On iki sahne yeni çekildi, diğeri ise daha önce televizyon dizisinden silinen sahnelerden biriydi.全13話のうち12話が新規に撮影され、残り1話はテレビシリーズで削除された場面の流用であった。
Diğeri ise Use Your Illusion II'dır.第2話で里見が光圀に扮している。
Silahlarından biri siyah, diğeri beyazdır.双方のチームのうち1人が白を、もう1人が黒を持つ。
Herkes bir diğerinden, çekinmeden sigara ister.愛煙家で、ところ構わずタバコを吸う。
Bu bölüm diğerinden çok daha büyüktür.1つは他方よりかなり大きなものである。
Babaları öldüğü zaman her iki kardeş her birinin diğerinin varisi olduğuna dair bir anlaşma yaptılar.三兄弟の末っ子で、他界した父親と、2人の兄すべてが事業主の一家である。
Onlardan biri Hazar Denizi'ne, diğeri ise karaya açılır.いずれにせよ一方が水場になり、もう一方が水鳥になる。
Bir diğeri ise kendini büyük görme olarak adlandırılan narsizmdir.自身を親バカと言うほど大の親バカである。
(Diğeri ise Moskova konseri).（他2人は月替わりの出演。
Sanki her biri, diğerinin o anda ne yaptığını bilmektedir.住人はその瞬間、何が起きたか悟った。
Diğerinde (nr.準は別）。
Krallığın tanrılar tarafından verildiğine inanılırdı ve askeri zaferler ile bir şehirden diğerine geçebilirdi.当時の王権観では、王権は神から授けられ、軍事的征服によってある都市から別の都市へと推移すると考えられていた。
Kaçış sırasında generallerden biri ölür ama diğeri kaçmayı başarır.やっとのことで1人を倒すがもう1人には逃げられてしまう。
Bunda renk dizilişi diğerinin tersidir.体の色は次男譲りである。
İkisinden birisi diğerini unutacaktır.お互いに欠落を抱える二人。
Diğeri ise Yutma'dır.その他のメンバー 長野（ながの）。
Biri yumuşak, diğeri sert tüylüdür.前者は静的であり後者は動的である。
Herhangi biri de diğerini mağlup edemeyecekti.どんな相手にも負けない。
Bir diğeri ise Stratocaster dır.私でさえスターリン主義者だ。
Şirince' de hiçbir ev diğerinin manzarasını kapatmaz.^ 現在の秋葉原電気街で、実家の面影は全くない。
Yani hem o, hem diğeridir.「我も人、彼も人。
Diğeri ise organik milliyetçi ekoldür.另一个是有机民族主义派。
Ancak diğeri atlamaktan korkmaktadır.”追者斩其首去。
Servet'in iki erkek kardeşi vardı, bir tanesi babası gibi noter oldu, diğeri ise Katolik rahibi oldu.塞爾韋特有两个兄弟，一个和父亲一样当了公证人，另一个做了天主教神父。
Babaları öldüğü zaman her iki kardeş her birinin diğerinin varisi olduğuna dair bir anlaşma yaptılar.在他们的父亲去世的时候，两兄弟达成协议互为继承人。
Gözlemcilerden birinin diğerinden daha yukarıda olduğunu varsayalım.假定其中一個觀察者處在另一個觀察者的上方。
Diğeri ise Yutma'dır.犹金三世：犹金。
İki nöbetçi ak gezenler tarafından öldürülür, diğeri, Will'i ise serbest bırakırlar.两名守夜人被这些怪物杀死，威尔侥幸逃脱。
"Kondüktörler", kaçakları bir istasyondan bir diğerine yönlendirmekte veya taşımaktaydı.“售票员”将逃亡奴隶从一个车站领到或运送另一个车站。
Diğeri de İlyada'dır.Eli選擇後者。
Bir kapı kaleye, diğeri kesinlikle ölüme açılır.一道門通向城堡，進入另一道則肯定引致死亡。
