Eldivenin tekini kaybettim. Şimdi diğer tekiyle ne yapmam gerekiyor?I lost a glove. Now what should I do with the second one?
Bu ormanda tilkiler, sincaplar, kirpiler ve diğer birçok küçük hayvanlar yaşar.Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest.
Görüşecek diğer önemli konularımız var.We have other important issues to discuss.
Onlar diğer çocukların ebeveynlerine sorarlar.They ask the parents of other children.
Tom buradaki diğer herkesten daha akıllıdır.Tom is smarter than anyone else here.
San Fransisko, sisi ve diğer şeylerin arasında tepeleri ile ünlüdür.San Francisco is known for its fog and its hills among other things.
Diğer istekler için, lütfen hatta kal.For all other requests, please hold the line.
Tom diğerleri gibi giyinmez.Tom doesn't dress like anybody else.
Tom, kilisenin korosunun diğer üyeleri ile yılbaşı törenine gitti.Tom went Christmas caroling with other members of his church choir.
Bu ev diğerlerinden çok daha büyük.This house is so much bigger than the other.
Diğer şirketler benzer programlar sunuyor.Other companies offer similar programs.
Diğer araştırmalar da benzer sonuçları gösteriyor.Other research shows similar results.
Diğer birçok dava bekliyor.Numerous other lawsuits are pending.
Diğer şehirlerde de benzer sorunlar var.Other cities have similar problems.
Diğerlerinin de aynı şeyi yapmasını umuyoruz.We hope others will do the same.
Diğer tarafı duymadık.We haven't heard the other side.
Tom diğer suçlulara benzemez.Tom is not like other criminals.
Tom diğer suçlular gibi değildir.Tom is not like other criminals.
Diğer insanlar nasıl yönetiyor?How are other people managing?
Bazıları diğerlerinden daha iyidir.Some are better than others.
Diğerleri daha az iyimser.Others are less optimistic.
Biri güzel, akıllı ve komikti, diğeri çirkin, aptal ve iç karartıcıydı.One was beautiful, intelligent and funny, and the other ugly, stupid and depressing.
Bak! Sadece bu tarafı ısırdım, diğer tarafı sana vereceğim.Look! I only bit this side, I'll give you the other.
Tom diğer üç adamla birlikte bardan ayrıldı.Tom left the bar with three other men.
Tom diğer tüm erkek çocukları gibi değildi.Tom wasn't like all the other boys.
Şu anda yenilmezsin. Hatta diğerleri de farkediyor.At the moment you are unbeatable. Even the others notice.
Diğer büyükannem nasıl yemek yapılacağını bilmiyordu ya da önemsemiyordu.My other grandma didn't know or didn't care how to cook.
Tom diğer tüm erkekler gibi değil.Tom isn't like all the other boys.
Bu özel bir kabin, ancak diğer kabinlerle harici bir tuvalet paylaşıyorsunuz.It's a private cabin, but you share an external washroom with the other cabins.
Ben diğer adamlardan farklıyım.I'm different from other guys.
Ben diğer kızlara benzemiyorum.I'm not like the other girls.
Tom diğerleriyle akşam yemeği yedi.Tom had dinner with the others.
Diğerleri nasıl yaptı?How did the others do?
Tom diğer oğlanlar gibi giyinmedi.Tom wasn't dressed like the other boys.
Benim işim diğer insanların yapmak istemedikleri şeyleri yapmaktır.My job is to do what other people don't want to do.
Diğer hemşirelere sordum ama onu bulamadılar.I asked the other nurses but they couldn't find her.
Bu diğer kadına karşı savaşmak zorundasın.You have to fight against this other woman.
Fadıl, koyotların ve diğer hayvanların Leyla'nın cesedini ortadan kaldıracağını umuyordu.Fadil hoped that the coyotes and other animals would dispose of Layla's body.
Fadil'i o diğer kadınla birlikte gördüm.I saw Fadil there with that other woman.
Savaş, diğer yollarla siyasetin devamıdır.War is the continuation of politics by other means.
Grubunuzun diğer üyeleriyle nasıl tanıştınız?How did you meet the other members of your band?
Tom diğer insanlar hakkında konuşmaktan hoşlanır.Tom likes talking about other people.
Tom diğer odaya geri döndü.Tom went back into the other room.
Sınıfımdaki diğer çocuklar kadar iyi yüzemedim.I couldn't swim as well as the other kids in my class.
Vücut buğdayı diğer karbonhidratlardan daha kolay sindirir.The body digests wheat more easily than other carbohydrates.
Onların diğer çocuklarla etkileşime girmeleri gerekir.They need to interact with other kids.
Leyla, Fadıl'ı diğer kadınları ziyaret etmekle suçladı.Layla accused Fadil of seeing other women.
Fadıl zaten diğer dinlere bakıyordu.Fadil was already looking at other religions.
Leyla, diğer kadın olmaktan bıkmıştı.Layla was tired of being the other woman.
Tom'a diğer çocuklar tarafından zorbalık edildi.Tom was bullied by the other boys.
Mary'ye diğer kızlar tarafından zorbalık edildi.Mary was bullied by the other girls.
Bazı şehirler çok kozmopolit. Diğerleri ise daha az.Some cities are very cosmopolitan. Others, less so.
Bazı diller doğası gereği diğerlerinden üstün.Some languages are inherently superior to others.
Bazı diller doğal olarak diğerlerine göre üstündür.Some languages are inherently superior to others.
Doğal olarak hiç bir dil diğerinden üstün değildir.No language is inherently superior to any other.
Onun konuşmalarının hepsi diğer insanlar tarafından yazılmaktadır.Her speeches are all written by other people.
Ben diğer öğrencilere yetişemedim.I wasn't able to keep up with the other students.
Tom diğer otobüste.Tom is on the other bus.
Diğer kişilerin hakkımda düşündüklerini umursamam.I don't care what other people think of me.
Tom Mary'nin diğer çocuklarla oynamasını izledi.Tom watched Mary playing with the other children.