali,
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim?우리는 머리를 정신없이 산만함과 바쁨으로 채우고 그래서 질문할 필요가 없게 합니다.
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Eltereljük a figyelmünket azzal, hogy elfoglaltak vagyunk, s így nem kell megkérdezni magunktól:
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Ne umplem mintile cu ceea ce ne distrage atentia, ne tine ocupati, ca nu fim nevoiti sa ne intrebam sunt bine?
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Nos llenamos de distracciones, nos ocupamos, así no tenemos que preguntarnos,
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Plníme své hlavy zmatkem, zaneprázdněním, takže se nemusíme ptát - mám se dobře?
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Rozprawszamy własną uwagę, jesteśmy zajęci. po to by nie pytać:
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Vi fylder vores hoveder med distraktioner, med travlhed, så vi ikke behøver at spørge, er jeg rask?
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?We vullen ons hoofd met afleiding, met druk-heid, zodat we ons niet hoeven afvragen, ben ik in orde?
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Запълваме главата си разсейвайки се, със заетост, така че не трябва да питаме, дали съм наред?
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim? Mutlu muyum?Ми відволікаємо, завантажуємо себе, так що вже не питаємо:
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim?אנו ממלאים את ראשינו בהסחות-דעת, בלהיות עסוקים, כדי שלא ניאלץ לשאול,
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim?نملأ رؤوسنا بالتلهي ، بالمشغوليات، بحيث أننا لا نملك أن نسأل،
Kafalarımızı dikkatimizi dağıtan meşguliyetlerle dolduruyoruz ki; İyi miyim?健康や幸せ 子供たちの成長 国政について等 深く考えないように
Kendine dikkat et, evlat. Freedom, rampada. Ateşleme Merkezi'nin dikkatine.Ai grijă de tine, puştiule. <i>Freedom e pe punte.</i> <i>Atenţie camera de control.
Kendine dikkat et, evlat. Freedom, rampada. Ateşleme Merkezi'nin dikkatine.Pas goed op jezelf.
Kendine dikkat et, evlat. Freedom, rampada. Ateşleme Merkezi'nin dikkatine.Uważaj na siebie. <i>Uwaga pokój startowy.
Kendine dikkat et, evlat. Freedom, rampada. Ateşleme Merkezi'nin dikkatine.."אישור שיגור "אינדיפנדנס
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Conviértete en un bello venado dorado para distraer a Rama.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Förvandla dig till en gyllene hjort för att distrahera Rama.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Hãy biến thành con nai vàng xinh đẹp đánh lạc hướng Rama.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Kiinnitä Raman huomio muuttamalla itsesi kauniiksi kultapeuraksi.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Přeměň se na nádherného zlatého jelena a odlákej Rámu.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Transformă-te într-un minunat cerb auriu ca să atragi atenţia lui Rama.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Transforma-te num lindo veado dourado para distraires Rama.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Transforme-toi en un beau cerf d'or pour distraire Rama.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Trasformati in un bel cervo dorato per distrarre Rama.
Kendini güzel bir altın geyiğe çevir ve Rama'nın dikkatini dağıt.Ubah dirimu menjadi rusa emas yang cantik untuk mengumpan Rama.