İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.여러분이 괜찮다면 코카콜라 접근 방식으로 부를 수 있겠네요. 정확히 일치하거든요.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Man kan kalla det Coca-Cola taktiken om man vill. Det var precis samma sak.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Można powiedzieć, że to podejście Coca-Coli. Robiliśmy to samo.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Můžete to klidně nazývat přístupem Coca-Coly, jestli chcete -- Je to úplně to samé.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Noem het de Coca-Colabenadering, als je wil. Het was precies hetzelfde.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Podíamos chamar-lhe a abordagem Coca-Cola, se quiserem. Foi exatamente a mesma coisa.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Podrían llamarlo enfoque Coca-Cola, si quieren. Era exactamente lo mismo.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Potete chiamarlo il metodo Coca-Cola se volete. E' esattamente la stessa cosa.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Sie können es die Coca-Cola Herangehensweise nennen, wenn Sie mögen. Es ist genau die selbe Sache.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Vous pourriez l'appeler l'approche Coca-Cola, si vous le souhaitez. Ce fut exactement la même chose.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Μπορείτε να το αποκαλέσετε η προσέγγιση της Coca-Cola αν θέλετε -- ήταν το ίδιο ακριβώς πράγμα.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Вы можете называть это подход Coca-Cola, если хотите. Это было тоже самое.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.Може да го наречете Кока-Кола подход, ако искате. Това беше точно същото нещо.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.אתם יכולים לקרוא לזה גישת הקוקה-קולה. זה היה אותו הדבר בדיוק.
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.يمكننا ان نسمي تلك الطريقة طريقة كوكا كولا .. ان احببتم لقد كنا نتبع نفس الطريقة
İsterseniz buna Coca-Cola yöntemi deyin, tamamen aynı yöntem.全く同じことなのですから コカコーラが我々を真似たのか 我々がコーラを真似たのかは分かりません
İsterseniz buna saflık deyin.Ak chcete, nazývajte to naivitou.
İsterseniz buna saflık deyin.Appelez cela de la naïveté si vous voulez.
İsterseniz buna saflık deyin.Chamem-no de ingénuo se quiserem.
İsterseniz buna saflık deyin.Cứ cho đây là sự khờ dại nếu muốn
İsterseniz buna saflık deyin.Definitelo pure ingenuo se volete.
İsterseniz buna saflık deyin.Du kan kalla det naivt, om du vill.
İsterseniz buna saflık deyin. İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Dat mag je gerust naïef noemen, of zelfs onmogelijk idealistisch, als je het niet kan laten.
İsterseniz buna saflık deyin.순진하다고 해도 좋습니다.
İsterseniz buna saflık deyin.Llámenlo ingenuidad si quieren.
İsterseniz buna saflık deyin.Nennen Sie es naiv, wenn Sie wollen.
İsterseniz buna saflık deyin.Numiţi-o naivitate.
İsterseniz buna saflık deyin.Nyugodtan nevezhetik ezt naivitásnak.
İsterseniz buna saflık deyin.Recite temu naivnost, če hočete.
İsterseniz buna saflık deyin.Silakan sebut ini naif kalau Anda suka.
İsterseniz buna saflık deyin.Uznajcie to za naiwność
İsterseniz buna saflık deyin.Πείτε το αφέλεια, αν θέλετε.
İsterseniz buna saflık deyin.Если хотите, называйте это наивностью.
İsterseniz buna saflık deyin.Можете вважати це наївним.
İsterseniz buna saflık deyin.Наречете го наивно, ако искате.
İsterseniz buna saflık deyin.קראו לזה נאיביות אם תרצו.
İsterseniz buna saflık deyin.سمها سذاجة إذا أحببت.
İsterseniz buna saflık deyin.極端な理想主義者と呼ばれてもいい
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Ak musíte, nazvite to nereálne idealistickým.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Chamem-no incrivelmente idealista se necessário.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Cứ cho nó là sự duy tâm không tưởng nếu bạn phải làm vậy
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Definitelo incredibilmente idealista se proprio dovete.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Dites que c'est impossible et idéaliste si vous le devez.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Du kan kalla det omöjligt idealistiskt om du måste.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.극단적인 이상주의라 해도 됩니다.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Llámenlo idealismo imposible si quieren.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.lub nieosiągalny ideał.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Nennen Sie es unmöglich idealistisch, wenn Sie müssen.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Numiţi-mă idealistă imposibilă, dacă vreți.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Recite temu nemogoč idealizem, če že morate.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Silakan sebut ini idealistis yang mustahil ada kalau Anda mau.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Vagy akár lehetetlenül idealisztikusnak.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Πείτε το υπερβολικά ιδεαλιστικό, αν έτσι πρέπει.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Або ж напрочуд ідеалістичним.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Или, если сможете, невероятным идеализмом.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.Наречете го невъзможно идеалистично, ако трябва.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.קראו לזה אידיאליזם בלתי אפשרי אם אתם חייבים.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.سمها مثالية مستحيلة إذا تحتم عليك.
İsterseniz gerçek olamayacak kadar idealistlik deyin.けれど一つだけ確かなことは
Kaçınız bunu yaşadı? "Ben.", deyin.¿Cuantos de ustedes han estado en esa situación? digan "yo"