devrim ile cümle
devrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Düşünceleriyle Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nı ve Fransız Devrimi'ni etkilemiştir.However, he was enthusiastic about the American War of Independence and the French Revolution.
1959 Küba Devriminin içindeydi.1959: Cuban Revolution.
Fransız Devrim Savaşları'nın ve Birinci Koalisyon Savaşı'nın ilk muharebesidir.French Revolutionary Wars, First Coalition.
Devrim yazısı 2008 yılında yenilenmiştir.Portraits of Past reformed in 2008.
Ekim Devrimi'nin onuncu yılını kutlamak üzere çekilmiştir.It was commissioned to celebrate the 10th anniversary of the October Revolution.
Evrimci ve devrimci sanat anlayışıyla çıktığını vurguladı.He argued that individual and institutional reform went hand in hand.
Şehir 1917 Rus devriminin başlangıcını gördü.In 1917 he witnessed the beginnings of the Russian Revolution.
GOM daha sonra Devrimci İşçi Partisi (POR) adını aldı.This later became known as the Workers Revolutionary Party.
Bu harekete paralel olarak Gyula Károlyi Arad'da karşı devrim hükûmeti kurdu.In parallel with this Gyula Károlyi formed a counter-revolutionary government in Arad.
1910 - Meksika Devrimi başladı.1914 – Mexican Revolution.
Yeprem Khan İran Anayasa devrimde aracı oldu.Yeprem Khan was highly instrumental in the Constitutional revolution of Iran.
Devrim olasılığı had safhadadır.Revolution was to be feared.
"Fransa'da devrim!The French Revolution in Germany.
1958 yılında Binbaşı rütbesi alacak ve Devrimci Ordunun Santiago Birliklerini idare etti.In 1958, he was promoted to Commander and head of the Santiago Column of the Revolutionary Army.
Cano 1926'da Sosyalist Devrimci Partinin kuruluşunda rol aldı.She was instrumental in the founding of the Socialist Revolutionary Party in 1926.
1912'de altıncı kez tutuklandı ve 1917 Şubat Devrimi'ne değin hapiste kaldı.In May 1909 he was arrested again and remained in custody until the February Revolution of 1917.
1840) 1934 - Nestor Makhno, Ukraynalı anarko-komünist devrimci (d.1970) Nestor Makhno, Anarcho-communist revolutionary (d.
Ölümü, devrimde çok etkili olmuştur.He was greatly affected by the Revolution.
Laffitte, devrimin sırrını açığa vurmuş oluyordu.""Le collectif Dégage révèle sa révolution".
Devrim Mahkemesi, binlerce insanı giyotine sürükledi.The rally drew a crowd of 20,000 people.
İran'da devrim olduğunda 20 yaşındaydım, neler olup bittiğini anlayacak yaştaydım.People think because I'm 98 years old I must be emerita.
Lyon'daki açık hava heykelleri, Fransız Devrimi sırasında kaybolmuştur.Much of his public sculpture in Lyon was lost during the Revolution.
Ardından 2011 Mısır Devrimi'nde sıklıkla kullanılmaya başlandı.The slogan also became used frequently during the 2011 Egyptian revolution.
Moğolistan'da 1990 Demokratik Devrimi sırasında gençlik hareketinin öncülerinden biriydi.During the 1990 Democratic Revolution in Mongolia, he was one of pioneers in the youth movement.
İran devriminden sonra yeni yönetim onun şarkılarını yasaklayınca bir daha ülkesine dönemedi.Until the French Revolution, the local ruling structure thus did not change again.
1952 Bolivya Devrimi'nde önemli bir rol oynadı.He actively participated in the 1952 Bolivian National Revolution.
Bu bir devrimdir!'". sayfasıRidiculous!" on his Facebook page.
Aynı zamanda Ruslana, Amerikan yanlısı Turuncu Devrim'in ateşli bir destekçisidir.The cemetery is also the burial ground for American Revolutionary War soldiers.
Bu olay Fransız Devrimi'nin başlangıcı kabul edilir.This event is often regarded as the beginning of the French Revolution.
