Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.E' una memoria di massa digitale in un contenitore fisico.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.E un depozit digital într-un container fizic.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Itu adalah penyimpanan digital di dalam wadah fisik.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.이렇게 물리적 수납공간이 디지털 저장공간이 됩니다.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.To przechowywanie danych cyfrowych w pojemniku fizycznym.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Toto je digitální úložiště ve fyzickém kontejneru.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Voici un espace de stockage digital dans un conteneur physique.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Αυτός είναι ένας ψηφιακός χώρος αποθήκευσης σε ένα φυσικό δοχείο.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Тобто цифрове зберігання у фізичному контейнері.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Това е дигитално съхранение във физически контейнер.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.Это цифровое хранилище в физическом контейнере.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.זהו אחסון דיגיטאלי במיכל פיסי.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.ذلك مخزن رقمي في محتوى فيزيائي.
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.ここでの決まり事は
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Az a lenyűgöző és gyönyörű benne... ez egy feldolgozatlan kép, ezt hozzá kell tennem.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Ce este fascinant si frumos... asta e o imagine neprelucrată, să nu uit să subliniez.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Ce qui est fascinant et beau ... c'est une image non transformée, au fait, je devrais préciser.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Čo je však fascinujúce a krásne... toto je, mimochodom, neupravená fotografia.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Det som är fascinerande och vackert ... för övrigt värt att nämna är att den här bilden inte redigerad.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.정말 놀랍고 아름다운 것은... 아, 먼저 어떤 조작을 한 사진이 아니라는 것부터 말씀드려야겠군요.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.La cosa affascinante e bellissima... - tra parentesi questa foto non è stata ritoccata in alcun modo.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Pero lo que es fascinante y hermoso... es una foto sin editar, debo aclarar.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Thật quyến rũ và xinh đẹp ... Nhân tiện tôi cũng xin được nói, đây là bức tranh chưa chỉnh sửa.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Was faszinierend und schön ist ... dies in ein unbearbeitetes Bild, nebenbei bemerkt.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Wat hier zo fascinerend mooi is ... dit is trouwens een onbewerkt beeld,
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.Смайващото и красивото... между другото, трябва да кажа, че това е необработена снимка.
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.מה שמדהים ומפליא הוא זוהי תמונה לא מעובדת, עלי לומר
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.و أما الجميل و الخلاب في هذه الصورة لأخذ العلم هذه الصورة غير معالجة بالكمبيوتر !
Bu fotodaki büyüleyici ve güzel olan şey, herhangi bir dijital işlemden geçmemiş olması.加工はしていません 土星の軌道から直に来た白黒写真です
Bu genç yerli dil dijital aktivistlerini anlamlı şekilde bir araya getirmek gibi zorlu bir görev bulunmakta.ويبقى التحدي في إيجاد وسائل مجدية لربط هؤلاء النشطاء الشباب ببعضهم وبناء شبكة مهعم هي خطوة في الاتجاه الصحيح.
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Isto é o que se chama, na era digital, de "conteúdos gerados pelo utente".
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Ceea ce noi numim, in era digitala, "continut generat de utilizator."
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.C'est ce qu'on appelle, dans le monde numérique, du "contenu créé par l'utilisateur".
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Det er det, som i den digitale verden, bliver kaldt "bruger-genereret indhold".
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Dies ist übrigens, was in der digitalen Welt "nutzergenerierter Inhalt" genannt wird.
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Ezt tulajdonképpen, a digitális világban, "felhasználók által generált tartalomnak" hívják.
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.I den digitala världen kallas detta "användarskapat innehåll"
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.In de digitale wereld heet dat 'door de gebruiker gegenereerde inhoud'.
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Ini adalah apa yang di dunia digital disebut, "user-generated content." (konten ciptaan pengguna)
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.디지털 세상에서는 이걸 "사용자 생성 콘텐츠"라고 부릅니다.
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Nel mondo digitale esistono i cosiddetti "contenuti prodotti dall'utente."
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Trong thế giới số, nó được gọi là " nội dung được tạo bởi người dùng."
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Włosi robią świetne jedzenie, ale niezbyt nadające się do noszenia (Śmiech)
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Αυτό στο ψηφιακό κόσμο ονομάζεται "περιεχόμενο παραγόμενο απο το χρήστη"
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.В мире компьютерных технологий это называется "контент, создаваемый пользователем".
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.Това се нарича в дигиталния свят "генерирано от потребителите съдържание"
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.זה מה שנקרא למעשה, בעולם הדיגיטלי, "תוכן משתמש".
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.يمكن تسميته العالم الرقمي " سلعة مصنعة بواسطة المستخدم "
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.食の世界では「農業」と呼ばれます
Bugün Bangladeş'teki dijital aktivistler için üzücü bir gün.Fue un día triste para los activistas en línea de Bangladesh.
Bugün buradayız. Dijital teknolojiye sahibiz.Aujourd'hui, on a la technologie numérique.
Bugün buradayız. Dijital teknolojiye sahibiz.Estamos hoy aquí, con nuestra tecnología digital.
Bugün buradayız. Dijital teknolojiye sahibiz.우리는 오늘 여기에 있습니다. 우리는 디지털 기술을 가지고 있습니다.
Bugün buradayız. Dijital teknolojiye sahibiz.אנחנו כאן היום. יש לנו את הטכנולוגיה הדיגיטלית שלנו.
Bugün buradayız. Dijital teknolojiye sahibiz.نحن هنا اليوم .. في هذا العالم التقني
Bugün buradayız. Dijital teknolojiye sahibiz.今日の科学では先人たちが
Bugün size Dijital Evreni sunuyor olmak benim için bir onur.Adalah suatu kehormatan besar hari ini untuk berbagi bersama anda
Bugün size Dijital Evreni sunuyor olmak benim için bir onur.Astăzi este o mare onoare să împart cu voi
Bugün size Dijital Evreni sunuyor olmak benim için bir onur.C'est un grand honneur de partager aujourd'hui avec vous