dikkat etmek ile cümle
dikkat etmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Güneşte yanmamansa ve soğukta kalmamasına dikkat etmek gerekir.奉命登陴分守，祁寒不懈。
Ara bağlantılarda eğilmelere de özel dikkat etmek gerekir.特別是要小心同圈內振聽。
Hesaplamalarda aşağıdaki üç hususa dikkat etmek gerekir.아래에 세 해법을 시각화한 그림이 있다.
Bu nedenle bu işlemlere çok dikkat etmek gerekir.לכן, יש צורך להקפיד מאוד על ההשלכות האלה.
Güneşte yanmamansa ve soğukta kalmamasına dikkat etmek gerekir.אסור לנסות ולטפל בכוויות קור.
Bu işlem sırasında bazı şartlara dikkat etmek gerekmektedir.Seveda je potrebno pri tem upoštevati določena pravila glede odlaganja kart.
Güneşte yanmamansa ve soğukta kalmamasına dikkat etmek gerekir.Küll tuleb jälgida, et koer väljas lamama ei jääks ja nii end ära ei külmetaks.
O sebeple bu konuda doğal alanları dışında yetişen bu türlere dikkat etmek gerekir.Enamikku liikidest on väljaspool nende looduslikku keskkonda keerukas kasvatada.
Biraz fazla yaklaşıyorlar -- bir zeplinde olduğunuzda sivri uçlara çok dikkat etmek zorundasınız.여행선을 타고 있을 때는 여기저기 박힌 긴 못들에 정말 주의해야 합니다.
Biraz fazla yaklaşıyorlar -- bir zeplinde olduğunuzda sivri uçlara çok dikkat etmek zorundasınız.וכאשר אתה נמצא בספינת־האוויר עליך להזהר מאוד מדברים חדים.
Biraz fazla yaklaşıyorlar -- bir zeplinde olduğunuzda sivri uçlara çok dikkat etmek zorundasınız.وعندما تكون في منطاد فعليك الحرص من الأشياء المدبدبه
Biraz fazla yaklaşıyorlar -- bir zeplinde olduğunuzda sivri uçlara çok dikkat etmek zorundasınız.とんがった物には十分に 気をつけないとダメです という事で女の子の旅の話はここで終わります
Biraz karışık gibi gözükebilir, dikkat hatası yapmamaya dikkat etmek gerekiyor. .E questo può diventare peloso, percio' spero davvero di non fare errori di distrazione.
Biraz karışık gibi gözükebilir, dikkat hatası yapmamaya dikkat etmek gerekiyor. .وبهذا الشكل ستصبح متشعبة، واتمنى انني لم اقم بأي خطأ عن طريق الاهمال
Biraz karışık gibi gözükebilir, dikkat hatası yapmamaya dikkat etmek gerekiyor. .不注意な間違いをしないよう気をつけましょう。 場所を節約するので、ちいさく書きます。
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.그렇지만 그게 사실이라고 해도 그것이 만 3-13 살 사이의 남자아이의 교육에 대한 관심의 방해요인이 될 순 없습니다.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.De ez még nem ok arra, hogy elvonjuk a figyelmet a 3-13 éves fiúk műveltségi szükségletéről.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.Intet af det forhindrer os i at øge indsatsen mod de forståelsesproblemer som drenge mellem 3 og 13 har.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.Nic z tych rzeczy nie wstrzymuje od skupiania się na umiejętnościach chłopców w wieku od 3 do 13 lat.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.Але ніщо не заважає нам звертати увагу на грамотність наших хлопців віком від трьох до тринадцяти.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.И ничего из этого не мешает нам уделять внимание потребностям в обучении наших мальчиков от 3 до 13 лет.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.אך כל זה אינו מונע מאיתנו מלשים לב לצרכים ההשכלתיים של הבנים שלנו בגילאים שבין 3 ל-13
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.男子生徒の読み書きの必要性を ないがしろにする理由にはならず 我々はもっと注意を払うべきです
- Burada, değitirdiğimiz şeye dikkat etmek lazım.Pero quiero dejar muy claro lo que estoy reemplazando aquí.
Burada iki şeye dikkat etmek gerekiyor. Bir eşkenar üçgen koyuyoruz. -Wat eigenlijk best wel interessant is om over na te denken
Burada iki şeye dikkat etmek gerekiyor.그리고 두 가지에 대해 파악해볼텐데요
Burada iki şeye dikkat etmek gerekiyor.И така, това, което искам да направя тук, е да проследя две неща.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.Det er vigtigt at lægge mærke til, hvordan opgaven er formuleret.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.Det viktiga för den här type av problem är att vara uppmärksam på hur problemet är skrivet.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.Dôležité pre tento typ problémov je venovať pozornosť tomu, ako je napísaná úloha.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.Ezeknél a feladatoknál az a fontos, hogy vegyük figyelembe a feladat szövegét.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.이런 문제를 풀때는 집중해서 문제를 잘 읽어봐야 합니다
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.La cosa importante per questo tipo di problemi è prestare attenzione al modo in cui il problema è scritto.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.V příkladech s procenty je nutné dávat pozor, jak jsou napsány.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.Wichtig bei dieser Art von Aufgaben ist, genau darauf zu achten ... ... wie das Problem formuliert ist.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.Най-важното нещо за този вид проблеми се плаща внимание на това как този проблем е писано.
Bu soruları çözerken önemli olan şey soruların nasıl verildiğine dikkat etmek.問題の記述方法に注目します。 100 の 10% を見つけます。
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.A corrida de carros é, sobretudo, dar atenção aos pormenores.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Autoracen draait dus om aandacht voor detail.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Az autóversenyzésben nagyon fontos a részletekre figyelni.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Deci, în cursele de maşini e nevoie de foarte multă atenţie la detalii.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Dlatego w wyścigach samochodowych przykłada się wagę do szczegółów.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Im Motorsport liegt der Fokus auf dem Detail.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Jadi balap motor kurang lebih adalah memperhatikan detail.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.즉, 자동차경주는 소소한 부분에 주의를 기울이는 것이라고 도 할 수 있죠.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Les courses automobiles reposent largement sur le souci du détail.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Motorsport handlar mycket om att vara uppmärksam på detaljer.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Nelle competizioni, si tratta di prestare molta attenzione al dettaglio.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Nên đua xe là việc rất cần sự chú ý đến từng chi tiết.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Por eso en las carreras hay mucho de atención al detalle.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Proto na závodech musíme věnovat pozornost každému detailu.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Ο μηχανοκίνητος αθλητισμός επομένως απαιτεί μεγάλη προσοχή στις λεπτομέρειες.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Виждате, че в автомобилните състезания, детайлите са много важни.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Поэтому в автогонках очень важно внимание к деталям.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.Тому автоспорт - це передусім увага до деталей.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.אז מרוצי מכוניות כוללים בתוכם הרבה תשומת לב לפרטים.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.لذلك من المهم جداً الانتباه للتفاصيل في سباق السيارات.
Bu yüzden motor yarışlarının büyük kısmı detaya dikkat etmekle ilgilidir.特にフォーミュラ１に関しては
Ne duyduğuma dikkat etmek zorunda değilim.Eu não tenho de prestar atenção ao que ouço.
Ne duyduğuma dikkat etmek zorunda değilim.Ich muss dem Gehörten keine Aufmerksamkeit schenken.