1956 Macar Devrimi sırasında Özgürlük Partisi'nin yeniden kuruluşunda yer aldı.In 1566 the place of worship was destroyed again.
Aynı zamanda cep telefonları ve uydu iletişiminde devrim gerçekleşti.Also unchanged were the wheelbase and the transmission.
Geniş çaplı yağmalar, Sanayi Devrimi'nin en önemli finans kaynağı olmuştur.The railroads may have been that most important factor of the industrial revolution.
Türkiye Cumhuriyeti ve Türk Devrimi.The Soviet Union and Revolutionary Iran.
İran İslam Devriminden sonra Ebadi erken emekliliğini istedi.After the Iranian Revolution, she retired.
18 Ocak 1902'de Bansko'da İç Makedon Devrimci Örgütü'ne 14,000 lira fidye ödendi.IMARO was paid a ransom of 14,000 Turkish gold liras on 18 January 1902 in Bansko.
1917 yılında, Rus Devrimi gerçekleşti.In 1917, the Russian Revolution began.
İran Devrimi'nde aktif rol oynadı.He took an active role in the revolution.
Joseph Bonaparte, devrim yasalarını (Kod napolyon) ülkede yürürlüğe koydu.Tony Benn compared the powers to the racial pass laws in South Africa.
1742) tarihi bilinmeyenler William Bradford, Amerikalı devrimci ve yazar (ö.1790) date unknown William Bradford, American revolutionary and printer (d.
Devrimci komite tam bir görüş oluşturamamıştı.The Turkish Parliament failed to make a unanimous declaration.
"Bayanlarda Marshall devrimi"."The Matrix Revolutions".
1979'un ortasında, Humeyni tarafından İran İslam Devrimi Konseyi'ne atandı.In mid-1979, he was appointed by Khomeini to the Iranian Council of Islamic revolution.
Bakınız 1903'te 27 yaşında, Jön Türk Devrimi'ne, Jön Türk Hareketi'ne katılıyor.Here he is at age 27 in 1903, joined the Young Turk Revolution, Young Turk Movement.
İlk endüstri devriminin özelliklerini düşündüm,I thought about the characteristics of first industrial revolution,
1980lerde deregülasyona yol açan Reagan devrimini yaşadık.In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation.
Kendisi etil alkol devriminin babası.He's the father of the ethanol revolution.
Kültürel Devrim sırasında Çin daha iyi durumdaydı.China was during the Cultural Revolution.
Kültürel Devrim sırasında bile kişi başına düşen gelir büyümesindeIt turns out even during the Cultural Revolution,
Çin'de kırsal girişimcilik devrimi de yapıldı.There is also a rural entrepreneurial revolution in China.
Devrim-bu devrim- aslında çok daha büyük.The revolution -- this revolution -- is much bigger than that.
Bu resimde, Paris sokaklarındaki 1830 devrimini görüyoruz. .The painting shows the revolution of 1830 on the streets of Paris.
Eğer olaylar böyle gelişseydi endüstri devrimi ortaya çıkamazdı.Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.
Şu büyük komünist devrimleri, Rusya, Çin ve benzerleri.You know, the big communist revolutions, Russia and China and so forth.
Bunun bir devrim olduğu görüşündeyim.I think this is a revolution.
Buna "devrim" dememin sebebi, dengeleri değiştirmesi.It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
Amerika bu bir sonraki otomotiv devrimine liderlik edebilir.America could lead this next automotive revolution.
Resmin konusu ile, devrimin fikirleri güzel şekilde bağdaştırılmış.And it was tied beautifully to the revolutionary sentiment in subject.
Bu resimde antik Roma'yı görüyoruz. Brütüs Roma kralına karşı devrim yapmış.Brutus has led the revolution against the kings in Rome, this is an Anient Rome.
Çok trajik, ancak başında bulunduğu devrim oğullarının aleyhine çalışacak.Tragically, the Revolution would returned against his own sons.
Ve Vladimir Lenin de Rusya'daki Bolşevik Devrimini, Sovyetler Birliği'ne dönüştüren liderdir. .And Vladimir Lenin who led the Bolshevik revolution and created essentially the Soviet Union.