Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Dan mereka berkembang dengan belalai yang panjang untuk mengambil madu pada bagian bawahnya.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.E evoluíram com uma longa probóscide para chegar ao néctar no fundo.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.E si sono evoluti acquisendo una lunga proboscide per riuscire a succhiare il nettare dal fondo.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Hmyzu sa vyvinuli dlhé sosáky, aby dosiahol na nektár.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Hmyz vyvinul dlouhé sosáky, aby dosáhl na nektar.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Hosszú szívócsővel fejlődtek ki, hogy megszerezzék a nektárt az aljáról.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Ils ont évolué avec une longue trompe pour atteindre le nectar au fond.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.이 꽃들은 긴 주둥이의 곤충들이 바닥에 있는 꿀을 가져가는 것과 함께 진화했습니다.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Por eso han evolucionado con una trompa larga para poder extraer el néctar del fondo.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Şi ele au evoluat cu o trompă lungă pentru a lua nectarul de la fund.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Und sie haben einen langen Saugrüssel entwickelt um an den Nektar zu kommen.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Và chúng đã tiến hóa với cái vòi dài để lấy mật từ đáy hoa.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Wykształciły długie ssawki, by zbierać nektar z dołu.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Ze evolueerden met een lange slurf om nectar te kunnen opzuigen.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.Και εξελίχθηκαν με μία μακριά προβοσκίδα για να παίρνουν το νέκταρ από τον πάτο.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.В процессе эволюции они приобрели длинный хоботок, чтобы доставать нектар со дна.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.И те развиват дълги хоботчета, за да могат да стигат до нектара в дъното.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.У процесі еволюції у них з'явилися довгі хоботки, які дають змогу дістати нектар із самого низу.
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.שהחרקים בדרום אפריקה פשוט אוהבים. והם התפתחו עם חדק ארוך
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.وقد طورت خراطيم طويلة من اجل ان تصل الى الرحيق في الاسفل
Ve dibindeki nektara ulaşmak için uzun bir hortumla evrildiler.口吻を長くするよう進化してきました こちらは模倣版です
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)A jen tím, že jsem řekla dvojitý daktyl, poslala jsem ručičku geekometru do červených čísel.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Bare ved, at sige dobbeltdaktyl, har jeg givet nørderne store øjne.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Door "dubbele dactylus" te zeggen, heb ik de geek-naald helemaal het rood in gejaagd.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)E solamente dicendo doppio dattilo ho mandato la lancetta del "super-esperto" direttamente sul rosso.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Et rien qu'en disant double dactyle, j'envoie l'aiguille du geek tout en haut dans le rouge.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)In zgolj z omenjanjem dvojnega daktila sem kazalec na "piflarmetru" potisnila globoko v rdeče območje.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)방금 이 말은 너무 도가 지나친 전문용어였죠?
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Şi doar pronunţând dactil dublu am mişcat indicatorul de tocilar tocmai în aria roşie.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Và chỉ bằng việc nói một âm dactyl kép, thì tôi đã đẩy cái sự kì quái này lên cực điểm.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Znajomość tego terminu to szczyt kujoństwa.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Βέβαια και μόνο που χρησιμοποίησα τη λέξη αυτή έσπασα κάθε ρεκόρ φυτουλίασης.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)А само като изрекох "двоен дактил", изпратих стрелката на индикатора за маниаци в червената зона.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Я всего лишь сказала "двойной дактиль", а стрелка заумности начинает зашкаливать.
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)Я всього лише сказала "подвійний дактиль", і вже видаюся дуже премудрою.(Сміх)
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)שלחתי את מחט הגיקיות ישר לקצה האדום של הסקאלה
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)أنا قد أرسلت المزعجيين طوال الطريق للإشارة الحمراء .
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım. (Kahkaha) (Alkış)でも"lexicographical"は"higgledy-piggledy (乱雑な)"と同じパターンです
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım.(Risos) (Aplausos)
Ve son olarak benim favori fırçam. Dibi düz ama ucu karışım yapıyor.Enfin, mon pinceau préféré, c'est assez plat à la base mais il estompe à la pointe.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.A Whitney (muzeum Amerického umění) se stěhuje do centra a staví svoje nové muzeum právě u základny High Line.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Dan "The Whitney" pindah ke pusat kota dan membangun museum baru pertamanya tepat di bawah High Line.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.El Whitney se muda al centro y está construyendo su museo justo en la base de la High Line.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.És a Whitney is leköltözik a belvárosba, és az új múzeumát közvetlenül a Magasvasút alapjához építi.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.E Whitney está a mudar-se para a baixa e está a construir o seu novo museu exatamente na base do High Line.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Het Whitney museum verhuist naar het centrum. Ze bouwen hun nieuw museum aan de voet van de High Line.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.그리고 위트니 미국 미술 박물관이 다운타운으로 이전하며 그들의 새 박물관을 하이라인의 기저에 짓고 있습니다.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Lisäksi taidemuseo The Whitney muuttaa keskustaan ja sen uusi tila rakennetaan High Line -radan varrelle.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Şi muzeul Whitney se mută în centru şi ei construiesc noua clădire chiar la baza High Line.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Und die Whitney zieht in die Innenstadt und baut ihr neues Museum genau am Fuß der Hochtrasse.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Whitney flytter downtown og bygger deres nye museum ved foden af 'High Line'.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Whitney przenosi się bliżej centrum, buduje nowe muzeum tuż obok High Lane.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Επίσης, το Γουίτνεϊ μεταφέρεται στο κέντρο και το νέο μουσείο θα οικοδομηθεί ακριβώς στη βάση του Χάι Λάιν.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.И Уитни се местят в центъра на града и строят техният нов музей точно в основата на Хай Лайн.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Музей Уитни переезжает в центр и строит новое здание прямо у подножья Хай Лайн.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.Музей Уітні переїжджає в центр і зводить нову будівлю прямо під Хай Лайн.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.והוויטני (מוזיאון) עובר לתחתית העיר ובונים את המוזיאון החדש שלהם ממש בבסיסו של הקו הגבוה.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.والويتني يتحرك إلى وسط المدينة ويبني هناك متحفا جديدا في قاعدة الهايلاين تماما.
Whitney Müzesi Manhattan'ın aşağı kısmına taşınıyor ve yeni müze High Line'nın hemen dibine inşa edilecek.すぐふもとに移動・新館建設することになっています デザインはレンゾ・ピアノが担当しました
Ya bunu daha kaç kere konuţacađýz? Armut dibine düţer kýzým.Αν δε γυρίσεις την ώρα, που υποσχέθηκες...