Biz daha dikkatli olurduk.We would have been more careful.
Hol kaygan, bu yüzden adımlarına dikkat et.The hallway is slippery, so watch your step.
Kitapları dikkatlice seçin.Choose books carefully.
O karar vermeden önce seçeneklerini dikkatlice düşündü.He considered his options carefully before deciding.
Gelecekte, parana daha çok dikkat et.In the future, be more careful with your money.
Şu andan itibaren, parana daha dikkat et.From now on, be more careful with your money.
Beni dikkatle dinle.Listen carefully to me.
Çocuklarımıza dikkat etmeliyiz.We must pay atention to our children.
Alıcı dikkatli olsun.Let the buyer beware.
Mektubu dikkatle sakladı böylece hiç kimse onu görmedi.She hid the letter carefully so no one would see it.
Orada olsaydı, hareketlerine dikkat etmeni söylerdi.If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
O, ön kapıyı dikkatlice kapattı.He closed carefully the front door.
Dikkatsizlik devamlı kazalara neden olur.Carelessness causes frequent accidents.
Benin dikkatimi dağıtmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to distract me?
Onun dikkatini dağıtmaya çalışıyordum.I was trying to distract her.
Tom çok dikkatli.Tom is extra careful.
Sınıfta daha dikkatli olmalısın.You need to be more attentive in class.
"Saate bak! Okula geç kalacağım! Hoşça kal!" "Görüşürüz. Dikkatli ol.""Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."
Binici dikkatli değil.The rider is not careful.
Dikkatli süreceksen arabamı kullanabilirsin.You can use my car if you drive carefully.
İnsanlarla nasıl konuştuğun konusunda daha dikkatli olmalısın.You should be more careful how you talk to people.
Ormandayken dikkatli olmak zorundasın.You have to be careful when you're in the jungle.
Siz çocuklar daha dikkatli olmalısınız.You guys should be more careful.
Şu andan itibaren daha dikkatli olun.Be more careful from now on.
Onlar beni dikkate almıyorlar.They don't pay me attention.
Dikkat, kapılar şimdi kapanıyor.Caution, the doors are now closing!
Dikkatli ol! Yolda bir inek var!Be careful! There's a cow in the road!
Geçen yıl bir kaza atlattı ama yine de dikkatsizce araç kullanıyor.He survived an accident last year, but still drives recklessly.
Denizanasına dikkat edin.Beware of jellyfish.
Dikkatli ve okunaklı yaz.Write carefully and legibly.
Kavgacı ya da sarhoş müşterilere dikkat edin.Watch out for rowdy or drunk customers.
Bu senin vücudun, ona dikkat et!It's your body. Take care of it.
Dikkat et! Bu maymun saldırgan.Watch out! This monkey is vicious.
Sadece beni dikkatli dinleseydin bunun hiçbiri olmazdı.If you had only listened to me, none of this would have happened.
Euler'in kişiliği gerçekten dikkate değer.Euler's identity really is remarkable.
Çok dikkatlisin.You're very observant.
Dikkatli ve çalışkan olmak gereklidir, fakat bu kursu geçmek için yeterli değildir.Being careful and diligent is necessary, but not sufficient for passing this course.
O sadece dikkat istiyor.She just wants attention.
O yalnızca dikkat istiyor.He just wants attention.
Dikkatin için teşekkür ederim.Thank you for your attention.
Ben ekonomi bilimi hakkında dikkat etmem.I don't care about economics.
Dikkatli olmalıyız.We must be cautious.
Dikkatli olmalısın.You must be cautious.
Ne yaptığına dikkat etmek başarmak için en önemli anahtarlardan biridir.Paying attention to what you are doing is one of the most important keys to success.
Daha dikkatli olmalıyım.I need to be more careful.
Daha dikkatli olmam gerekiyor.I need to be more careful.
Daha dikkatli olmalıyız.We need to be more careful.
Daha dikkatli olmalılar.They need to be more careful.
Dikkatli ilerleyin.Proceed with caution.
Ne söylediğime dikkat etmiyorsun. Aklın başka yerde.You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.
Dikkatli olacağım.I'll be careful.
Dikkatini çekmeye çalışıyorum.I've been trying to get your attention.
Bana dikkatli olacağına söz ver.Promise me you'll be careful.
Dikkatli olun.Be attentive.
Ona benim için dikkat et.Take care of that for me, will you?
Dikkatli olacağına dair bana söz ver.Just promise me you're going to be careful.
Sadece dikkatli ol, Tom.Just be careful, Tom.
O kaza dikkatli olmadığın zaman olacak şeye çok iyi bir örnek.That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Tom, Mary'nin kendisine dikkatle baktığını farketti.Tom noticed that Mary was staring at him.
Çok dikkatli ol.Be very careful.