devrim ile cümle

devrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Endüstri devriminden beri atmosferdeki kükürt ve azot oksitlerinin seviyesi arttı.Kể từ cuộc cách mạng công nghiệp, phát thải khí đioxit lưu huỳnh và ôxit ni-tơ vào khí quyển đã tăng lên.
Kurumsal Devrimci Parti (PRI) ve 2005 yılından 2011 yılına kadar Meksika Eyalet Valisi oldu.Ông là một đảng viên của Đảng Cách mạng Chế độ (PRI) và là cựu thống đốc bang México giai đoạn 2005-2011.
1789 Fransız devrimini anlatır.Năm 1789, bùng nổ cuộc Đại cách mạng Pháp.
Frank Pais'in öldürüldüğü gün Devrim Şehitleri Günü olarak belirlenmiştir.Đô thị được đặt tên theo nhà cách mạng Frank País.
Sansürlerden sonra, devrime olan inancını tümden yitirdi.Kể từ đó ông đánh mất lòng nhiệt huyết với những tư tưởng cách mạng.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.Trong giai đoạn này, các quốc gia phương tây đang trải qua Cách mạng công nghiệp lần thứ hai.
Küba Devriminin son aşamasındaki Santiago de Cuba harekâtında savaşır.Guevara đã chiến đấu trong cuộc cách mạng Cuba.
Devrimci faaliyetlerinden dolayı defalarca tutuklandı.Hàng loạt các cán bộ cách mạng bị bắt.
Bu geçici hükümet de 1917 Ekim Devrimi'yle yıkılacaktı.Hệ thống Sa hoàng đã bị lật đổ bởi cuộc Cách mạng tháng 2 năm 1917.
GOM daha sonra Devrimci İşçi Partisi (POR) adını aldı.Hội nghị dẫn đến việc đảng bị đổi tên là Đảng Lao động Campuchia (WPK).
Bakanlar Konseyi başkanı, Devrim Konseyi Prezidyumu'na karşı sorumluydu.Hội đồng Bộ trưởng chịu trách nhiệm trước Hội đồng Cách mạng.
Savaş İç savaş DevrimChiến Quốc Nhạc Nghị
1905 Devrimi'ne katıldı .Ông đã tham gia trong cuộc Cách mạng năm 1905.
Bu sırada Sanayi Devrimi ilerliyordu.Bấy giờ, cuộc Cách mạng Văn hóa đã đi vào hồi kết.
Bu devrim tüm geri kalmış toplumlarda büyük heyecan uyandırır.Đây là cái nôi sản sinh ra các nhà cách mạng lớn của tỉnh Hưng Yên.
Amerikan Devrimi'nden önce kurulan 9 üniversiteden biridir.Dartmouth là một trong chín trường đại học thời thuộc địa, thành lập trước cuộc Cách mạng Hoa Kỳ.
Burada Fransız devrimi ile çökene kadar çalıştı.Điều này tồn tại cho tới cuộc Cách mạng Pháp.
Modern milliyetçi düşünce 1789-1799 Fransız Devrimi'nin fikirlerinden doğmuştur.Các xã của Pháp được thành lập vào lúc khởi đầu cuộc Cách mạng Pháp năm 1789-1790.
Bonifacio yönetimindeki Katipunan, 1896'da, Filipin Devrimi'ni başlatmıştır.Bonifacio cùng Katipunan bắt đầu cuộc Cách mạng Philippines vào năm 1896.
Devrimde sonra örgüt 1979'da Tahran'da ABD Büyükelçiliği işgalini aktif bir şekilde desteklemiştir.Nhóm này ủng hộ việc tiếp quản năm 1979 của Đại sứ quán Mỹ ở Tehran.
On iki saat sonra Batista Küba'dan kaçar ve devrim kazanılır.Khi thua cuộc, Batista chạy trốn khỏi Cuba và sang tỵ nạn chính trị ở Mỹ.
Turuncu Devrim Viktor Yuşçenko ^ "Yanokovich, Viktor".Ông được biết đến nhiều sau sự kiện Cách mạng Cam. ^ “Profile: Viktor Yushchenko”.
Bu deney ayrıca ikinci bilimsel devrimin en önemli kuramsal olaylarından birisidir.Tác phẩm này được công nhận là một trong những tác phẩm quan trọng nhất của cách mạng khoa học.
1884) 1829 - Carl Schurz, Alman devrimci ve devlet adamı (ö.1884) 1829 - Carl Schurz, nhà cánh mạng, chính khách người Đức (m.
Dil Devriminin 30 Yılı.Ngôn ngữ họcLịch sử 20.
1905-1907 yılları ise devrim yıllarıdır.Những năm 1958 - 1975, là thời kỳ GS.
Devrim sonrası Mecliste toplam 20 yıllık bir dönem boyunca görev aldı.Ông lãnh đạo Tập đoàn GE (General Electric) suốt hơn 20 năm và đã thực hiện một cuộc cách mạng lớn ở đây.
"Kolombiya" adı (Kristof Kolomb'un ülkesi) Venezuela devrimci Francisco de Miranda tarafından oluşturuldu.Quốc kỳ Ecuador được thiết kế dựa trên lá cờ Đại Colombia của Francisco de Miranda.
