devrim ile cümle

devrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Ekim Devrimi ve İki Cumhuriyet"."The Constitution of May Third and the mutual assurance of the Two Nations".
Bugün ajans İran Devrim Muhafızları üyesi Ahmed Vahidi tarafından yönetiliyor.Today the agency is led by Ahmad Vahidi, a member of Iran's Revolutionary Guard.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Rusya'da Ekim Devrimi gerçekleşti.During his service the Russian October revolution happened.
1900) Mart 4 – Francesco Bentivegna, İtalyan devrimci(ö.1900) March 4 – Francesco Bentivegna, Italian revolutionary (d.
Sansürlerden sonra, devrime olan inancını tümden yitirdi.His doubts gradually overwhelmed his faith in the revolution.
Mangyŏngdae Devrimci Okuluna, Kim Il-sung Üniversitesine ve Moskova Üniversitesine gitti.He attended Mangyongdae Revolutionary School, Kim Il-sung University, and Moscow University.
Vivre Libre ou Mourir - "Özgür Yaşa ya da Öl", Fransız Devrimi sloganı.The phrase "Vivre Libre ou Mourir" ("live free or die") was used in the French Revolution.
Parti 2011 yılında Yemen Devrimi'ne katılmıştır. ^ a b c "Yemen: The Tribal Islamists".Houthis Southern Movement Yemeni Crisis (2011–present) "Yemen: The Tribal Islamists".
İran Devrimi 4 Kasım 1979 (13 Aban 1357): İran rehine krizi başladı.4 November 1979: Iran hostage crisis starts.
Beaumarchais sonradan Fransız Devrimi'ne ilk destek sağlayanlardan biri olmuştur.Beaumarchais was also a participant in the early stages of the French Revolution.
Gençlik devrim istiyor!He wants a counter-revolution!
Stalin'in rolü Boris Nikalayevski ve Lev Troçki gibi devrimciler tarafından eleştirildi.Stalin's role was later questioned by fellow revolutionaries Boris Nicolaevsky and Leon Trotsky.
Bu keşif, kuantum devrimine ön ayak oldu.This discovery led to the quantum revolution.
Zurab Gurgenidze — Ketevan’ın gerçek aşkı, devrimci.Zurab Gurgenidze — Revolutioner.
Devrimlerin çoğunda özel bir renk veya çiçek sembol olarak kullanıldı.These movements generally adopted a specific colour or flower as their symbol.
Yaşasın devrimciler!¡Viva la Revolución!
1917 Rus Devrimi zamanında nüfusun yarısını Ruslar oluşturmaktaydı.By the time of the 1917 Russian Revolution, Russians made up approximately half of the population.
Amerikan Devrimi'nden sonra Rhode Island eyaleti olmuştur.Rhode Island State Society Daughters of the American Revolution.
Bizler son Amerikan Devrimi’yiz.It was the final battle of the American Revolution.
Brezilya'nın São Paulo Eyaleti'ndeki anayasal devrim hareketi posteri, 1932.Brazilian Constitutionalist Revolution recruitment poster, 1932.
Ailesi Macaristan'ı 1956 Macar Devrimi sonrası terk etti.He left Hungary after the Hungarian Revolution of 1956.
1310 yılındaki Bajamonte Tiepolo'nun yönettiği devrimde köprü kısmen yandı.It was partly burnt in the revolt led by Bajamonte Tiepolo in 1310.
Demokratik Devrim Partisi'nin kurucularındandır ve Federal Bölge Hükümet Başkanlığı'nda bulunmuştur.Reform of city finances and government also occupied the Federal City Council.
Realizm 1848 Devrimi'nden sonra 1850'lerde Fransa'da başlayan bir sanat hareketi oldu.Realism was an artistic movement that began in France in the 1850s, after the 1848 Revolution.
Anne tarafından dedesi Amerikan Devrim Savaşın'da bir generaldi.His grandfather was a commander in the American Revolutionary War.
İsrail'de Kaveret, ülkenin rock ve pop tarihinde bir devrim olarak kabul edilir.In Israel, Kaveret is widely considered a breakthrough band in Israeli rock and pop history.
Leopold Trepper - inanmış bir komünist devrimci - olarak 1982 yılında Kudüs'te öldü.Leopold Trepper died in Jerusalem in 1982.
Harf devrimi ve sonuçları.The Haitian Revolution and Its Effects.
Sonraki kitabı Ekin Sapı Devrimi 1975’te basıldı ve 1978’de İngilizce’ye çevrildi.His later book, The One-Straw Revolution, was published in 1975 and translated into English in 1978.
