Her ev diğerine bağırma mesafesindedir.Each house is within shouting distance of another.
Bizim iki kedimiz var, biri beyaz, diğeri siyahtır.We have two cats; one is white, and the other is black.
Bizim iki köpeğimiz var. Biri siyah ve diğeri beyaz.We have two dogs. One is black and the other is white.
Biri uzun ve diğeri kısa.One is tall and the other is short.
Biri kırmızı ve diğeri beyaz.One is red and the other is white.
Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Biri öğretmen, bir başkası doktor ve diğeri bir gazetecidir.One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
Onun diğerini seçmesi çok akıllıca.It was very wise of her to choose the other one.
Diğeri onun kolunu kavradı.The other grasped his arm.
Biri İngilizce konuşur ve diğeri Japonca konuşur.One speaks English, and the other speaks Japanese.
Bir dergi erkekler için ve diğeri kızlar için.One magazine is for boys, and another for girls.
Bir yön diğerinden daha iyi değildir.One way is not better than the other.
Kedilerden biri siyah, diğeri kahverengi.One of the cats is black, the other is brown.
İkizler o kadar benziyorlar ki birini diğerinden ayırt etmek neredeyse imkansız.The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
İkizler o kadar benziyorlar ki birini diğerinden ayırt edemiyorum.The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
İkiz kızlar o kadar çok benzerler ki birini diğerinden ayıramıyorum.The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
George'un iki kuzeni var; biri Almanya'da ve diğeri İsviçre'de yaşıyor.George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
Bu oda benim yatak odam, diğeri benim ofisim.This room is my bedroom, and the other one is my office.
Bu kutu diğerinden farklı bir renktedir.This box is a different colour to that one.
Bu kutu diğeri kadar iyi değil.This box is not as big as that one.
Bu kutu diğerinin üç katı büyüklüğünde.This box is three times as big as that one.
Bu kutu diğerinin iki katı kadar büyük.This box is twice as large as that one.
İşte iki tane kurşunkalem. biri sert ve diğeri yumuşak:Here are two pencils: one is hard, and the other soft.
Burada iki köpek var; biri beyaz, diğeri siyah.Here are two dogs; one is white and the other is black.
İki kek vardı. Ben birini yedim ve sonra diğerini yedim.There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Parayı ve teknolojiyi dünyanın bir tarafından diğerine taşımak yeterli değildir.Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
Bir şey bir diğerine yol açtı.One thing led to another.
İki köpeğim var. Biri beyaz; diğeri ise siyah.I have two dogs. One is white and the other black.
İki yabancı ile tanıştım, biri Kanadalı idi ve diğeri İngiltereli.I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
Ya birini ya da diğerini seç.Choose either one or the other.
Biri Japon diğeri İtalyan.One is Japanese and the other is Italian.
Birinin kazancı diğerinin kaybıdır.One man's gain is another man's loss.
İki oğlum var. Biri Nara'da ve diğeri Tsu'da.I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu.
İki çocuğumuz var. Biri oğlan diğeri kız.I have two children. One is a boy and the other is a girl.
Birini yedim ve sonra diğerini yedim.I ate one and then I ate the other.
Ben bir çanta taşıdım ama diğeri geride kaldı.I carried one bag, but the other one was left behind.
Bir olay diğerini izledi.One event followed another.
Bazı insanlar renk körüdür; onlar bir rengi diğerinden ayıramaz.Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
Herkes o kadar değişmişti ki, birini diğerinden neredeyse ayıramıyordum.Everybody had changed so much that I could hardly tell one from another.
Naomi çantasını bir elinden diğerine aldı.Naomi shifted her bag from one hand to the other.
Onun biri piyanist ve diğeri bir viyolacı olan iki kızı vardır.He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.
İki erkek kardeşi var; biri Osaka'da diğeri Kobe'de yaşıyor.He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
İki kızından biri Tokyo'da, diğeri Nara'da yaşıyor.One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
O konuşurken çoğunlukla bir konudan diğerine atlar.He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
Biri siyah, diğeri beyaz iki kedi besler.He keeps two cats: one is black, and the other white.
Onun biri uzun ve diğeri kısa iki kurşunkalemi vardır.He has two pencils; one is long and the other short.
O bir eliyle direksiyonu tuttu ve diğeriyle bana el salladı.He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
Onlar bir ofisten diğerine transfer edildi.They were transferred from one office to another.
O bir dükkandan diğerine gitti.She went from one shop to another.
Söz vermek bir şeydir, ve diğeri yerine getirmektir.It is one thing to promise, and another to perform.
O gömlek değil, diğeri.Not that shirt, the other one.
Bir el diğerini yıkar.One hand washes the other.
Birinin teroristi diğerinin özgürlük savaşcısı.One man's terrorist is another man's freedom fighter.
Onun iki kedisi var. Biri beyaz ve diğeri siyah.She's got two cats. One's white and the other is black.
Tom testin birinden geçti fakat diğerinden kaldı.Tom passed one test, but failed the other.
Bir konudan diğerine atladı.He jumped from one subject to another.
Bir gün geçti. Sonra diğeri.One day passed. Then another.
Biri beyaz diğeri siyah renkli olan iki tane kedisi var.He has got two cats, one is white, one is black.
Her ev diğerine yakındır.Each house is near another.
Ben bunu yiyeyim ve sen diğerini yiyebilirsin.Let me eat this one and you can eat the other one.