Kolomna Devrim Meydanındadır.Đất nước trên bờ vực của cuộc cách mạng.
Hayvan Çiftliği bir devrimin trajedisidir.Cách mạng xã hội là một phạm trù triết học.
Mayıs 2015'te kurulan Devrimciler Ordusu altı yapının birleşmesinden oluşmuştur.Quân chủng Lục quân được thành lập vào tháng 12 năm 2015, theo kế hoạch cải tổ toàn diện Quân đội Trung Quốc.
"Popüler müzikte devrim yarattım"."Tôi đã được lớn lên trong dòng sữa âm nhạc dân gian.
Musavi ve karısı, İran devriminin başarısında aktif bir rol oynamaktadır.ムーサヴィーは妻とともにイラン・イスラーム革命の成功に積極的役割を果たした。
Küba Devrimiキューバ革命
Bizler, acımasız bir dünyanın şartlarını protesto etmek için devrimci bir intihar eylemi gerçekleştirdik.”我々は、この非人道的な世界の状況に対抗するために革命的自殺という行動を行うのです」と。
Vasil Levski, şehirde devrimci bir komite düzenlemiştir.ヴァシル・レフスキは革命委員会をこの町で組織した。
Devrim ve inşa süreçleri ülkenin içinde bulunduğu duruma uygun olmalıdır.革命と建設の手法は、国家の状況に適応されなければならない。
Endüstri Devrimi sırasında Paterson gibi şehirler büyüyüp geliştiler.産業革命期、パターソンなどの都市が成長し、繁栄した。
Fransız Devrimi sırasında, Ampère'in babası Lyon'da güvende olacağını düşünerek orada kalmaya devam etti.フランス革命の間、アンペールの父はリヨン市内の方が安全だと考えてリヨンに留まっていた。
1 Ocak - Küba devriminin zaferi.1月1日 - キューバ革命。
O zaman bir toplumsal devrim çağı başlar.このとき社会革命の時期がはじまるのである。
Roza'nın ismi Marksist devrimci Rosa Luxemburg'dan alınmıştır.名前の「ローザ」は革命家のローザ・ルクセンブルクから付けらえた。
Haiti Devrimi (1791–1804) Batı yarıküredeki en başarılı Afrikalı köle ayaklanmasıdır.ハイチ革命(ハイチかくめい、仏:Révolution haïtienne, 1791年 - 1804年)は、西半球で起こったアフリカ人奴隷の反乱の中でも最も成功した革命。
1848 Fransız devrimi'ne katıldı ve Karl Marx'ı düşünsel olarak etkiledi.1848年革命に参加し、カール・マルクスに影響を与えた。
1958 yılında Binbaşı rütbesi alacak ve Devrimci Ordunun Santiago Birliklerini idare etti.1958年には司令官に昇進し、革命軍のサンティアゴ縦隊を指揮した。
Dil Devriminin 30 Yılı.東欧革命から30年。
Rus Devrimi patlak verdi.ロシア革命勃発。
Parti, İran İslam Devrimi'ni destekledi ve İran hükümetinden desteğini aldı.ダアワ党はイラン革命を支持し、イラン政府から支援を受けていた。
Küba Devrimi Gazileri Derneğinin başkanıydı.キューバ革命の指導者。
Devrim yapmaya değil devrim olmaya çalışır.革命のために戦うのではなくて革命家のために戦う。
1992-1993 yılları arasında, Devrim Muhafızları Savaş Üniversitesi'nde ders verdi.1992-93年には革命防衛隊の戦争大学で教鞭をとる。
Amerikan Devrimi olarak da bilinir.アメリカ独立革命とも称される。
Kendisini devrimci olarak tanımlıyordu.自分は革命家であると述べている。
Siyasi olarak; Küba Devrimi'nden önce Fidel Castro'nun yanındaydı.ウルフは、キューバ革命の初期からフィデル・カストロを精神的、財政的に支援した。
1919 - Meksikalı devrimci lider Emiliano Zapata, Hükümet güçlerince öldürüldü.1919年 - メキシコ革命の指導者エミリアーノ・サパタが暗殺される。
Endüstriyel devrimin oluşmasında önemli rol oynamıştır.産業革命の進展に重要な役割を果たした。
Solcu Mujaheddin İslam Devrimi Örgütü'ne bağlıydı.イスラーム革命モジャーヘディーン機構所属。
1960 yılında Küba Devrimi'nden sonra Fidel Castro Arbenz'i Küba'ya davet etti.キューバ革命後の1960年、フィデル・カストロがアルベンスにキューバに来るよう求めると、これを快諾。
Ayrıca radikal feminist grup olan ‘Devrimci Feministler’e (Féministes Révolutionnaires) katıldı.さらにラディカル・フェミニズムのグループ「Féministes Révolutionnaires」(革命的フェミニスト)にもかかわる。
1905 Devriminden sonra Rusya’ya döndü.1905年の第一次ロシア革命の後、ロシアに帰国した。

İlgili Sayfalar