dişler ile cümle
dişler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Anterior (ön) dişler ya da premolarların aksine, molarlarda gelişim oluğu ya da çöküntüsü bulunmaz.Unlike the anterior teeth and premolars, molars do not exhibit facial developmental depressions.
Adları molar olsa da, süt molar dişlerin ardından kalıcı premolar dişler gelir.Despite being named molars, the deciduous molars are followed by permanent premolars.
Mandibular orta kesici diş Süt ve kalıcı mandibular orta kesici dişler kırmızı ile işaretlenmiştir.Mandibular central incisor Mandibular central incisors of permanent and primary teeth marked in red.
7 aylık bir bebeğin süt mandibular orta kesici dişleri.The deciduous mandibular central incisors in a 7 month old infant.
Mandibular ve maksiller kaninler ağızdaki en uzun dişlerdir.The mandibular and maxillary canines are the longest teeth in the mouth.
Çekilmiş dişlerin neredeyse %45'i mandibular birinci molarlardan oluşmaktadır.Up to 45% of all extracted teeth are mandibular first molars.[1]...it is erupted at 6–7 years
Bu yalnızca daimi dişlerde geçerlidir.This is true only in permanent teeth.
Süt dentisyonda daimi molarların yerini tutan dişler yoktur.The permanent mandibular molars are not considered to have any teeth that precede it.
Dentinogenez, dişlerde büyük oranda bulunan bir madde olan dentin oluşumudur.Dentinogenesis is the formation of dentin, a substance that forms the majority of teeth.
PDL lifleri ayrıca dişler ve alveolar kemik arasındaki yük transferinde rol oynar.PDL fibres also provide a role in load transfer between the teeth and alveolar bone.
(PDL lifleri dişler ve alveolar kemik arasındaki kuvvetleri absorbe eder ve iletir.(PDL fibres absorb and transmit forces between teeth and alveolar bone.
Bulunan tüm dişlerin gelişmiş kökleri olan tam taçları vardı.All of the teeth found had complete crowns with developed roots.
Üst çenenin iç kesici dişleri, dış çenelerden belirgin şekilde daha yüksektir.[1]The inner incisors of the upper jaw are distinctly higher than the outer ones.[3]
Somun dişleri kılavuzlarla kesilebilir veya kılavuzlarla ovalanabilir.Internal screw threads may be cut with taps or rolled with dies.
Hayvan dişlerinin ve kemiklerinin parçalarının sayısı on binlere ulaşır.The number of fragments of animal teeth and bones reaches several tens of thousands.
Bir Neandertal erkeğinin üst çene ve dişlerinin bir parçası da bulundu.There was also a fragment of the upper jaw and teeth of a Neanderthal man.
İkincil dişler ana dişlere benzer.The secondary teeth are similar to the major teeth.
Tam gövdeli saplamada dişlerdeki gerilmeler şaftta olduğundan daha çoktur.[1]In a full-bodied stud the stresses are greater in the threads than in the shank.[3]
Başarısız olduktan sonra, "kendi dişleriyle onun dilini ısırarak, tiranın yüzüne tükürdü".[4]After failing, he had "with his own teeth bit off his tongue, he spit it in the tyrant’s face".[16]
Burun tüpü, ameliyat sırasında dişlerin birbirine bağlanmasını sağlar.The nasal tube enables the teeth to be wired together during surgery.
Atın ağlamasına ve dişlerini sıkmasına izin ver, daha büyük bir kafaya sahip olduğunda!Let the horse lament and clench its teeth, when it has a larger head!
Dişleri onun otçul bir hayvan olduğunu gösteriyor. [1]Its teeth suggest that it was a herbivorous browser.[1]
Etkilenen bu dişler çabuk aşınmaya meyillidir. [1]These affected teeth tend to erode quickly.[12]
Örnek aynı zamanda, remingtonocetids nadirdir -M 3 P 3, dişleri, korunmuş sahada.The specimen also had preserved cheek teeth, P3-M3, which is rare in remingtonocetids.
Oligopithecus savagei, diğer haplorrinlere kıyasla ilkel azı dişlerine sahiptir.Oligopithecus savagei has primitive molars as compared to other haplorrhines.
Alt azı dişleri, talonidden daha yüksek bir trigonide sahiptir.The lower molars have a trigonid which is higher than the talonid.
Dişlerine bakılırsa, muhtemelen orman bitkilerinin yumuşak yapraklarıyla beslenmiştir.Based on its teeth, it probably fed on the soft leaves of forest plants.
Kafatası dorsal olarak yerleştirilmiş gözlerle düzdü ve büyük labirent dişlerle donanmıştı.The skull was flat with dorsally placed eyes and armed with large labyrinthodont teeth.
İki tür, alt azı dişlerinin iç arka köşesinin konfigürasyonunda da farklılık gösterir.The two species also differ in the configuration of the inner back corner of the lower molars.
