Mary'nin sınıfındaki diğer kızlar onunla giysileri hakkında alay etti.The other girls in Mary's class teased her about her clothes.
Bu araba diğer iki arabadan daha fazla benzin kullanıyor.This car uses more gas than these other two cars.
Papağanın kuyruğu bile diğerlerini kıskanç yapar.Even the tail of the parrot makes others envious.
Allah diğerini açmadan bir kapıyı asla kapamaz.God never closes a door without opening another.
Diğerleri için bir çukur kazma, onu kendileri kazsınlar.Don't dig a hole for others, let them dig it themselves.
Çim tepenin diğer tarafında her zaman yeşildir.The grass is always greener on the other side of the hill.
Diğerlerine yardım etmeden önce kendi maskeni sağlamlaştır.Secure your own mask before helping others.
Tom diğerlerine yalan söyledi.Tom lied to the others.
Tom'un diğer bir işi var.Tom has another job.
Önemli şey kazanmak değil ama diğer kayıplar.The important thing is not to win, but that the other loses.
O, o konuda diğerlerini tavsiye etti.She advised the others on that matter.
Benim annem diğer anneler gibi değil.My mother isn't like other mothers.
Tom bir elinde bir bardak viski ve diğerinde de bir sigara tutuyordu.Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other.
Her şey diğer her şeye bağlıdır.Everything is connected to everything else.
Bu çiçekler diğerlerinden daha erken çiçek açar.These flowers bloom earlier than the others do.
Tom diğer çocuklardan farklı.Tom is different from other boys.
Diğerleri dini zulümden kaçmak için geldi.Others came to escape religious persecution.
Ben her zaman seni bizim diğer ortak çalışanlarımızdan daha zeki olarak düşündüm.I've always considered you more intelligent than all our other co-workers.
Tom her zaman diğer çocuklardan farklıydı.Tom was always different from the other kids.
Almancanın kar için diğer dillerden daha fazla kelimesi var.German has more words for snow than many other languages.
Eva diğer kızlar gibi değil.Éva is not like the other girls.
Bazıları öldü, diğerleri yaralandı.Some died, others were wounded.
Köpek diğerine ne dedi?What did the dog say to the other?
Bir köpek diğerine ne dedi?What did one dog say to the other?
Gidelim ve diğerlerine söyleyelim.Let's go and tell the others.
Diğerlerini beklemeyelim.Let's not wait for the others.
Diğer insanların bunun hakkında ne düşündüğünü görelim.Let's see what other people think of this.
Diğer insanların ne düşündüğünü bekleyelim ve görelim.Let's wait and see what other people think.
Diğer odada ne olduğunu biliyordum.I knew what was in the other room.
Ben şehrin diğer tarafında çalışıyorum.I work on the other side of town.
Tom bazı yönlerden babasına benzer, ancak diğerlerinde o çok farklı.Tom is similar in some ways to his father, but in others he's very different.
Tom'un bazı yönleri babasına benzer, ama diğer yönleri çok farklıdır.Tom is similar in some ways to his father, but in others he's very different.
Mary diğer kızlar gibi değildir.Mary isn't like the other girls.
Mary sınıftaki diğer kızlar gibi değildir.Mary isn't like the other girls in the class.
Önden gidin ve diğerlerine geldiğimizi söyleyin.Go on ahead and tell the others we're coming.
Devam edin ve geldiğimizi diğerlerine söyleyin.Go ahead and tell the others we're coming.
Dünya ve çoğu diğer gezegenlerin tersi yönünde döndüğü için Venüs olağandışıdır.Venus is unusual because it spins the opposite direction as Earth and most other planets.
Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler.Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
Diğeri iyi değil.The other one is no good.
Bütün dinler barış istiyor, savaş isteyen diğerleridir.All religions want peace, it's the others who want war.
Bunu diğer konuk yaptı.The other guest did this.
Evimizde iki tane kedi var: biri beyaz ve diğeri siyah.In our house there are two cats: one white and the other black.
Diğerleri dışarıda oyun oynuyorlar.The others are playing outside.
Ben diğer çocuklarla elim sende oynamak istedim ama onlar bana izin vermediler.I wanted to play tag with the other children, but they wouldn't let me.
Diğer birkaç kişi ciddi şekilde yaralandı.Several others were seriously wounded.
Tom takımdaki diğer çocuklar gibi değil.Tom isn't like the other boys on the team.
O, alanındaki diğer bilim adamlarının saygısını kazandı.She has won the regard of the other scientists in her field.
Diğer insanlar geri zekalıdırlar!The other people are idiots!
Diğer insanlar idiotturlar.The other people are idiots!
Diğer adamlar nerede?Where are the other guys?
Hattın diğer ucunda hiç kimse yoktu.There was no one on the other end of the line.
Neden diğer insanların ne düşündüğünü önemsiyorsun?Why do you care what other people think?
O diğer insanların işine karışma fırsatını kaçırmaz.He does not pass up any opportunity to meddle in other people's business.
Üç ana renk, diğer bütün renklerin temelidir.The three primary colors are the basis of all the other colors.
Diğer kültürlerden öğrenecek çok şeyimiz var.We have a lot to learn from other cultures.
Köpekler diğer köpeklerle oynamayı sever.Dogs like playing with other dogs.
Sigara içen biri diğer insanlara zarar verir.A smoker harms other people.
Diğer gezegenleri sömürgeleştirmeliyiz.We need to colonize other planets.
Diğer gezegenlerin sömürgeleştirilmesini en öncelikli konularımızdan biri yapmalıyız.We must make colonization of other planets one of our top priorities.
Diğer gezegenlerin sömürgeleştirilmesi bizim en öncelikli konularımızdan biridir.Colonization of other planets is one of our top priorities.