Satışlarını reklam vererek değil dikkate değer bir şey yaparak katlamışlardı.何か目立つことをして売上を３倍にしたんです。 これはとても注目に値する芸術作品です。 好きになる必要はありません。
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.Acum, ceea ce este remarcabil este ca drepturile civile au fost dobandite in America in anii '60.
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.Ami itt figyelemre méltó, hogy a polgári jogokat Amerikában az 1960-as években vívták ki.
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.Das Bemerkenswerte daran ist, dass in Amerika die Bürgerrechte in den 1960gern erreicht wurden.
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.Godne uwagi jest to, że przyznanie praw obywatelskich w Ameryce osiągnięto w latach 60.
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.Nou, wat hier zo opvallend is, is dat Amerika zijn burgerrechten in de jaren zestig kreeg.
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.O que é impressionante é que os direitos civis na América foram conseguidos nos anos 60.
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.Забележителното е, че гражданските права в Америка са били постигнати през 60-те.
Şimdi burada dikkate değer olan, Amerika'da zencilerin medeni haklarını 1960'larda kazanılmış olması.Примечательно же здесь то, что гражданские права в Америке были достигнуты уже в 60-е годы.
Şimdi burada dikkate değer olan,Điều đáng chú ý
Şimdi burada dikkate değer olan,그런데 주목할 만한 것은
Şimdi burada dikkate değer olan,Lo notable es que
Şimdi burada dikkate değer olan,עכשיו, מה שמדהים זה
Şimdi burada dikkate değer olan,الآن، من الجدير بالملاحظة
Şimdi burada dikkate değer olan,アメリカで公民権が獲得されたのは 60年代だったのです
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Așadar o să vă conduc prin ceva ce cred eu că e o secvenţă remarcabilă.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Así que voy a mostrarles una secuencia muy interesante.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Dus ga ik je meenemen naar een, naar mijn idee, opmerkelijke serie.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Ich führe Ihnen eine meiner Meinung nach bemerkenswerte Bildfolge vor.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Je vais vous faire découvrir une scène que je trouve remarquable.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.그래서 지금부터 아주 놀랄만한 장면을 보여드리죠.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Nyní vám předvedu něco pozoruhodného.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Pokażę Wam teraz coś, co uważam za niesamowite zdarzenie.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Por isso vou levar-vos por aquilo que penso que é uma sequência notável.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Så jeg vil vise jer de ting, som jeg mener er et bemærkelsesværdigt forløb.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Tôi sẽ cho bạn thấy một cảnh tượng kinh ngạc.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Végigmegyünk együtt egy érdekes képsorozaton. ...
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Vi guiderò quindi attraverso quello che penso sia una sequenza straordinaria.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Οπότε θα σας συνοδέψω μέσα από αυτό που νομίζω ότι είναι μια εκπληκτική αλληλουχία.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Отож, я покажу вам одну дуже цікаву підбірку фотографій.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Поэтому я собираюсь помочь вам разобраться с одним, на мой взгляд, замечательным видеорядом.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.Ще ви отведа на място където ще се уверите в правотата на думите ми.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.אז אני אוליך אתכם דרך מה שלדעתי הוא רצף יוצא דופן.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.و لذلك أنا سوف آخذكم عبر ما اعتقد أنه تسلسل مهم.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.お話ししようと思います カナダのマニトバ県チャーチル市の北のハドソン湾地域は
Tütün politikaları ile esrar içme arasındaki olası bağlantılar dikkate değer bir husustur.I de lande, hvor der er flere cannabisklienter, svinger
Tütün politikaları ile esrar içme arasındaki olası bağlantılar dikkate değer bir husustur.Los posibles vínculos entre las políticas antitabaco y fumar cannabis es un asunto que merece atención.
Tütün politikaları ile esrar içme arasındaki olası bağlantılar dikkate değer bir husustur.Mahdolliset yhteydet tupakkapolitiikan ja kannabiksen polton välillä on aiheellista ottaa huomioon.
Tütün politikaları ile esrar içme arasındaki olası bağlantılar dikkate değer bir husustur.Možné väzby medzi politikami v oblasti fajčenia a fajčením kanabisu sú otázkou, ktorá si zaslúži pozornosť.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Az egyik oka ennek az, hogy igazán figyelemreméltó anyag.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Dan salah satu alasannya adalah, minyak bumi adalah sesuatu yang hebat.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.En één van de redenen is, dat dit opmerkelijk spul is.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Ett av skälen är att det här är ett enastående material.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.그런 이유 중 하나는, 이것은 놀라운 소재입니다.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.L'une des raisons, c'est que ce truc est exceptionnel.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Między innymi dlatego, że jest ona niezwykła.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Mimo jiné proto, že je to pozoruhodná látka.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Şi unul din motive e, ăsta e un lucru remarcabil.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Uma das razões é que trata-se de um material notável.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Und einer der Gründe dafür ist, dass es einfach ein erstaunliches Zeug ist.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Và một trong những lý do là vì nó là một thứ đáng lưu tâm.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Y una de las razones es, esto es algo sorprendente.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Και ένας από τους λόγους είναι, ότι είναι ένα καταπληκτικό πράμα.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Една от причините е, че това са забележителни неща.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Одна из причин в том, что это замечательное вещество.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.Однією з причин є те, що це вагома тема.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.ואחת הסיבות היא שזהו חומר מופלא.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.وأحد الأسباب هو، هذه الأشياء الملحوظة.
Ve bunun sebeplerinden biri de, petrol dikkate değer bir şey.炭素原子を８個ほどと
Ve bu üç gerçeğin içinde en fazla dikkate değer olan üçüncüsüydü.A felsorolt három csoportból az utolsónak volt a legnagyobb jelentősége. .