Onun bir parçası dağın öbür tarafında iken diğeri bu yanındaydı.在山的另外一侧还有一些其他的乡镇。
Bir tanesi İngiltere'de, bir diğeri de İtalya'dadır.今天其中一座位于纽约，另一座在伦敦。
Bunlar Belçika'daki iki ana etnik gruptan biridir, diğeri Fransızca konuşan Valonlar'dır.為比利時兩大主要民族之一，另一民族為使用法語的瓦隆人。
Bu belgesel diğerinden birkaç gün sonra yayınlandı.幾天後，公佈這項結果。
Biri sinirli gözükür, biri ağlar diğeri ise güler.我身上亦有兩位小丑，一位是微笑的，另一位則是哭泣的。
Kaçan köleler rota boyunca bir yön istasyonundan diğerine, kuzeye doğru hareket etmekteydi.逃亡奴隶会通过路线从一个车站前往下一个车站北上。
Gliese B diğerine göre daha solgundur.）；而BL是另一半。
Ataklar vücudun bir tarafından diğerine, alternatif bir seyir izleyebilir.眼睛可以追隨一個移動中的物體。
Yani biri için, diğerinde olmayan eleman bulunmamaktadır.為唯一一個未有轉生為另1人的成員。
Bir diğeri ise Stratocaster dır.還有一架是特朗普的。
Yerel bir sistemin kontrolünde bir uzak sistemden diğerine veri aktarmak uzaktan yüklemektir.在本地系统的控制下，将数据从一个远程系统传输到另一个远程系统的功能称之为远程上传。
Kazanan kişi diğerinin arabasını alacaktır.轉換將贏得汽車。
Diğeri denge duyusu olup, kılların (silialar) hareketi ile ortaya çıkar.不比帷车避新妇，听他看煞子瞻来。
Diğeri ise Use Your Illusion II'dır.跑道燈光是使用"Luch-2MU。
Birincisi, Leyla Mutlaktır, diğeri ise Yektir.前一位是丁亥，后一位是己丑。
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)", bir erkek arkadaştan ayrılıp diğeriyle ilişkiye başlamak üzerinedir.第6首《嗯，嗯（無話可說）》講述著與男友分手並重新尋找另一半。
İş enerjisi bir noktadan diğerine ya da bir formdan diğerine transfer eder.水循環將水從一種狀態轉移到其他狀態，或從一個水體轉移到另一個水體。
Bunlardan Batman tarafındaki kalmış, diğeri yıkılmıştır.一架坠毁在印方一侧，另一架坠毁在巴方一侧。
Kitabı resmen içtim ve diğerine tamamen hazırım.我本是当头捧喝，促其醒悟。
Çünkü biri yaşarken diğeri varlığını sürdüremez. "人君兼照一国，一人不能壅也。
Birlikte bu etkiler bir galaksinin bittiği ve diğerinin bağladığı yerin görünmesini zorlaştırır.結合這兩種效應，會很難區分一個星系在何處結束，而另一個星系從何處開始。
Makasçı Kardeşler: Biri sarışın diğeri kızıl saçlı olan iki kardeştirler.他跟托比是家中唯二褐色頭髮的人，其他都是金髮。
Diğeri ise, vesayeti düzenliyordu.遂三疏乞歸，帝不許。
Hiçbir glifin diğerinden daha fazla ağırlık verilmez.没有任何字形比另一个更重。
Biri bu dünyaya diğeri de öbür dünyaya aittir.（生命是否來自另一個世界?
(Diğeri ise Moskova konseri).』）这一演唱会上。
Bu karşıt terimlerin her biri ancak diğerinin varolmasıyla birlikte varolurlar.這三個標本可能都來自於同一個體。
Bir diğerinde ise Titicaca Gölü´nde Güneş Tanrısı İnti tarafından büyütüldüğü söylenir.而另一个传说讲，他是被太阳神因蒂从的的喀喀湖深处带出来的。
Diğerininki ise Ehrimandır, kötülük ve kıtlık saçan anlamındadır.有必宜改者，則以漸移變，使無跡可尋。