Diğer kültürlerin bilgisi çeşitlilik için saygı ve hoşgörüyü besler.Knowledge of other cultures fosters a respect and tolerance for diversity.
Bazı kültürler diğerlerinden daha iyidir.Some cultures are better than others.
Bazı kültürler tarafsızca diğerlerinden daha iyidir.Some cultures are objectively better than others.
Bir kültürde kibar olan şey diğerinde kibar olmayabilir.What is polite in one culture may not be polite in another.
Bazı şeyler doğru, diğerleri yanlıştır.Some things are right and others are wrong.
Benim dinim diğer dinlerden daha iyidir.My religion is better than other religions.
Bu diğer kültürleri anlamak için iyi.It's good for our understanding of other cultures.
İngilizce kelimelerin yüzde sekseni diğer dillerden geliyor.Eighty percent of English words come from other languages.
Diğer annelerle hevesle konuşacağım.I'll eagerly talk to other mothers.
Diğer oyuncularla iyi anlaşıyor musun?Do you get along with other players?
Bazı kuşlar tohumları ve meyveleri, diğerleri ise böcekleri veya solucanları yerler.Some birds eat seeds and fruits, others insects or worms.
Neden bazı insanlar dilleri diğerlerinden daha hızlı öğrenirler?Why do some people learn languages faster than others?
Neden bazı insanlar dilleri diğerlerinden daha hızlı biçimde öğrenirler?Why do some people learn languages more quickly than others?
Tom dışarı çıkmak ve diğer çocuklarla oynamak istedi.Tom wanted to go outside and play with the other children.
Noel arifesi genellikle diğer günlerden daha sessizdir.Christmas Eve is usually quieter than other days.
Homer diğer bütün şairlere ustaca yalan söyleme sanatını öğretti.Homer has taught all other poets the art of telling lies skillfully.
Diğer hafta büyükannem hastalandı.My grandmother got sick the other week.
Caddenin diğer tarafındaki apartman dairelerinde yaşıyoruz.We live in the block of flats just there on the other side of the street.
Eğer diğer gezegenlerde varlıklar olsaydı, neye benzerlerdi?If there were beings on other planets, what would they look like?
Tom'un evi sokağın diğer tarafında.Tom's house is on the other side of the street.
Tom diğer soyguncuydu.Tom was the other robber.
Matematikten diğer her şeyden daha çok nefret ederim.I hate mathematics more than anything else.
Diğer üniformam az önce yıkandı.My other uniform has just been washed.
Sami diğerlerinden farklıdır.Sami is different from the others.
Tom, Mary'yi diğer çocuklarla birlikte oturtacak.Tom will make Mary sit with the other children.
Bu duvarın diğer tarafında ne var?What's on the other side of this wall?
Bu gölün diğer tarafında ne var?What's on the other side of this lake?
Nehrin diğer tarafında ne var?What's on the other side of the river?
Müslümanlar da diğer insanlar gibidir; iyisi de vardır, kötüsü de.Muslims are normal people and there are good Muslims and bad Muslims.
Tom diğer oğlanlarla karşılaştırıldığında ne kadar küçük olduğunu fark etti.Tom realized how small he was compared to the other boys.
Tom havuza atladı ve diğer tarafa yüzdü.Tom jumped into the pool and swam to the other side.
Tom nehrin diğer tarafına yüzdü.Tom swam to the other side of the river.
Tom diğer odaya girdi.Tom went into the other room.
Diğer gemi battı.Another ship sank.
Tom sınıfta diğer öğrenciler kadar dikkatli görünmüyor.Tom doesn't seem to be as attentive in class as the other students.
Tom'un iki kedisi var. Biri beyaz, diğeri siyah.Tom has two cats. One's white and the other's black.
Tom odanın diğer tarafına doğru yürüdü.Tom walked to the other side of the room.
Diğer gezegenlerde okyanus var mı?Are there oceans on other planets?
Bir insanı diğerlerinden daha akıllı yapan nedir?What makes one man smarter than the other?
İki amcam var; biri Boston'da, diğeri Chicago'da yaşıyor.I have two uncles; one lives in Boston and the other lives in Chicago.
Sami etrafındaki diğer insanlara ihtiyaç duyuyordu.Sami needed other people around him.
Sami sadece Leyla'yı çekmedi. Diğer kadınları da kendine çekti.Sami didn't just attract Layla. He attracted other women as well.
Sami bu kez diğer yanağını çevirmeyecek.Sami won't turn the other cheek this time.
Sami diğer altı kızı öldürdüğünü itiraf etti.Sami admitted to killing six other girls.
Tom diğerleriyle bekledi.Tom waited with everybody else.
Sami diğer taraftaydı.Sami was on the other side.
Nehrin diğer tarafına yüzmen ve geri dönmen ne kadar sürdü?How long did it take you to swim to the other side of the river and back?
Tom'un kızlarından biri Boston'da yaşıyor, diğeri ise Chicago'da yaşıyor.One of Tom's daughters lives in Boston and the other one lives in Chicago.
Tom'un üç oğlu var. Biri Boston'da, diğer ikisi ise Chicago'da yaşıyor.Tom has three sons. One lives in Boston and the other two live in Chicago.
Sami, Facebook'taki diğer insanlardan mesajlar almaya başladı.Sami started getting messages from other people on Facebook.
Diğerlerinin nerede olduklarını biliyor musun?Do you know where the others are?
Tom, diğerlerinin nerede olduğunu biliyor, sanırım.Tom knows where the others are, I think.
Tom bu parkın diğer tarafındaki apartmanda yaşıyor.Tom lives in the apartment building on the other side of this park.
Sen Tom'un diğer arkadaşlarının çoğundan daha konuşkansın, değil mi?You're more talkative than most of Tom's other friends, aren't you?
Evim o köprünün diğer tarafında.My house is on the other side of that bridge.
Irkçı bir toplum, diğer toplumları şeytanlaştırmaya eğilimlidir.A racist society tends to demonize other societies.
Tom canı diğer erkeklerle içmeye gitmek istemiyorduTom didn't really feel like going out drinking with the other guys.
Tom Avustralya'nın diğer tarafında yaşıyor.Tom lives on the other side of Australia.
Sami kasetin diğer yarısını dinledi.Sami listened to the other half of the tape.
Sen burada kal. Diğer herkes dışarı çıksın.You stay here. Everyone else go outside.