Dalanistes'ten daha küçüktür, daha zarif azı dişleri ve küçük azı dişleri vardır.It is smaller than, has more gracile premolars and molars than Dalanistes.
Diğer benzer yapılar dikenli dişler, dikenli tepe çıkıntıları ve trikomlardır.Other similar structures are spinose teeth, spinose apical processes, and trichomes.
Çoğu tür, dişlerden ve izole edilmiş parçalardan tanımlanmıştır.Most species have been described from teeth and isolated fragments.
Nispeten daha basit dişleri nedeniyle, Triisodontidler bazal mesonychidler olarak kabul edilir.Because of their comparatively simpler teeth, the Triisodontids are regarded as basal mesonychids.
Holotipte mandibula, üst köpek dişleri ve elmacık arkı yoktur.The holotype is missing the mandible, upper canines, and zygomatic arch.
Bu türün azı dişleri küçüktü ve büyük miktarlarda malzemeyi öğütmek için uygun değildi.The molars of this species were small and not suited for grinding large amounts of material.
Bu, hypsodont dişlerin varlığına yol açtı.This led to the presence of hypsodont teeth.
Köpükler akar korkunç böğürmelerle göğsünden Alevli. Hindistan fillerine benzerdi dişleri.A seething froth dripped on his shoulders, and his tusks were like the spoils of Ind [India].
Dişler ince, düz ve spatula benzeri, bıçaklı ve tırtıklı kronlara sahiptir.The teeth are thin, flat and are spatula-like, with bladed and serrated crowns.
Dişleri zayıftı ve yaprak veya kaşık şeklindeydi (hançer veya spatula).Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate).
Karasal avlanmanın için ek destek dişlerde ve çenelerde bulunabilir.Additional support for terrestrial predation can be found in the teeth and jaws.
Bununla birlikte, dişlerin hiçbiri kavite geliştirmedi. [1]Nonetheless, none of the teeth developed cavities.[1]
Kadmos Ejderhanın Dişlerini Ekiyor, Maxfield Parrish, 1908.Cadmus Sowing the Dragon's teeth, by Maxfield Parrish, 1908.
Ejderhanın dişlerini ekiyor.Sowing the Dragon's teeth.
Athena, Kadmos'a ejderhanın dişlerinin yarısını vererek onları yere ekmesini tavsiye etti.Athena gave Cadmus half of the dragon's teeth, advising him to sow them.
Ejderhanın dişlerinin diğer yarısı Iason tarafından Kolkhis'de dikildi.The other half of the dragon's teeth were planted by Jason at Colchis.
Athena da, Iason'a yardım etmek için ejderha dişlerini ekmesini söyler.Like Cadmus, Jason threw a stone among the Spartoi to confuse them.
Genellikle dişlerle kaplıdırlar ve yana doğru hareket ederler.They are usually lined with teeth and move sideways.
Cesetlerde işkence yapıldığı belirlendi; kesilen kulaklar ve çekilen dişler tespit edildi.The bodies showed evidence of torture; cut-off ears and teeth pulled out.
Mağaralarda 22 delikli memeli dişi keşfedildi; bu dişler muhtemelen kolye olarak kullanılmıştı.22 perforated mammalian teeth were also discovered; these teeth were likely used as pendants.
1910 yılında bulunmuş holotip kafatasının litografisi ve dişlerinin ve dil kemiğinin yakın çekimleri1910 lithograph of the holotype skull and close ups of its teeth and hyoid
Başlangıçta dişleri hareket ettirmek için bir girişimde bulunuldu.An attempt was initially made to move the tusks.
Diğer erken homininler gibi, yanak dişleri büyümüştü ve kalın mineye sahipti.Like other early hominins, the cheek teeth were enlarged and had thick enamel.
Bir pulpotomi, enfekte süt dişleri için nispeten kesin bir tedavi olabilir.A pulpotomy may be a relatively definitive treatment for infected primary teeth.
Gemi deki tüm mürettebatın "ağzı açık dişleri sıkılmış ve güneşe bakarken" bulundu.The boarding party found the entire crew "frozen, teeth baring, gaping at the sun."
Dişler kaşık şeklindedir ve dişçikleri vardır.The teeth are spoon-shaped and have denticles.
Uzatılmış üst köpek dişleri, mandibuladaki flanşlarla (çıkıntı) korunmuştur.The elongated upper canines were protected by flanges at the mandible.
Dişler ve çeneTeeth and jaw
Aşındırıcı, bitki bazlı diyetlerine iyi adapte olmuş yaprak şeklinde dişlere sahiptir.It has leaf-shaped teeth that were well-adapted to their abrasive, plant-based diets.
İtme tarzı kama yatağı broşu; sol uçtaki dişlerin daha büyük olduğuna dikkat ediniz.A push style 5⁄16 inch (8 mm) keyway broach; note how the teeth are larger on the left end.
Dişlerimi fırçalayacağım.Ich putze mir mal kurz die Zähne.