_BAR_ (# 124;) Dikey çubuk_BAR_ (# 124;) Κατακόρυφη γραμμή
_BAR_ (# 124;) Dikey çubuk_BAR_ (# 124;) Вертикална черта
_BAR_ (# 124;) Dikey çubuk_BAR_ (# 124;) вертикальна риска
_BAR_ (# 124;) Dikey çubuk_BAR_ (# 124;) Прямая черта
_BAR_ (# 124;) Dikey çubuk_BAR_ (#124;) 縦棒
Ben çalışmam, evde çocuklara bakarım. Güzel elbiseler dikerim.Jag ska inte behöva jobba, utan vara hemma och passa barnen.
Ben çalışmam, evde çocuklara bakarım. Güzel elbiseler dikerim.Non avrō bisogno di lavorare, resterō a casa coi bambini, avrō bei vestiti.
Ben çalışmam, evde çocuklara bakarım. Güzel elbiseler dikerim.No trabajaré, me quedaré con los niños, tendré ropas bonitas.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Aj ja som si sadol, všade som mal husiu kožu.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Anch'io mi sedetti, con i brividi in tutto il corpo.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Én is leültem, libabőrös voltam mindenütt.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Ich setzte mich auch, mit Gänsehaut überall.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Ik ook met kippenvel over heel mijn lijf.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Ja również usiadłem... dostałem gęsiej skórki.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Já se také posadil a měl husí kůži po celém těle.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Je me suis assis aussi avec la chair de poule partout.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.온몸에 소름이 끼친 저 또한 자리에 앉았습니다.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.M-am așezat și eu, aveam pielea ca de găină.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Sentei-me também, completamente arrepiado.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Tôi cũng ngồi xuống sởn da gà khắp người.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Έκατσα μαζί του, είχα ανατριχιάσει παντού.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Аз също седнах, целият настръхнал.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.Я тоже сел рядом, и у меня по коже пошли мурашки.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.גם אני ישבתי, צמרמורת עברה בגופי.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.جلست أيضا وقشعريرة اجتاحت كل جسدي.
Ben de oturdum, bütün tüğlerim diken diken.両足はなく 腕も一本で
Beni diken üstünde tutma!Håll mig för fan inte på halster.
Beni diken üstünde tutma!Jetzt ist ein perfekter Moment für vertrauliche Mitteilungen.
Beni diken üstünde tutma!Jetzt ist ein perfekter Moment für vertrauliche Mitteilungen.
Beni diken üstünde tutma!¡Me tienes en ascuas!
Beni diken üstünde tutma!Ne me fais pas cuire à petit feu.
Beni diken üstünde tutma!Nu mã þine pe jeratic!
Beni diken üstünde tutma!Tämä on hyvä hetki uskoutua.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Ça leur a pris une heure entière.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Das dauerte eine ganze Stunde.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Dat duurde een vol uur.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Demoraram uma hora para me coserem.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.De tog en hel time om at sy mig sammen.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Egy óráig tartott maga a varrás.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Impiegarono un'ora intera per ricucirmi.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Le-a luat o oră să mă coasă.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Les tomó una hora entera suturarme.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Mereka perlu satu jam untuk menjahit saya.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Trvalo im celú hodinu, než ma zošili.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Trvalo jim celou hodinu mě sešít.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Trwało to całą godzinę.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Το ράψιμο κράτησε μία ώρα.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Понадобился целый час, чтоб меня зашить.
Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.Само зашиването им отне цял час.
Binada iki form var, biri dikey diğeri ise yatay. .Es besteht wirklich aus zwei Gebäuden, oder? Es sind zwei Formen, eine horizontale und eine vertikale.
Binada iki form var, biri dikey diğeri ise yatay. .이 건물이 실제로 두개의 건물로 이루어 져 있지요? 네. 하나는 수평으로, 다른 하나는 수직으로 이루어져 있습니다.
Binada iki form var, biri dikey diğeri ise yatay. .Tak naprawdę, Lever House składa się z 2 budynków, prawda? To jakby 2 części. Jedna pozioma i jedna pionowa.
Binada iki form var, biri dikey diğeri ise yatay. .Αποτελείται, στην ουσία, από δύο κτίρια, έτσι; Ένας οριζόντιος και ένας κάθετος όγκος.
Binada iki form var, biri dikey diğeri ise yatay. .Две форми - една хоризонтална и една вертикална.
Binada iki form var, biri dikey diğeri ise yatay. .Здание в самом деле состоит из двух строений, не так ли? (Matthew) Это две формы.
Bir başka sözü de tüylerimi diken diken eder. Der ki, "Kaderinizi belirleyen şans değil, seçimlerinizdir.Powiedział też coś, co przyprawia mnie o gęsią skórkę. " Wybór, a nie przypadek, rządzi twoim losem " .
Bir başka sözü de tüylerimi diken diken eder.E disse depois algo que me põe arrepiado.
Bir başka sözü de tüylerimi diken diken eder.En dan zegt hij iets dat me kippenvel geeft:
Bir başka sözü de tüylerimi diken diken eder.E poi ha anche detto una cosa che mi fa venire la pelle d'oca.
Bir başka sözü de tüylerimi diken diken eder.És akkor mondott valamit, amitől libabőrös leszek.