Tom ceketini dikiyor.Tom is sewing his jacket.
Gömleğimi dikiyorum.I am sewing my shirt.
Sadece beni dikkatli dinleseydin bunun hiçbiri olmazdı.If you had only listened to me, none of this would have happened.
Euler'in kişiliği gerçekten dikkate değer.Euler's identity really is remarkable.
O bana dikiş dikip dikemediğimi sordu.She asked me if I could sew.
Şimdiye kadar ilk kez bir ağaç diktim.This is the first time I've ever planted a tree.
Çok dikkatlisin.You're very observant.
Dikkatli ve çalışkan olmak gereklidir, fakat bu kursu geçmek için yeterli değildir.Being careful and diligent is necessary, but not sufficient for passing this course.
Ben bir portakal ağacı dikiyorum.I am planting an orange tree.
Tom arka bahçesine bir palmiye dikiyor.Tom is planting a palm tree in his backyard.
Düğmeleri bu cekete dikemiyorum. Daha güçlü bir iğneye ihtiyacım var.I cannot sew buttons on this jacket. I need a stonger needle.
O sadece dikkat istiyor.She just wants attention.
O yalnızca dikkat istiyor.He just wants attention.
Hiç bir ağaç diktin mi?Have you ever planted a tree?
Hiç düğme diktin mi?Have you ever sewed on a button?
Bunu dikmek birkaç saatimi aldı.It took me several hours to sew it.
Bahçeye ağaç dikmek zorundayım.I have to plant trees in the garden.
O, palmiye ağaçlarını nasıl dikeceğini bilir.He knows how to plant palm trees.
Dikkatin için teşekkür ederim.Thank you for your attention.
Ben ekonomi bilimi hakkında dikkat etmem.I don't care about economics.
Dikkatli olmalıyız.We must be cautious.
Dikkatli olmalısın.You must be cautious.
Ne yaptığına dikkat etmek başarmak için en önemli anahtarlardan biridir.Paying attention to what you are doing is one of the most important keys to success.
Daha dikkatli olmalıyım.I need to be more careful.
Daha dikkatli olmam gerekiyor.I need to be more careful.
Daha dikkatli olmalıyız.We need to be more careful.
Daha dikkatli olmalılar.They need to be more careful.
Dikkatli ilerleyin.Proceed with caution.
Ne söylediğime dikkat etmiyorsun. Aklın başka yerde.You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.
Dikkatli olacağım.I'll be careful.
Dikkatini çekmeye çalışıyorum.I've been trying to get your attention.
Annem bana bir dikiş makinesi verdi.My mother gave me a sewing machine.
Bana dikkatli olacağına söz ver.Promise me you'll be careful.
Dikkatli olun.Be attentive.
Ona benim için dikkat et.Take care of that for me, will you?
Dikkatli olacağına dair bana söz ver.Just promise me you're going to be careful.
Sadece dikkatli ol, Tom.Just be careful, Tom.
O kaza dikkatli olmadığın zaman olacak şeye çok iyi bir örnek.That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Tom, sürücü koltuğuna oturdu ve dikiz aynasını ayarladı.Tom sat in the driver's seat and adjusted the rearview mirror.
Tom, Mary'nin kendisine dikkatle baktığını farketti.Tom noticed that Mary was staring at him.
Çok dikkatli ol.Be very careful.
Biraz daha dikkatli olman gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think you should be a little more careful?
Sözleşmeyi dikkatle okumadınız, değil mi?You didn't read the contract carefully, did you?
Lütfen çocuklara dikkat edin.Please watch the kids.
Sanırım Tom'un duygularını incitmemek için çok dikkatli olmamız gerekiyor.I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.
Sanırım Tom'un önerisini biraz daha dikkatli düşünmeliyiz.I think we should consider Tom's offer a little more carefully.
Tom'a dikkatli olmasını söyledim.I told Tom to be careful.
Dikkat! Islak boya.Caution! Wet Paint
Sadece Tom'un dikkatini çekmeye çalışıyorum.I'm just trying to get Tom's attention.
Bu planları kime gösterdiğimize dikkat etmeliyiz.We have to be careful who we show these plans to.
Her odayı dikkatlice araştırmak için zamanımız yok.We don't have time to search every room carefully.
Herkes dikkatle dinliyordu.Everybody was listening intently.
Herkes dikkatle Tom'un konuşmasını dinliyordu.Everybody was listening intently to Tom's speech.
Herkes dikkatle Tom'u dinliyordu.Everybody was listening intently to Tom.
Tek yapman gereken dikkatlice dinlemektir.All you need to do is listen carefully.
Kaza bizim dikkatsizliğimizden dolayı oldu.The accident happened because of our carelessness.
Tom daha dikkatli olsaydı hâlâ hayatta olurdu.Tom would still be alive if he had been more careful.
O bana hiç dikkat etmiyor.She's not paying any attention to me.
Tom bahçesine üç elma ağacı ve bir şeftali ağacı dikti.Tom planted three apple trees and a peach tree in his yard.
İş için dikkate alınmak istiyorum.I'd like to be considered for the job.