Bizim iki kedimiz var - biri beyaz ve diğeri siyah.We've got two cats - one is white, and the other's black.
Biri yeni. Diğeri eski.One's new. The other's old.
Tom'un iki oğlu var. Biri bir doktor ve diğeri bir avukat.Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer.
Tom bir ikizi diğerinden ayıramadı.Tom couldn't tell one twin from the other.
Birinin haklı diğerinin hatalı olduğunu gerçekten söyleyebileceğimizi sanmıyorum.I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.
Bir kitap ince ve diğeri kalın; kalın olan yaklaşık 200 sayfa.One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.
Biri yeni, diğeri eski.One is new, the other is old.
Onun biri uzun ve diğeri biri kısa iki tane kurşunkalemi vardır.He has two pencils. One is long and the other one is short.
Ders iki bölümden oluşuyor; biri teorik, diğeri pratik.The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Diğerine ne dersin?What about the other one?
Bu gömlek değil, diğeri.Not this shirt, the other one.
Diğeri nereye gitti?Where did the other one go?
Bir polarize fişin biri diğerinden daha geniş olan iki ağzı vardır.A polarized plug has two blades with one wider than the other.
Biri diğeri kadar kötü.One's as bad as the other.
Onun iki evi var, biri Türkiye'de ve diğeri Almanya'da.He has two houses, one in Turkey and another one in Germany.
Diğeri nerede?Where's the other one?
Bir bağlamdan diğerine bir hareket var.There's a movement from a context to another.
İki çocuğum var. Onlardan biri erkek ve diğeri de bir erkek.I've got two kids. One of them is a boy, and the other one's a boy, too.
Bu, diğerinden daha iyi bir ev.This is a better house than the other one.
Bir diğerine ihtiyacım var.I need another one.
Tom'un iki kedisi var. Birisi beyaz ve diğeri siyah.Tom has two cats. One is white and the other is black.
Kitaplar bir akıldan diğerine polen taşıyan arılardır.Books are the bees that carry pollen from one mind to another.
Banka soyguncuları bir bekçiyi öldürdü ve diğerini yaraladı.The bank robbers killed one guard and injured another.
Tom bir pencereyi kapattı ve Mary diğerini kapattı.Tom shut one window and Mary shut the other.
Tom bir elma yedi ve Mary diğerini yedi.Tom ate one apple and Mary ate the other.
Bunlardan bir diğerini ister misin?Do you want another one of these?
Diğeri şekerleme yaparken bizden biri nöbet tutsun.Let one of us keep watch while another takes a nap.
O bir uçtan diğerine düştü.He fell from one extreme to the other.
Kitaplardan biri Fransızca ve diğeri Almancadır.One of the books is in French, and the other is in German.
Bir sınavı geçtim ama diğerinde başarısız oldum.I passed one test, but failed the other.
Sen bir testi geçtin ama diğerinde başarısız oldun, değil mi?.You passed one test, but failed the other, didn't you?
O bir testi geçti ama diğerinde başarısız oldu.He passed one test, but failed the other.
O bir testi geçti ama diğerinden başarısız oldu.She passed one test, but failed the other.
Mary bir testi geçti ama diğerinde başarısız oldu.Mary passed one test, but failed the other.
Biz bir testi geçtik ama diğerinde başarısız olduk.We passed one test, but failed the other.
Onlar bir testi geçtiler, ancak diğerinde başarısız oldular.They passed one test, but failed the other.
Diğerini alalım.Let's get the other one.
Bir diğeri vardı.There was another one.
Bir göz uyur, diğeri görür.One eye sleeps, the other sees.
Vay, iki tane kız arkadaşın var ha? Biri seni diğeriylekyen görmese iyi.Wow, you have 2 girlfriends? Don't let one see you with the other.
Birinin diğerini anlaması önemlidir.Understanding one another is important.
Tom'un iki erkek kardeşi var. Biri Boston'da diğeri Şikago'da yaşar.Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago.
Tom Mary'nin onun almasını istediği şeyi bulmaya çalışırken bir mağazadan diğerine gitti.Tom went from one shop to another trying to find what Mary had asked him to buy.
Burada iki etek var. İlki uzun, diğeri kısa.Here are two skirts. The first is long, the other is short.
Bu otel diğerinden daha iyi.This hotel is better than the other one.
Size bir diğerini önerebilir miyim?Can I offer you another one?
Tom bir elinde silah ve diğerinde bir bıçak taşıyor.Tom is carrying a gun in one hand and a knife in the other.
Tom'un iki erkek kardeşi var. Biri Boston'da ve diğeri Şikago'da yaşıyor.Tom has two brothers. One lives in Boston and the other lives in Chicago.
Bir kelime, diğerine yol açtı.One word led to the other.
Biri diğerini açıklar.One explains the other.
Bir yıldan diğerine.From one year to another year.
O kitabı bana verme. Bana diğerini ver.Don't give me that book. Give me the other one.
O otobüs diğerinden daha yavaş gidiyor.That bus goes slower than the other one.
Rahibe iyi ama diğerini daha çok sevdim.The nun is fine, but I liked the other one more.
Diğeri saklanmayı reddediyor.The other one refuses to hide.
Biri cefasını çeker, diğeri sefasını sürer.One beats the bush, and another catches the bird.
Diğerine ne oldu?What happened to the other one?
Kabanın kollarından biri diğerinden daha kısa.One of the coat's sleeves is shorter than the other.
İki çocuğum var, biri Pekin'de diğeri Nagoya'da.I have two children, one in is Beijing and the other one is in Nagoya.
Allah diğerini açmadan bir kapıyı asla kapamaz.God never closes a door without opening another.