dişler ile cümle
dişler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dişlerin dökülecek.Your teeth will fall out.
O takma dişler yüzünden bütün dişlerim döküldü.My teeth all fell out because of those dentures.
Büyükannemin dişleri... ...onları bilerek bıraktın, değil mi?Granny's dentures... You left them behind on purpose, didn't you?
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.The only difference was that she didn't uncover the teeth, as she had done the first time.
Komşularınızın ağzında vampir dişleri görüyor musunuz?Count Dracula teeth in the mouths of your neighbors?
Dişlerimiz pişmiş besinler içinIt's for cooked food.
Ustabaşının göremediği yerlerde, dilini, eğer sağlam olsaydı dişlerinin olduğu yerden uzatan, adam.He pushes his tongue through a hole where his tooth would be, if he were whole.
Protez dişlerim daha az canımı acıtmıştır. tamam, tamam.My dental implants were less painful. Okay, okay.
Um, Carolyn dişlerini fırçalama, banyo bulunmaktadır.Um, Carolyn is in the bathroom, brushing her teeth.
Sanırım dişleri çıkmaya başlamış.I guess he's growing teeth.
Dişleri ?Teeth?
Fakat ağzının bir tarafında çok büyük dişleri var.But he has huge teeth on one side of his mouth.
Güdük bir boru, dişleri sıkı tuttuThe stump of a pipe he held tight in his teeth,
Peki ya dişleriniz?What about your teeth?
Dişleriniz ve pençeleriniz bay Rainsford.Your fangs and claws, Mr. Rainsford.
Çünkü zincir Dişlerini kırarBecause on the chain[br] You break your teeth
Kocaman dişleri vardı!He had big teeth!
Gözleri şaraptan kızıl, Dişleri sütten beyaz olacak.His eyes will be red with wine, his teeth white with milk.
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
Ey Tanrı, kır onların ağzında dişlerini, Sök genç aslanların azı dişlerini, ya RAB!Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.
Dişler için sirke, Gözler için duman neyse, Tembel ulak da kendisini gönderen için öyledir.As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.He has also broken my teeth with gravel stones; he has covered me with ashes.
Saçları kadın saçına, dişleri aslan dişine benziyordu.They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.
Kurul üyeleri bu sözleri duyunca öfkeden kudurdular, İstefanosa karşı dişlerini gıcırdattılar.When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Ateş onların yüzlerini yalar, dişleri sırıtıp kalır.Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
Orada dişleri sırıtır halde iken ateş yüzlerini yalar.Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
Dişlerin sayısıNumber of teeth
Aerodinamik bir gövdeye, kısa tanımlı bir gagaya, görünür dişlere ve tek hava deliğine sahiptirler.They have a streamlined body, a short, defined beak, no visible teeth, and a single blowhole.
Dişler arasındaki boşluk elveriyorsa arayüz fırçası kullanımı da hijyeni sağlamaya yardımcı olur.Also, the use of an interdental brush is helpful if space between the teeth allows.
Süt dişleriPrimary teeth
Dişler yoğunluğu ve sertliği farklı çeşitli dokulardan yapılmıştır.Teeth are made of multiple tissues of varying density and hardness.
Dişler, memelilerin en özgün (ve kalıcı) özellikleri arasındadır.Teeth are among the most distinctive (and long-lasting) features of mammal species.
Maksiller birinci küçük azı dişleri ve mandibular azı dişlerinin iki kökü vardır.Maxillary first premolars and mandibular molars usually have two roots.
Maksiller azı dişlerinin genellikle üç kökü vardır.Maxillary molars usually have three roots.
Süt dişleri için diş formülü şöyle gösterilir: 2.1.0.22.1.0.2.The dental formula for primary teeth is 2.1.0.22.1.0.2.
Tüm süt dişleri genellikle daha sonradan yerini kalıcı dişlere bırakır.All primary teeth are normally later replaced with their permanent counterparts.
Toplamda 32 tane olan kalıcı dişler, 16 adet maksillada ve 16 adet mandibulada bulunur.Among permanent teeth, 16 are found in the maxilla and 16 in the mandible, for a total of 32.
Diş fırçaları dişleri temizleye yardımcı olmak üzere yaygın olarak kullanır.Toothbrushes are commonly used to help clean teeth.
Mikrodonti, dişlerin normal boyutlarından küçük olması durumudur.Microdontia is a condition where teeth are smaller than the usual size.
Makrodonti, dişlerin normal boyutlarından büyük olması durumudur.Macrodontia is where teeth are larger than the usual size.
Tüm dişlerde makrodontinin, hipofizer gigantizm ve epifizer hiperplazide görüldüğü biliniyor.Macrodontia of all the teeth is known to occur in pituitary gigantism and pineal hyperplasia.
Dişlerin sürme tablosuAn article on the use of human tooth used as a neolithic pendant Tooth eruption chart
Farklı gelişim aşamalarında bulunan alt üçüncü, ikinci ve birinci azı dişlerinin röntgen filmi.Radiograph of lower right third, second, and first molars in different stages of development.
Birçok farklı türün dişleri olsa da, gelişimleri büyük oranda insanınkiyle aynıdır.Although many diverse species have teeth, their development is largely the same as in humans.
Süt dişleri altı aylıkken sürmeye başlayıp iki yaşına kadar devam eder.Primary teeth erupt into the mouth from around six months until two years of age.
Bu dişler kişi altı yaşına gelene kadar ağızda bulunan tek dişlerdir.These teeth are the only ones in the mouth until a person is about six years old.
Sürekli dişlerini değiştiren polifiyodontlar ile difiyodontlar zıttır.Diphyodonts contrast with polyphyodonts, whose teeth are constantly replaced.
Difiyodontlarda değişen dişlerin sayısı türden türe çeşitlilik gösterir.In diphyodonts, the number of teeth that are replaced varies from species to species.
Kır tavşanlarında ön kesici dişler değişmezken daha küçük olan arka kesici dişler değişir.In the hare the anterior incisors are not replaced but the posterior smaller incisors are replaced.
Çiğneme ya da mastikasyon, besinlerin dişler tarafından ezilip öğütülmesi sürecidir.Mastication or chewing is the process by which food is crushed and ground by teeth.
Çoğu zaman natal dişler tıbbi bir durumla ilişkili değildir.Most of the time, natal teeth are not related to a medical condition.
Daha sonra, kalıcı diş sürme aşaması süresince, kalan kalıcı dişler sırasıyla ağza sürer.Then, the remaining permanent teeth erupt into the mouth during the permanent dentition stage.
Aktif sürme, dişlerin oklüzal düzleme doğru ağza sürmesine denir.Active eruption is known as eruption of teeth into the mouth towards the occlusal plane.
Oklüzyon ya da kapanış, diş bağlamında, basitçe dişlerin arasındaki temas demektir.Occlusion, in a dental context, means simply the contact between teeth.
Çiğneme sırasında, ağzın çiğneyen tarafında dişler arasında temas yoktur.During chewing, there is no tooth contact between the teeth on the chewing side of the mouth.
Sentrik oklüzyon, mandibula sentrik ilişkideyken dişlerin karşılıklı oklüzyonudur.Centric occlusion is the occlusion of opposing teeth when the mandible is in centric relation.
Sabit araçlar, braketler gibi, çenedeki dişleri hareket ettirmek için kullanılabilir.Fixed appliances such as braces may be used to move the teeth in the jaws.
Bu dişlerde fazladan bir kök bulunduğunda, o kök süpernümerer kök olarak tanımlanır.When an extra root is found on any of these teeth, the root is described as a supernumerary root.