Erkek çocukları dikkatle dinledi.The boys listened attentively.
Tom'un otuz dikişe ihtiyacı vardı.Tom needed thirty stitches.
Hiçbir dikiş gerekli değildi.No stitches were needed.
Bizim dikkat dağıtan bir şeye ihtiyacımız var.We need a distraction.
Kızlar o tür şeye dikkat ederler.Girls notice that kind of thing.
O dikkat çekiciydi.That was remarkable.
Sonuçlar dikkate değerdir.The results are noteworthy.
İnsanlara dik dik bakmak kibarlık değildir.It's not polite to stare at people.
Mağazada bir çift güzel gözlük onun dikkatini çekti.A beautiful pair of glasses caught her eye at the store.
Tom Mary'ye bir dikiş makinesi satın aldı.Tom bought a sewing machine for Mary.
Büyükannem eskiden dikiş makinesini çok kullanırdı.My grandmother used to use her sewing machine a lot in the past.
Büyükannem daha gençken dikiş makinesini çok kullanırdı.My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.
Büyükannem üç yıl öncesine kadar dikiş makinesini çok kullanırdı.My grandmother used to use her sewing machine a lot up until about three years ago.
Dikkatinizi gerçekten önemli şeyler üzerinde odaklayın.Focus your attention on the really important things.
Mary tişörtünü dikkatle katladı.Mary folded her T-shirt carefully.
Tom dikkatli düşündükten sonra kabul etti.After careful consideration, Tom agreed.
Tom'a dikkat etmen gerekir.You should pay attention to Tom.
Lütfen benim için Tom'a dikkat edin.Please take care of Tom for me.
Dikkat et. Çıngıraklı yılanlar ve akrepler var.Watch out. There are rattlesnakes and scorpions.
Biz bu diktatörlüğü devireceğiz.We'll topple this dictatorship.
Senin yerinde olsam, öğretmenimin tavsiyelerine daha fazla dikkat ederdim.If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.
50 yaşında olsa bile, Mary hâlâ insanların dikkatini çekebiliyor.Even at 50, Mary can still turn heads.
Sen dik başlısın!You're hard-headed!
Ona dikkat etmeliyiz.We should heed him.
Onun sinirliliği dikkat çekiciydi.Her nervousness was noticeable.
Orada öyle dikilme. İçeri gir.Don't just stand there. Come in.
Tom o ayrıntıya az dikkat etti.Tom paid little attention to that detail.
Laflarına dikkat et Tom!Tom, watch your mouth!
Bizim verandada dikili çiçek çok güzel kokulu.The flower planted in our porch is very fragrant.
Dikili perdelerim ne kadar güzel.How beautiful my sewn drapes are.
Tom bugün sınıfta genellikle göründüğünden daha fazla dikkat ediyor gibi görünüyorTom seems to be paying more attention in class today than he usually does.
Tom sözleşmeyi okuması gerektiği kadar dikkatlice okumadı.Tom didn't read the contract as carefully as he should have.
Açıkçası, her iki sürücü de yola dikkat etmiyordu.Clearly, both drivers weren't paying attention to the road.
Sözleşmeyi çok dikkatlice okumuş gibi görünmüyorsun.You don't seem to have read the contract very carefully.
Akşamları çok fazla kahve içmemek için dikkatli ol.Be careful not to drink too much coffee in the evening.
Eğer dikkatli değilse Tom her şeyini kaybedebilir.Tom could lose everything if he's not careful.
Eğer dikkatli olmazsa Tom incinecek.Tom is going to get hurt if he's not careful.
Tom Fransızcada dikkat çekici bir gelişme yaptı.Tom has made remarkable progress in French.
Tom dikkatli olmazsa kendini incitebilir.Tom could hurt himself if he's not careful.
Genç çocukların kısa dikkat süreleri var.Young children have short attention spans.
Tom dikkatli olmazsa kendini incitir.Tom will hurt himself if he isn't careful.
Sebzeleri çok pişirmemek için dikkatli olun.Be careful not to overcook the vegetables.
Tom'un çok yememek için dikkatli olması gerekiyor.Tom needs to be careful not eat too much.
Ben Tom'un söylediğine dikkat ettim.I paid attention to what Tom was saying.
Tom söylediğine dikkat etse iyi olur.Tom had better be careful what he says.
Tom daha dikkatli olmayı öğrenmek zorunda.Tom has to learn to be more careful.
Tüm talimatları dikkatlice okuyun.Read all the instructions carefully.
Sen dikkat etmiyordun bile.You weren't even paying attention.
Sen sadece dikkatini vermiyorsun.You just aren't paying attention.
Neler oluyor dikkat et.Pay attention to what's going on.
Herkes ekstra dikkatli olmalıEveryone should be extra careful.
Bu, Tom'un dikkatini çekmeli.That should get Tom's attention.
Lütfen benim yanıtımı dikkatle oku.Please read my reply carefully.
Dikkat ediyor olmamız gerekir.We should be paying attention.
Tom ayrıntılara dikkat ediyor.Tom pays attention to details.
Tom dikkate değer bir iş yaptı.Tom has done a remarkable job.
Tom'un çok dikkatli olması gerekiyor.Tom needs to be very careful.
Tom bile dikkatini veriyor mu?Is Tom even paying attention?
Onun üzerinde dikkatlice düşüneceğim.I'll think it over carefully.
Ben dikkatli olmanı öneririm.I suggest you pay attention.