1989'da Doğu Almanya devrimi sırasında doğan Sophia adlı modellik yapan bir kızı vardır.She has a daughter named Sophia, born during the East German revolution of 1989, who is a model.
1979 İran İslam Devrimi'nden bu yana İran'da alkol üretimi ya da tüketimi yasaktır.Since the 1979 Islamic Revolution, the sale and consumption of alcohol is banned in Iran.
1917 Şubat'ında Rusya'da devrim patlak verdi.In February 1917, revolution exploded in Russia.
Bu devrimin sonucunda Louis-Philippe Kral oldu.After the revolution Goudchaux became a supporter of King Louis-Philippe.
Devrimi yapansa, proletaryanın bizzat kendisidir.The exploited are the proletariat.
Küba DevrimiThe Cuban Revolution.
Yaşanan Ekim Devrimi ve Rus İç Savaşı dönemlerini takip eden ekonomik çöküş dönemiydi.There they witnessed the October Revolution and the Russian Civil War.
Amerikan Devrimi'nin Diplomatik Tarihi.The Diplomatic Correspondence of the American Revolution.
Tüm dünyada Fransız Devrimi’nin simgesi kabul edilmektedir.We fully accept the general cultural world around us.
1979: ilerici / Marksist Nikaragua Devrimi ile Somoza diktatörlüğünün popüler devrilmesi.1979: The popular overthrow of the Somoza dictatorship in the Nicaraguan Revolution.
2002-2003 yıllarında örgüt, devrim stratejisinde temelli değişikliklere yöneldi.The 2002-2003 campaign instead focused on a notion of solidarity.
Cinsellik ve Alman DevrimiGender and the English Revolution.
Anıt Ekim Devriminin 70. yıldönümü sırasında 1 Kasım 1987'de açılmıştır.The statue was installed on Ist November 1987 during the 70th anniversary of October Revolution.
1979'da İran İslam Devrimi'nden kaçan 40.000 İran Yahudisi İsrail'e göç etti.In 1979, over 40,000 Iranian Jews migrated to Israel, escaping the Islamic Revolution there.
Devrimi itici sınıfın değil, devrimcilerin (narodniklerin) gerçekleştirebileceğini savunmuşlardır.He cautions the crowd that it is evolution, not revolution, that they should be seeking.
Rus Devrimini takiben 1917 yılında aynı üniversitenin rektörü olmuştur.Following the Russian Revolution in 1917 he became Rector of the University.
Ekim Devriminde iktidar olduktan sonra Bolşeviklerin ilk kongresiydi.It was the first congress of the Bolsheviks after their gaining of power in the October Revolution.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.One of those changes came about with the advent of the Second Industrial Revolution.
İslam Devrimi'nin ardından İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun merkez kurulunda çalışmıştır.After the Iranian Revolution he served on the central council of the Islamic Revolutionary Guards.
Devrimci Sosyalist İşçi Partisi mensubudur.Social Revolutionary Workers' Party.
Amerikan Devrimi, Amerika'ya olan göçü sekteye uğrattı.The American Revolution severely limited immigration to the United States.
Bir geçici devrim hükümeti kurdu.This was an interim constitution which established the Transitional Government.
Film Ekim Devrimi ardından yaşanan Rus İç Savaşı'nı konu almaktadır.It gives the background of the Russian Civil War after the October Revolution.
Çelik Simyacı dünyası, Sanayi Devrimi sonrasındaki Avrupa'ya benzer.The world of Fullmetal Alchemist is styled after the European Industrial Revolution.
Guy Fawkes, Katolik bir devrimcidir.Che Guevara, revolutionary.
Utrecht Antlaşması "Haiti Ülke ve Devrim Tarihi"."The History of Haiti and the Haitian Revolution".
Poskrebişev Ekim Devriminden önce Bolşeviklere katıldı.He joined the Bolsheviks immediately after the February Revolution.
Günümüzde Devrimciler Ordusu bünyesinde bir taburdur.They are currently modernizing some of the army's equipment.
Rus Devrimi patlak verdi.The Russian Revolution has started.
Amerikan devrimine kadar, Amerikan kolonistler kalemleri Avrupa'dan ithal etmişlerdir.American colonists imported pencils from Europe until after the American Revolution.
Siyasi olarak; Küba Devrimi'nden önce Fidel Castro'nun yanındaydı.Politically he stood beside Fidel Castro before the 1959 Revolution.

İlgili Sayfalar